Sommaire des Matières pour Agilent Technologies IDP-3
Page 1
NOTICE: This document contains references to Varian. Please note that Varian, Inc. is now part of Agilent Technologies. For more information, go to www.agilent.com/chem. vacuum technologies IDP-3 NOTICE DE MODE D’EMPLOI Pompe à vide sèche Manuel n°699904350 Révision D Septembre 2009...
Page 2
IDP-3 Pompe à vide sèche Copyright 2009 Varian, Inc.
Pompe à vide sèche IDP-3 Garantie Remplacement et ajustement de Les produits fabriqués par le Vendeur sont garantis contre tous défauts, pièces et main d'oeuvre, durant douze (12) la garantie mois à compter de la date à laquelle ils ont été expédiés au Client, et la responsabilité...
Page 4
Pompe à vide sèche IDP-3 Cette page a été laissée intentionellement en blanc.
Déballage et inspection ....6 IDP-3 avec vanne d'admission ....12 Installation .
Page 6
Pompe à vide sèche IDP-3 Cette page a été laissée intentionellement en blanc.
Page 7
基于独立承担责任的原则, 特声明 は、 当社単独の責任の下、 この宣言が該当する製品 당사의 책임하에 IDP-3 Dry Scroll Vacuum Pump to which this declaration relates is in conformity with the following standard(s) or other normative documents. auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den flogenden Norm(en) oder Richtlinie(n) übereinstimmt.
Cette pompe est adaptée au pompage d’air ou de gaz inertes. Cette pompe n’est pas conçue pour Le poids total de l’emballage, y compris la pompe IDP-3, pomper des gaz corrosifs, explosifs ou générateurs de s’élève à environ 10,5 kg (23 lbs).
élevé. Aucune instruction particulière d'arrêt de la pompe Si vous placez la pompe IDP-3 dans un endroit fermé, n’existe ; il suffit de la débrancher de la source laissez assez de place pour que l'air ambiant circule entre d’alimentation électrique en actionnant l'interrupteur...
1. Orientez le colis d’expédition avec cette extrémité en haut. 2. Ouvrez le carton et soulevez doucement le modèle IDP-3 et les blocs de polystirène du carton. Retirez les blocs de polystyrène. 3. Conservez le carton et tous les éléments de l’emballage.
AVERTISSEMENT Assurez-vous que la tension de Le modèle IDP-3 se décline en trois versions : votre secteur correspond à la tension indiquée à l’arrière de la 100 V Ca, 50/60 Hz pompe.
Le IDP-3 24 Vc.c. a aussi une fonction de variation de vit- Pour les 9 modèles numériques de la version c.c. d'IDP3, esse à deux voies : un signal 0-10 Vc.c., ou un résistor la fonction de contrôle de la vitesse n'est pas disponible.
Pompe à vide sèche IDP-3 DANGER Mis à la terre Si vous n’installez pas la prise de terre Prise murale correctement, vous risquez de générer un Carton choc électrique. Pour les installations aux Etats-Unis et au Mis à la terre...
21.6 V 24 V 26.4 V Courant de démarrage Table 4 indique la valeur maximale type du courant au démarrage d'IDP-3 et sa durée. Tableau 4 Courant de départ maximum et durée normaux du modèle IDP-3 50 Hz 60 Hz...
Pompe à vide sèche IDP-3 Connexions mécaniques Fonctionnement Admission de la pompe Nettoyage de la pompe Utilisez un matériel mise sous vide de diamètre NW16, Contrairement aux pompes à vide à bain d'huile ou plus, d’une longueur adaptée à la distance entre la conventionnelles, les pompes à...
Kit de vanne d'admission IDP-3 Sélection du modèle Le kit de vanne d'admission peut être obtenu séparément La pompe à spirale de l'IDP-3 est fournie avec une vanne pour les pompes IDP-3 standard existantes. Référez-vous d'échappement pour empêcher la décharge rapide vers au Tableau 5 pour la sélection du modèle, et à...
IDP3A21/31 B21/31 ou C21/31. Faites attention à l'orientation du corps de la vanne car la vanne pourrait ne pas fonctionner correctement (Figure 9). Figure 9 Vanne d'admission intégrée avec pompe IDP-3 REMARQUE Si VPI16IDP100, VPI16IDP115, ou VPI16IDP220 sont achetés séparément de la pompe IDP3 AC rev, suivez la procédure d'installation du mode d'emploi du kit de vanne d'admission IDP3 (PN#...
Pompe à vide sèche IDP-3 c.c. 1. Branchez le raccord à l'extrémité de la vanne solénoïde sur la prise c.c. à l'arrière du capot. le kit de vanne d'admission 24Vc.c. pour la série IDP (VPI16IDP24DC) est illustré à la Figure 10. Il est compris 2.
Le modèle IDP-3 est équipé d’une protection thermique de moteur à réinitialisation automatique. Cette protection éteint automatiquement la pompe lorsqu’il détecte une surcharge, puis la redémarre automatiquement une fois que le moteur est revenu à une température acceptable.
Les pièces nécessaires au remplacement du joint 7. Si vous disposez d’air comprimé, soufflez sur les débris d’étanchéité sur le modèle IDP-3 sont disponibles dans le de joints restants sur les parties mobiles. Si des débris de kit décrit dans le Tableau 9. Ce kit contient des joints et joints sont fixés sur les côtés, utilisez une lame de rasoir...
Pompe à vide sèche IDP-3 Figure 11 Placement du joint à arrête segmentée Si la courbure du joint semble avoir perdu de sa flexibilité et qu'elle ne se centre pas dans la volute, formez à nouveau l'extrémité du joint en utilisant une pince à bouts recourbés pour l'adapter à la cannelure. Le mode d'emploi du joint à...
Pompe à vide sèche IDP-3 Figure 12 Vue éclatée du corps de pompe 1. Boulons du capot avant ; M5 (4) 2. Capot avant 3. Boulons du cadre ; M5 (4) 4. Logement externe 5. Joints d’étanchéité (non illustrés) 6. Joint torique principal Parker No.
Pompe à vide sèche IDP-3 6. Déposez le capot du ventilateur, débranchez le con- 12. Positionnez le connecteur électrique à l'arrière de la necteur électrique et placez le capot sur le côté. plaque en aluminium montée sur le capot moteur (élément 9) et faites glisser le moteur pour le remettre...
Page 27
IDP-3 Dry Scroll Vacuum Pump Cette page a été laissée intentionellement en blanc.
IMPORTANT Consignes pour le retour des produits Cher(e) client(e), Veuillez suivre les consignes suivantes à chaque fois que l'un de nos produits doit nous être retourné : 1. Complétez le formulaire Demande de retour sur notre site Web (www.varianinc.com) et envoyez-le à...
Page 29
Pompe à vide sèche IDP-3 Cette page a été laissée intentionellement en blanc.
Bureaux de ventes et de services Canada Italie États-Unis Coordination centrale par le biais de : Varian, Inc. Varian, Inc Varian, Inc. via F.lli Varian 54 121 Hartwell Avenue 121 HarTél. :twell Avenue 10040 Leini, (Torino) Lexington, MA 02421 Lexington, MA 02421 Italie Etats-Unis Etats-Unis...