DE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
LESEN SIE DIESE HINWEISE SORGFÄLTIG DURCH UND
VERWAHREN SIE SIE GUT.
Dieses Gerät kann von Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder
Erfahrung und Wissen verwendet werden,
wenn sie entsprechend in die sichere
Anwendung eingewiesen wurden und die
damit verbundenen Gefahren verstehen.
Das Gerät darf nicht von Kindern verwendet
werden. Kinder dürfen das Gerät nicht als
Spielzeug verwenden. Achten Sie darauf,
dass sich das Gerät und das dazugehörige
Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern
befinden.
Trennen Sie das Gerät immer von der
Stromzufuhr, wenn Sie es unbeaufsichtigt
lassen, reinigen oder Zubehör entfernen oder
befestigen.
Beschädigte Stromkabel müssen durch den
Hersteller, den Kundendienst oder andere
qualifizierte Personen ersetzt werden, um
Gefahren auszuschließen.
Die Blätter haben sehr scharfe Kanten.
Vorsicht beim Umgang mit oder Reinigung.
Dieses Gerät kann maximal 30 Sekunden am
Stück betrieben werden und muss dann 60
Sekunden ruhen.
• Lassen Sie vor dem Reinigen oder Wechseln der
Komponenten alle beweglichen Teile vollständig zum
Stillstand kommen und trennen Sie das Gerät vom Netz.
• Setzen Sie das Gerät nie für Zwecke ein, für die es nicht
bestimmt ist. Das Gerät wurde für die Verwendung in
Privathaushalten entwickelt. Verwenden Sie das Gerät nicht im
Freien.
• Stellen Sie immer sicher, dass Ihre Hände trocken sind, bevor
Sie den Stecker berühren oder das Gerät einschalten.
• Verwenden Sie das Gerät nur auf einer stabilen, sicheren,
trockenen und ebenen Unterlage.
• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von oder auf
Oberflächen, die heiß werden können (z. B. einen Herd oder
Kochfelder).
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist,
Beschädigungen sichtbar sind oder das Gerät leckt.
• Tauchen Sie die Motoreinheit oder das Stromkabel und den
Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht über den Rand
der Arbeitsfläche hängt, heiße Oberflächen berührt, verknotet,
20
VBL212X_17MLM1.indd 20-21
eingeklemmt wird oder sich verfängt.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nie unbeaufsichtigt.
• Verwenden Sie kein Zubehör oder Zusatzgeräte, die nicht vom
Hersteller empfohlen werden.
• Verarbeiten Sie keine heißen oder kochenden Flüssigkeiten.
Lassen Sie diese vor der Verarbeitung abkühlen.
• Versuchen Sie nicht, die Klinge ohne Flasche auf die
Motoreinheit aufzusetzen.
BESCHREIBUNG
2 sportliche verschließbare Deckel
q
Klingeneinheit
w
Mühle
e
Motoreinheit
r
2 Flaschen mit 600 ml Fassungsvermögen
t
Mixerschüssel
y
Mixerklinge
7
8
Mixerklingengehäuse
7
8
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
Nehmen Sie den Mixer von Breville
Blend Active
vorsichtig aus
®
™
1
4
der Packung. Verwahren Sie die Verpackung für die mögliche
1
4
spätere Verwendung.
Reinigen Sie alle Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen
(folgen Sie hierzu den Anweisungen unter Reinigen).
2
GEBRAUCHSANWEISUNG
2
Trennen Sie das Gerät immer von der Stromzufuhr, wenn Sie
es unbeaufsichtigt lassen, reinigen oder Zubehör entfernen oder
befestigen. Versuchen Sie nicht, die Klinge ohne Flasche auf die
3
Motoreinheit aufzusetzen.
3
1. Füllen Sie die gewünschten Zutaten in die Flasche. Befüllen Sie
die Flasche nur bis zur 600 ml-Markierung.
2. Befestigen Sie die Klingeneinheit auf der oberen Öffnung der
Flasche. Drehen Sie sie fest (
).
B
A
C
3. Drehen Sie die Flasche mit dem Kopf nach unten, so dass die
B
A
C
Klingeneinheit nach unten weist, und richten Sie das Symbol
an der Klingeneinheit am Symbol
A
am Rand der Motoreinheit
(
) aus.
B
4. Die Flasche sanft nach unten drücken und dann im
600ml
Uhrzeigersinn drehen, bis das Symbol
auf der Klingeneinheit
MAX
600ml
am Symbol
am Rand der Motoreinheit ausgerichtet ist. Der
MAX
Mixer funktioniert nur, wenn die Flasche richtig eingerastet ist
)
(
.
C
5. Halten Sie die Mix-Taste gedrückt, um den Betrieb zu starten.
Sie können die Taste gedrückt halten oder in kurzen Abständen
drücken, bis das Getränk die gewünschte Konsistenz erreicht
hat.
Dieses Gerät kann maximal 30 Sekunden am Stück betrieben
werden und muss dann 60 Sekunden ruhen.
6. Wenn das Getränk fertig gemixt ist, die Flasche entgegen
dem Uhrzeigersinn drehen, bis das Symbol
ausgerichtet ist. Flasche und Klingeneinheit abnehmen.
Die Flasche mit dem nach unten weisenden Ende nach oben
drehen und die Klingeneinheit abschrauben. Die Flasche mit
einem wiederverschließbaren Deckel schließen (
Kappe des wiederverschließbaren Deckels andrücken, bis ein
Klick ertönt.
Wenn Sie Eis zerkleinern, fügen Sie immer eine geringe Menge
Flüssigkeit hinzu, um zu verhindern, dass die Klingen beschädigt
werden.
Nutzen Sie die Mühle mit Klingeneinheit, um Nüsse, Samen und
Körner fein zu mahlen, bevor Sie sie zu Ihren Lieblingsrezepten
hinzufügen.
VERWENDEN SIE DIE MÜHLE NICHT FÜR FEUCHTE
LEBENSMITTEL (KNOBLAUCH, ZWIEBELN USW.).
Geben Sie die Zutaten in die Mühle. Befüllen Sie die Mühle maximal
bis zur Hälfte. Schrauben Sie die Klingeneinheit fest auf die Mühle
und befestigen Sie die Motoreinheit gut (
E
Mix-Taste in kurzen Abständen, um die gewünschte Konsistenz zu
6
erhalten.
6
5
VERWENDUNG DES KOMPAKTEN MIXERS
5
Der kompakte Mixer darf nur mit der Motoreinheit von Breville
Blend Active™ verwendet werden. Die Kanten der Klingen sind sehr
scharf. Lassen Sie beim Reinigen und sonstigen Umgang mit den
Klingen Vorsicht walten.
1
2
3
4
1.
Geben Sie die benötigten Zutaten in die Schüssel. Überfüllen
7
8
A
B
7
Sie das Gefäß nicht (
).
E
F
G
H
7
2.
Schieben Sie die Klinge auf den Achszapfen des
1
2
3
4
5
6
Klingengehäuses. Drehen Sie die Klinge gegen den
Uhrzeigersinn, bis die Verriegelungszapfen aneinander
7
8
A
B
C
D
8
ausgerichtet sind (
).
E
F
G
H
I
J
8
1
2
3
4
5
3.
Drehen Sie das Klingengehäuse mit dem Kopf nach unten.
Richten Sie das Symbol
7
8
A
am Klingengehäuse am Symbol
B
C
D
auf der Mixerschüssel aus (
).
E
F
G
H
I
D
4.
Drehen Sie das Klingengehäuse im Uhrzeigersinn, bis das
Symbol
am Symbol
auf der Schüssel ausgerichtet ist
und der Verriegelungsmechanismus einrastet.
E
5.
Drehen Sie den Mixer mit dem Kopf nach unten, so dass
E
1
2
3
4
5
6
sich die Klingeneinheit unten befindet. Richten Sie das
7
Symbol
8
A
am Klingengehäuse am Symbol
B
C
D
Motoreinheit aus (
).
E
F
G
H
I
J
6.
Drücken Sie den Mixer sanft nach unten und drehen
Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis das Symbol
Klingengehäuse am Symbol
am Rand der Motoreinheit
ausgerichtet ist. Der Mixer funktioniert nur, wenn er richtig auf
der Motoreinheit aufgesetzt ist.
7.
Um den Mixer in Betrieb zu setzen, halten Sie die Mix-Taste
auf der Motoreinheit gedrückt.
8.
Sind die Zutaten vollständig verarbeitet und die Klingen
am Symbol
stehen still, drehen Sie den Mixer gegen den Uhrzeigersinn,
bis das Symbol
am Symbol
nehmen den Mixer ab.
9.
Drehen Sie den Mixer, so dass das Klingengehäuse
). Die
D
oben ist, und drehen Sie das Klingengehäuse, um den
Verriegelungsmechanismus zu lösen. Nehmen Sie das
Klingengehäuse vorsichtig ab, um zu vermeiden, dass
Zutaten verschüttet werden.
10. Drehen Sie die Klinge und ziehen Sie sie nach oben, um sie
aus dem Klingengehäuse zu entnehmen.
Hinweise zur Verwendung des kompakten Mixers
Zutaten
Zubereitung
Petersilie (15 g)
Stängel
entfernen
Zwiebeln, klein oder
Schälen und
mittelgroß (100 -
vierteln
). Drücken Sie die
200 g)
Schalotten (175 g)
Schälen, nicht
zerkleinern
Frühlingszwiebeln
Nicht benötigte
®
(100 g)
grüne Teile
entfernen und
halbieren
5
6
Knoblauch (2
Schälen, Zehen
C
D
Zehen - bis 1
nicht zerkleinern
I
J
Knolle)
Chilis (1 - 4)
Stängel
und Samen
entfernen
Ingwer (15 - 50 g)
Schälen, nicht
6
zerkleinern
D
Gemischte Nüsse
Nicht teilen
(50 - 200 g)
J
Brot (50 g, für
In Stücke zupfen
Semmelbrösel)
Kekse (100 g)
In zwei Hälften
brechen
am Rand der
REINIGUNG
TAUCHEN SIE DIE MOTOREINHEIT, DAS STROMKABEL
auf dem
ODER DEN STECKER NICHT IN WASSER ODER ANDERE
FLÜSSIGKEITEN.
•
Flasche, Deckel, Mühle, Klingengehäuse und Schüssel lassen
sich leichter säubern, wenn sie direkt nach Verwendung
gereinigt werden.
ausgerichtet ist, und
Verarbeitungszeit
5 Sekunden mixen
4 -5 mal kurz
auf die Mix-
Taste drücken, 5
Sekunden mixen
5 - 10 Sekunden
mixen
10 - 15 Sekunden
mixen
5 Sekunden mixen
5 - 10 Sekunden
mixen
5 Sekunden mixen
5 Sekunden mixen
Kurz auf die Mix-
Taste drücken,
5 - 10 Sekunden
mixen
5 - 10 Sekunden
mixen
21
1/23/18 09:07