R&G LP0283BK Instructions De Montage page 21

Page 21 of 22
 Entfernen Sie die zwei Schrauben, die den original Kennzeichenhalter am Block befestigen mit
einem 8mm Steckschlüssel und einem 10mm Schraubenschlüssel (wie in Abbildung 4 abgebildet)
und entfernen Sie anschließend den Halter.
 Entfernen Sie die Muttern, die die original Kennzeichenbeleuchtung am Block befestigen mit einem
10mm Schraubenschlüssel (siehe Abbildung 5), dann entfernen Sie das Licht.
 Den R&G Kennzeichenhalter (Artikel 1) an den original Block ansetzen und an den oberen
Montageöffnungen montieren mit 2 M6 Senkschrauben (Artikel 6), M6 Unterlegscheiben (Artikel
8) und M6 Muttern (Artikel 10) wie in Abbildung 6 abgebildet.
 Die Distanzplatte für die Kennzeichenbeleuchtung (Artikel 2) auf die Rückseite der R&G
Ersatzkennzeichenbeleuchtung (Artikel 3) schieben und an die Block-Einheit ansetzen wie in
Abbildung 7 abgebildet. Sichern Sie die Halterung mit den mitgelieferten M3 Federringen und
Muttern vom Kit. Benutzen Sie dabei einen 6mm Schraubenschlüssel wie in Abbildung 8 abgebildet
– das hervorstehende Schraubengewinde bei Bedarf abschneiden.
WENN SIE R&G MINIBLINKER /BLINKER AUS DEM ZUBEHÖRMARKT MONTIEREN
 Wenn Sie R&G Miniblinker montieren (R&G Mini Blinker Artikel-Nr. RG371= LED oder
RG372 = Aero
Blitzgeschwindigkeit einzustellen (separat erhältlich, Artikel-Nr. RGR0001).
 Entfernen Sie die Originalblinker – benutzen Sie einen 19mm Schraubenschlüssel, um die
Befestigungsmuttern zu lösen wie in Abbildung 9 abgebildet.
 Montieren Sie die Miniblinker Ihrer Wahl an den Blinker-Verlängerungen (Artikel 5) und schieben
Sie eine große Unterlegscheibe (Artikel 7) über das hervorstehende Ende der Verlängerungen.
Diese an die Kennzeichenhalterblock-Einheit ansetzen wie in Abbildung 10 abgebildet und eine
weitere große Unterlegscheibe (Artikel 7) an der Innenseite des Blocks anbringen, danach mit den
mitgelieferten Muttern sicher befestigen.
VERKABELUNG - VERBINDUNGEN
Die original Kabelverbinder müssen modifiziert werden, um sie mit den
Kabelverbindungen für die R&G Kennzeichenbeleuchtung und Blinker (falls zutreffend)
verbinden zu können. Während der Modifizierung das Motorrad nicht einschalten.
 Den Originalverbinder für die Kennzeichenbeleuchtung am hinteren Kotflügel schneiden und jeweils
eine weibliche Kabelverbindung vom Kit (Artikel 4) an jedem der 3 Kabel crimpen. Achten Sie
darauf, dass Sie die Gummiisolierung zuerst über jedes Kabel schieben.
 Die Originalverbinder für die Blinker am hinteren Kotflügel schneiden und jeweils eine weibliche
Kabelverbindung vom Kit (Artikel 4) an jedem der 4 Kabel crimpen. Achten Sie darauf, dass Sie
die Gummiisolierung zuerst über jedes Kabel schieben.
 Eine Länge Schrumpfschlauch (Artikel 12) über die Verkabelung der Blinker und Rückbeleuchtung
scheiben und mit einer Heißluftpistole oder ähnliches erwärmen, bis die Kabel ordentlich geschützt
sind.
 Verbinden Sie die original Verkabelung mit den Verbindungen für die Miniblinker (zusammen mit
Widerständen, falls diese benötigt werden) in folgender Reihenfolge:
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
LED), benötigen Sie
R&G Racing
eventuell Widerstände,
www.rg-racing.com Email:
LP0283BK
um die richtige
info@rg-racing.com