Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LISEZ AVEC ATTENTION ET CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE.
Cet appareil peut être utilisé par des
personnes aux capacités physiques,
sensorielles ou intellectuelles réduites,
ou encore des personnes n'ayant aucune
connaissance ou expérience du produit, à
condition d'avoir été formées à son utilisation
correcte et de comprendre les risques
encourus. Cet appareil ne doit pas être utilisé
par des enfants. Ces derniers ne doivent pas
jouer avec l'appareil. Tenez l'appareil et son
cordon hors de portée des enfants.
Débranchez toujours l'appareil de la prise
secteur si vous quittez la pièce et avant
toute opération de montage, démontage ou
nettoyage.
Si le cordon d'alimentation est endommagé,
il doit être remplacé par le fabricant, son
représentant agréé ou toute autre personne
qualifiée afin d'éviter tout danger.
Les lames sont extrêmement coupantes.
Soyez donc très prudent lorsque vous les
manipulez ou que vous les nettoyez.
Ne faites pas fonctionner l'appareil pendant
plus de 30 secondes d'affilée sans vous
interrompre pendant 60 secondes.
• Attendez toujours l'arrêt complet de l'appareil et débranchez-
le avant de changer ou de nettoyer des accessoires.
• N'utilisez ce produit qu'aux fins pour lesquelles il est
prévu. Cet appareil est conçu exclusivement pour une
utilisation domestique. N'utilisez pas cet appareil à
l'extérieur.
• Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de
manipuler la prise ou de mettre l'appareil en marche.
• Utilisez toujours l'appareil sur une surface stable, sûre,
sèche et horizontale.
• Cet appareil ne doit pas être placé sur ou près de
surfaces potentiellement chaudes (telles que des plaques
de cuisson au gaz ou à l'électricité).
• N'utilisez pas l'appareil s'il a subi un choc, ou en cas de
signes visibles de dommages ou en cas de fuite.
• Ne plongez en aucun cas la base du moteur ou le cordon
d'alimentation dans de l'eau ou tout autre liquide.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre dans le
8
VBL212X_17MLM1.indd 8-9
vide, toucher des surfaces chaudes ou s'emmêler, se
bloquer ou se pincer.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance au cours de
son utilisation.
• N'utilisez jamais d'accessoires non recommandés par le
fabricant.
• N'utilisez pas le mixeur avec des liquides chauds ou
bouillants. Attendez d'abord qu'ils refroidissent.
• Ne tentez jamais de placer directement la lame sur le
bloc-moteur.
DESCRIPTIONS
2 couvercles refermables de type sport
q
Lame
w
Moulin
e
Bloc-moteur
r
2 gourdes de 600 ml
t
Bol du robot culinaire
y
Lame du robot culinaire
7
8
Boîtier de la lame du robot culinaire
7
8
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
Sortez avec précaution le mixeur Breville
Blend Active
1
®
™
4
emballage. Conservez celui-ci afin de pouvoir le réutiliser.
1
4
Lavez toutes les pièces qui entreront en contact avec les aliments
(reportez-vous à cet effet aux consignes de la section Nettoyage).
2
UTILISATION
2
Veillez à arrêter l'appareil et à le débrancher si vous quittez la
pièce et avant toute opération de montage, de démontage ou de
nettoyage. Ne tentez jamais de placer directement la lame sur le
bloc-moteur.
3
1. Ajoutez les ingrédients dans la gourde. Ne remplissez pas la
3
gourde au-delà de la marque de 600 ml.
2. Placez la lame sur l'ouverture de la gourde. Serrez fermement
.
A
B
3. Retournez la gourde afin que la lame soit orientée vers le bas,
C
B
puis alignez le symbole
figurant sur la lame sur le symbole
A
C
figurant sur le bord du bloc-moteur
.
B
A
4. Appuyez sans forcer sur la gourde, puis faites-la pivoter dans le
sens horaire jusqu'à ce que le symbole
figurant sur la lame
soit aligné sur le symbole
figurant sur le bord du bloc-moteur.
600ml
MAX
Le mixeur ne fonctionnera pas si la position de la gourde est
600ml
MAX
incorrecte
.
C
5. Maintenez enfoncé le bouton du mixeur pour le faire
fonctionner. Maintenez enfoncé le bouton ou mixez par
impulsions courtes jusqu'à ce que vous obteniez la consistance
requise. Ne faites pas fonctionner l'appareil pendant plus
de 30 secondes d'affilée sans vous interrompre pendant 60
secondes.
6. Une fois la préparation terminée, faites pivotez la gourde dans
le sens antihoraire jusqu'à ce que le symbole
le symbole
et dégagez la gourde et la lame. Orientez la
gourde vers le haut, puis dévissez la lame et remplacez-la par
l'un des bouchons refermables
. Fermez le capuchon du
D
bouchon refermable jusqu'à ce qu'un déclic se produise.
Lorsque vous pilez des glaçons, veillez à ajouter une petite quantité
de liquide avant d'utiliser le mixeur pour éviter d'endommager les
lames.
Utilisez l'unité de lame et le moulin pour hacher finement noix,
graines et céréales avant de les ajouter à vos recettes favorites.
N'UTILISEZ JAMAIS LE MOULIN POUR HACHER DES
ALIMENTS HUMIDES (AIL, OIGNONS, ETC.).
Placez les ingrédients dans le moulin. Ne dépassez pas la moitié
de sa capacité. Vissez la lame sur le moulin, serrez fermement,
puis placez l'ensemble sur le bloc-moteur
bouton du mixeur pour mixer par courtes impulsions afin d'obtenir la
consistance requise.
UTILISATION DU ROBOT CULINAIRE COMPACT
Le robot culinaire compact doit exclusivement être utilisé avec
le bloc-moteur Breville® Blend Active™. Les lames sont très
6
coupantes. Manipulez-les avec précautions pour vos préparations
6
de son
5
1
et lors du lavage.
5
1.
Ajoutez les ingrédients dans le bol du robot culinaire. Ne
7
remplissez pas le bol à ras bord (
E
1
2.
Enfoncez la lame de découpe sur l'axe du boîtier de la lame.
Faites tourner la lame dans le sens antihoraire jusqu'à ce que
7
les taquets de verrouillage s'alignent (
E
1
2
3
4
5
6
7
3.
Renversez le boîtier de la lame. Alignez le symbole
7
8
A
B
C
D
boîtier de la lame sur le symbole du bol du robot culinaire
7
(
).
E
F
G
H
I
J
4.
Faites tourner le boîtier de la lame dans le sens horaire
8
jusqu'à ce que le symbole
soit aligné sur le symbole
8
bol et que le mécanisme de verrouillage produise un
« déclic ».
1
2
3
D
5.
Retournez le robot culinaire de sorte que le boîtier de la lame
soit en bas. Alignez le symbole
7
8
A
D
symbole
sur le bord du bloc-moteur (
E
F
G
6.
Appuyez doucement sur le robot culinaire, puis faites-le
E
tourner dans le sens horaire jusqu'à ce que le symbole
E
boîtier de lame soit aligné sur le symbole
bloc-moteur. Le robot culinaire ne peut fonctionner que s'il est
positionné correctement sur le bloc-moteur.
7.
Maintenez enfoncé le bouton de mixage du bloc-moteur pour
utiliser l'appareil.
8.
Une fois les ingrédients mixés et les lames à l'arrêt total,
faites tourner le robot culinaire dans le sens antihoraire
jusqu'à ce que le symbole
pour le retirer.
9.
Faites tourner le robot culinaire pour placer les ingrédients
soit aligné sur
vers le bas, puis faites tourner le boîtier de la lame dans le
sens antihoraire pour déverrouiller le mécanisme. Faites
attention lors du retrait du boîtier de la lame du bol pour éviter
les éclaboussures.
10. Retirez la lame du robot culinaire de son boîtier en tournant
dans le sens horaire pour le déverrouiller et en le tirant vers
le haut.
Instructions relatives au robot culinaire compact
Aliments
Préparation
persil (15g)
enlever les tiges
onions, petits et
éplucher et
. Appuyez sur le
moyens (100 ~
couper en
E
200 g)
morceaux
échalotes (175 g)
éplucher, laisser
entier
onions verts (100 g) enlever la partie
la plus verte et
couper en deux
2
3
4
5
6
ail (2 gousses - 1
éplucher, laisser
bulbe)
les gousses
8
A
B
C
D
entières
).
F
G
H
I
J
piments (1-4)
enlever les
2
3
4
5
6
graines et la tige
8
A
B
C
D
gingembre (15-
éplucher, laisser
).
F
G
H
I
J
50 g)
entier
du
mélange de noix
laisser entières
(50-200 g)
pain (50 g, pour les
rompre en
miettes)
morceaux
du
biscuits digestifs
couper en deux
(100 g)
4
5
6
du boîtier de la lame sur le
B
C
D
NETTOYAGE
).
H
I
J
NE PLONGEZ PAS, MÊME PARTIELLEMENT, L'APPAREIL OU
SON CORDON DANS DU LIQUIDE.
du
•
Pour assurer un nettoyage efficace, nous recommandons de
sur le bord du
nettoyer la gourde, le capuchon, le moulin, le boîtier de la lame
du robot culinaire après chaque utilisation.
•
Nettoyez le bloc-moteur uniquement avec un chiffon humide.
•
Nettoyez la lame et son support dans de l'eau tiède et
savonneuse. Rincez et séchez soigneusement. Pour les dépôts
soit aligné sur le symbole
Temps de
préparation
mixer pendant 5
secondes
4-5 impulsions,
mixer 5 secondes
mixer pendant
5/10 secondes
mixer pendant
10/15 secondes
mixer pendant 5
secondes
mixer pendant
5/10 secondes
mixer pendant 5
secondes
mixer pendant 5
secondes
une impulsion,
mixer pendant
15/20 secondes
mixer pendant
5/10 secondes
9
1/23/18 09:07
Publicité
Table des Matières
