Table des Matières
Publicité
Bildwiedergabe auf einem
Computer
Hinweise
•Ein Betrieb ist weder unter Windows noch auf
einem Macintosh gewährleistet, wenn zwei
oder mehr USB-Geräte gleichzeitig an einem
Computer angeschlossen sind oder ein Hub
verwendet wird.
•Abhängig von der Art der gleichzeitig
betriebenen USB-Geräte arbeiten
möglicherweise einige Geräte nicht.
•In bestimmten Fällen ist auch in der oben
angegebenen Umgebung manchmal kein
Betrieb gewährleistet.
Installieren des USB-Treibers
Die beim Camcorder mitgelieferte CD-ROM
enthält außer dem Applikationsprogramm auch
einen USB-Treiber. Installieren Sie den USB-
Treiber, bevor Sie den Camcorder an den
Computer anschließen.
Bei Windows 98/98SE/Me und
Windows 2000
(1) Schalten Sie den Computer ein, und warten
Sie, bis Windows geladen ist.
(2) Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das
CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein. Das
Applikationsprogramm erscheint.
(3) Klicken Sie auf „USB Driver Installation for
Windows ® 98/98SE/Me and Windows ®
2000". Die Installation des USB-Treibers
beginnt.
(4) Folgen Sie den Bildschirmmeldungen, um den
USB-Treiber zu installieren.
(5) Verbinden Sie die USB-Buchse ( ) des
Camcorders über das mitgelieferte USB-Kabel
mit der USB-Buchse des Computers.
(6) Setzen Sie den Memory Stick in den
Camcorder ein, schließen Sie den Netzadapter
an und stellen Sie den POWER-Schalter auf
MEMORY.
„PC MODE" erscheint auf dem
Monitorschirm des Camcorders. Ihr
Computer hat nun den Camcorder registriert,
und der Windows Hardware-Assistent startet.
166
Visionnage d'images sur un
ordinateur
Remarques
•Le fonctionnement n'est pas garanti ni pour
l'environnement Windows ni pour
l'environnement Macintosh si vous raccordez
en même temps deux appareils USB ou plus à
un seul ordinateur, ou si vous utilisez une boîte
de branchement.
•Selon le type d'appareils USB raccordés,
certains d'entre eux risquent de ne pas
fonctionner.
•Le fonctionnement n'est pas garanti pour tous
les environnements conseillés ci-dessus.
Utilisation d'un pilote USB
Avant de raccorder le camescope à un
ordinateur, installez le pilote USB sur
l'ordinateur. Le pilote USB se trouve sur le CD-
ROM fourni avec le camescope.
Utilisateurs de Windows 98/98SE/Me
et Windows 2000
(1) Allumez votre ordinateur et attendez que
Windows soit chargé.
(2) Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de
CD-ROM de votre ordinateur. L'écran de
l'application apparaît.
(3) Cliquez sur "USB Driver Installation for
Windows ® 98/98SE/Me and Windows ®
2000" (Installation du pilote USB pour
Windows ® 98/98SE/Me et Windows® 2000).
Le programme d'installation démarre.
(4) Suivez les messages qui apparaissent à l'écran
pour installer le pilote USB.
(5) Raccordez la prise USB
au connecteur USB de l'ordinateur à l'aide du
câble USB fourni.
(6) Insérez un "Memory Stick" dans le
camescope, raccordez l'adaptateur
d'alimentation secteur et réglez le
commutateur POWER sur MEMORY.
"PC MODE" apparaît à l'écran du camescope.
L'ordinateur reconnaît le camescope et
l'installateur d'ajout de périphérique
Windows se met en marche.
de votre camescope
Publicité
Table des Matières
