Publicité
28
РУССКИЙ
Установить крышку.
τ = 1.02 to 1.47Nm
Смонтировать теплоизоляцию и
защитный
кожух поверх теплоизоляции.
Загерметизировать ввод
кронштейна от атмосферных
воздействий. Передать натоящие
инструкции конечному
пользователю для руководства.
ČESKY
Připevnìte víko.
τ = 1.02 to 1.47Nm
Připevněte izolaci a ochranný obal.
Utěsněte průchod podstavce
proti povětrnostním vlivům.
Tento montážní návod předejte
konečnému uživateli pro jeho potřebu.
MAGYAR
A fedés szerelése.
τ = 1.02 to 1.47Nm
Hőszigetelést és köpenyezést
alkalmazni.
A szigetelő test végénél vízzáróan
tömíteni. Hagyja ezt a szerelési
útmutatót az alkalmazónál a jövő
referenciák céljából.
HRVATSKI
Montirati poklopac.
τ = 1.02 to 1.47Nm
Staviti izolaciju i oko nje metalni plašt.
Zabrtviti spoj držača priključne
kutije i metalnog plašta. Ostaviti
ova montažna uputstva krajnjem
korisniku.
nVent.com/RAYCHEM
|
41
Publicité
