Wiring Connections - R&G LP0283BK Instructions De Montage

Page 8 of 22
 Now offer the R&G licence plate bracket (item 1) up to the original block, then secure to the upper
mounting holes with 2 of the M6 countersunk bolts (item 6), M6 washers (item 8) and M6 nuts
(item 10), as shown in picture 6.
 Slide the tail light spacing plate (item 2) onto the back face of the R&G replacement tail light
(item 3), then offer up to the block assembly as shown in picture 7. Secure to the bracket with the
included M3 spring washers (item 9) and nuts using a 6mm spanner as shown in picture 8. The
exposed stud length can then be trimmed if desired.
I F R&G M
F ITTING INI
 If fitting R&G mini indicators (R&G mini indicator product code RG371 for LED type, or
RG372 for Aero Style LED type), resistors to control the indicator flash rate may be
required (available separately, product code RGR0001).
 Remove the original indicators using a 19mm spanner to loosen the securing nuts, as shown in
picture 9.
 Fit the mini indicators of choice to the indicator extenders (item 5), then slide a large washer
(item 7) over the exposed end of the extenders. Offer these up to the tail bracket block assembly
as shown in picture 10, fitting another large washer (item 7) over the inner face of the block, then
secure with the included nuts.

WIRING CONNECTIONS

The OEM wiring connectors will need to be modified to accept bullet connectors for the
R&G tail light and indicators (if required). During modification, do not switch the bike on.
 Cut the OEM tail light connector at the rear fender, then crimp on one of the included female bullet
connectors (item 4) to each of the 3 wires, ensuring to slide a rubber insulator over each wire
first.
 Cut the pair of OEM indicator connectors at the rear fender, then crimp on one of the included
female bullet connectors (item 4) to each of the 4 wires, ensuring to slide a rubber insulator over
each wire first.
 A length of heatshrink (item 12) can then be slid over the indicator and tail light wiring, heating
with a heat gun or similar until the wires are neatly wrapped.
 Connect the OEM indicator wiring to the mini indicator bullet connectors (along with resistors if
required) in the following order:
ORIGINAL WIRING
 Connect original tail light wiring to the R&G tail light bullet connectors in the following
order (if light fails to function, try swapping grey and green connections around):
ORIGINAL WIRING
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
/A I
FTERMARKET NDICATORS
BLACK/WHITE & BLACK/GREEN –-> YELLOW
BLACK –-> BLACK
GREY –-> RED
BLACK –-> BLACK
GREEN –-> YELLOW
R&G Racing
:
R&G INDICATORS
R&G TAIL LIGHT
www.rg-racing.com Email:
LP0283BK
info@rg-racing.com