Installation
Modification de l'évent arrière (suite)
Installez l'ensemble de conduit
Install the inner flue
de fumée intérieur et la plaque
assembly and exhaust cover
de couverture d'évacuation.
plate. Make sure the
Assurez-vous que les joints joints
attached gaskets are in
sont en place et forment un joint
étanche à l'air.
place and form an air-tight
seal.
Installez le conduit de fumée
Install the outer flue
extérieur, la plaque de
assembly, cover plate, and
recouvrement et les joints.
gaskets. Make sure the
Assurez-vous que les joints
sont correctement positionnés
gaskets are correctly
et forment un joint étanche à
positioned and form an air-
l'air.
tight seal.
© Travis Industries
(pour les installateurs qualifiés uniquement)
Le couvercle de cheminée avec une découpe peut être jeté.
The flue cover with a cutout may be discarded. Use the
Utilisez le couvercle de cheminée conçu pour les applications
flue cover designed for rear vent applications.
de ventilation arrière.
1/7/2022 – 1442-FR
REMARQUE : Installez le
NOTE: Install the flue
conduit de fumée avec le
assembly with the diffuser
diffuseur vers le bas
to the bottom.
Northfield GSR2
13