Thuasne LOMBACROSS ACTIVITY Mode D'emploi page 8

TUKILIIVI, JOLLA KORJATAAN SELÄN
ASENTOA
Kuvaus :
• Anatominen muotoilu parantaa mukavuutta, erityisesti naisilla.
• Hengittävä Combitex 2 ® -joustokangas (patentoitu).
• Selän mukavuus on optimoitu samettipehmusteella.
• Ristikkäiset joustokangasvyöt (myötäilevät lihaksia liikkuessa). (1)
• Jäykät, anatomisesti muotoillut pystytuet takana. (2)
• Lisäkiinnitysnauhoilla voidaan säätää tuki oikeaan kohtaan selässä. (3)
• Pukemista helpottavat aukot.
Käyttö :
• Äkillisten tai kroonisten ristiselän kipujen ja iskiaksen hoitoon.
• Selän tukemiseen leikkausten jälkihoidossa ja immobilisaation jälkeen.
Selkävyön asettaminen paikalleen :
- Irrota itsekiinnittyvät sivuhihnat.
- Pue selkävyö yllesi siten, että sisäpuolella oleva merkki on vyön yläosassa.
- Sulje vatsanpuolella oleva itsekiinnittyvä läppä aukon kautta ja säädä
samalla tuki niin kireäksi kuin haluat.
- Sovita tuki selälle sopivaksi kiinnittämällä eteen sivuilla olevat lisäkiinni-
tysnauhat pienten aukkojen kautta.
Käytön varotoimenpiteitä :
Noudata aina tuotetta suositelleen ammattihenkilön neuvoja sekä myyjän
suosituksia. Pystytuet on mahdollista muotoilla tarvittaessa uudelleen.
Ota yhteyttä ammattihenkilöön mikäli tuotteen käyttö tuntuu epämukavalta.
Säilytä selkävyötä huoneenlämmössä, mieluiten alkuperäispakkauksessa.
Hygieenisistä ja toiminnallisista syistä johtuen tuotetta ei saa käyttää
uudelleen toisen potilaan hoitoon. Mikäli tuotetta päätetään käyttää
uudelleen, vastuu siirtyy käyttöpäätöksen tehneelle henkilölle ja Thuasne-
takuu raukeaa välittömästi.
Selkävyön hoito :
- Käytä selkävyön pesuun ainoastaan vettä ja saippuaa. Älä lisää pesuveteen
tahranpoistoaineita äläkä kloriittia.
- Ei linkousta.
- Älä kuivaa lämpöpatterin äläkä muun lämmönlähteen lähellä.
Valmistusmateriaali :
Katso tuote-etiketti.
FIN
Säilytä tämä käyttöohje.
FÖRSTÄRKT LÄNDRYGGSBÄLTE
MED HÅLLNINGSHJÄLP
Egenskaper :
• Anatomisk urskärning för bättre komfort, i synnerhet för kvinnor.
• Elastisk luftig vävnad Combitex 2
• Optimerad komfort för ryggen tack vare ett sammet/skum-komplex.
• Korsade vävnadsband (motsvarar muskelfunktionen). (1)
• Bakre anatomisk och fast förstyvning. (2)
• Extraremmar för anpassning av ryggstödseffekten. (3)
• Handgenomföring för att underlätta produktens anbringande.
Indikationer :
• Akut och subakut ländryggs- och ischiassmärta.
• Stöd för ländryggen postoperativt eller efter immobilisering.
Bruksanvisning :
- Frigör de självfästande sidoremmarna.
- Sätt på bältet med insidans etikett riktad uppåt.
- Med hjälp av handgenomföringen, tillslut den självfästande fliken på
buktpartiet och reglera önskad stödeffekt.
- Justera ryggstödseffekten genom att fästa de extra sidoremmarna på
framsidan med hjälp av fingergenomföringarna.
Försiktighetsåtgärder :
Följ de råd du fått av den yrkesperson som ordinerat eller levererat produkten.
En viss anpassning av förstyvningarna kan eventuellt vara nödvändig. Vid
obehag, rådfråga yrkespersonen.
Förvaras vid rumstemperatur, helst i ursprungsförpackningen.
Med hänsyn till hygien och prestanda avråder vi starkt från att ortosen
återanvänds till behandling av en annan patient. En sådan återanvändning
görs endast under initiativtagarens ansvar och leder automatiskt till bortfall
av Thuasnes garanti.
Underhåll :
- Tvätta endast med tvål och vatten, utan tvättmedel eller klor.
- Pressa ur vattnet.
- Torka ej för nära värmekälla.
Sammanställning :
Se produktens etikett.
® (patenterad).
Spara denna bruksanvisning.
S