Installation
Modification de l'évent arrière (suite)
Installez l'ensemble de
Install the inner flue
conduit intérieur et la plaque
assembly and exhaust cover
de recouvrement
plate. Make sure the
d'échappement. Assurez-vous
attached gaskets are in
que les joints joints sont en
place and form an air-tight
place et forment un joint
seal.
étanche à l'air.
Installez l'ensemble de
Install the outer flue
conduit extérieur, la plaque de
assembly, cover plate, and
recouvrement et les joints.
gaskets. Make sure the
Assurez-vous que les joints
gaskets are correctly
sont correctement positionnés
positioned and form an air-
et forment un joint étanche à
l'air.
tight seal.
Installez l'ensemble de
conduit extérieur, la plaque de
recouvrement et les joints.
Assurez-vous que les joints
sont correctement positionnés
et forment un joint étanche à
l'air.
© Travis Industries
(for qualified installers only)
Le couvercle du conduit avec une découpe peut être jeté.
The flue cover with a cutout may be discarded. Use the
Utilisez le couvercle de conduit conçu pour les applications de
ventilation arrière.
flue cover designed for rear vent applications.
11/13/2020 – 1442-FR
REMARQUE: installez le
NOTE: Install the flue
conduit de fumée avec le
assembly with the diffuser
diffuseur vers le bas.
to the bottom.
Northfield GSR2
13