CHAPITRE 1 : INTRODUCTION
PREAMBULE
Nous vous remercions d'avoir opté pour le Transmetteur de
turbidité Trb 8300 de METTLER TOLEDO.
Le présent manuel décrit le fonctionnement normal,
l'entretien et la communication du Trb 8300.
Le manuel d'utilisation doit toujours être conservé à
proximité, dans un endroit accessible à toutes personnes
travaillant avec le transmetteur de turbidité Trb 8300.
Si des questions demeurent en suspens et ne sont pas ou
insuffisamment détaillées dans le présent manuel
d'utilisation, veuillez contacter votre fournisseur METTLER
TOLEDO. Il répondra volontiers à toutes vos interrogations.
UTILISATION PREVUE
Le transmetteur de turbidité Trb 8300 de METTLER
TOLEDO associé aux capteurs InPro 8000, a pour unique
objet de prendre des mesures dans des liquides de la
manière visée dans le présent manuel d'utilisation. Tout
autre emploi ou toute autre utilisation n'étant pas
mentionnés dans le présent manuel et incompatibles avec
les spécifications techniques sont réputés inappropriés.
L'opérateur est le seul responsable de tout dommage causé
par une telle utilisation.
Autres conditions préalables à une utilisation appropriée :
-
Respecter les instructions, les remarques et les
exigences visées dans le présent manuel d'utilisation.
-
Respecter toutes les réglementations locales de
sécurité relatives à la sécurité sur le lieu de travail.
-
Respecter toutes les informations et tous les
avertissements fournis dans la documentation et
concernant les produits utilisés avec le transmetteur
(capteurs, logements, etc.)
-
Respecter les conditions environnementales et
opérationnelles prescrites
Chapitre 1
DESCRIPTION DE L'UNITE
Le Trb 8300 est un transmetteur destiné à une mesure et un
contrôle de haute précision. Il accepte uniquement les
données fournies par la série de capteur en fibre optique
InPro8000 de METTLER TOLEDO.
Ce manuel décrit l´utilisation des deux versions 100...240
VAC et 20...32 VDC du Trb 8300.
Un système se composant du transmetteur Trb 8300 et de
capteurs en fibre optique InPro8000 mesure :
• la turbidité
ou
• la concentration de particules en suspension (non-
dissoutes)
Les capteurs InPro 8000 sont rapidement installés en
utilisant un câble fixe en fibre optique ou des câbles de
connexion supplémentaires jusqu'à 170 m (520 ft) de long
avec deux connecteurs de type SMA à chaque extrémité.
Les capteurs en fibre optique – type OFS12...I, ..N et...H
utilisés avec l'instrument FSC402/II de la génération
précédente sont totalement compatibles avec le Trb 8300.
Le système de mesure peut être utilisé pour des applications
en biotechnologie, chimie et traitements des eaux usées. On
peut ainsi citer la mesure de particules en suspension non-
dissoutes et la turbidité..
Le transmetteur dispose de nombreuses fonctions
conviviales et de sécurité incluant :
-
Des procédures manuelles, de processus et de
calibrage multipoints
-
Trois jeux de paramètres récupérables et pouvant être
configurés indépendamment avec un accès à distance
via des entrées numériques
-
Une aide textuelle en trois langues
-
Une aide textuelle en ligne
-
Une protection du menu par un mot de passe intégré à
deux niveaux
-
Quatre sorties 0/4...20 mA isolées galvaniquement des
circuits de mesures conformément à la norme NAMUR
NE43
-
2 valeurs de limite programmables et prédéterminées, 1
relais d'alarme (type SPDT)
-
Un contact de nettoyage (type SPDT) et une entrée
MAINTENIR
-
Une interface RS232 pour le transfert de données de
configurations et de mise à jour de logiciels
Les mesures de la turbidité et des particules en suspension
tirent profit de l'interaction entre la lumière et les particules.
La source lumineuse installée dans le transmetteur est une
diode (DEL-NIR) émettant un infrarouge proche avec une
longueur d'onde de 880 nm. Le récepteur se compose d'une
photodiode en silicone. Le Trb8300 détermine la valeur de
turbidité 500 fois par seconde en garantissant une
Introduction
1