GENERALITÁ
DESCRIZIONE
Il gruppo termico AQUAWIND RS-RSC si configura come
apparecchio produttore di acqua calda ad elevata efficienza
termica per impianti di riscaldamento. È composto da un
corpo generatore, da un bruciatore monostadio, quadro di
controllo elettrico e circolatore; il tutto posto all'interno di una
solida mantellatura autoportante. Le caratteristiche del corpo
generatore, a sviluppo verticale, del bruciatore, consentono
prestazioni termotecniche di primo piano. L'ampia camera di
combustione e lo sviluppo delle superfici di scambio assicura-
no bassi valori di carico termico contribuendo alla riduzione
del rumore all'affidabilità e alla durata nel tempo.
ITALIANO
GENERALITES
DESCRIPTION
Le groupe thermique AQUAWIND RS-RSC un appareil pro-
ducteur d'eau chaude à haut rendement thermique pour
installations de chauffage. Est composent d'un corps généra-
teur, d'un brûleur à une allure, d'un tableau de contrôle et de
dispositifs de circulation; l'ensemble se trouve à l'intérieur
d'une enveloppe auto-portante solide. Les caractéristiques du
corps générateur, à développement vertical, du brûleur, des
performances thermotechniques de pointe. Grâce à la vaste
chambre de combustion et au développement des superficies
d'échange, on obtient des faibles valeurs de charge thermi-
que, ce qui contribue à réduire le bruit et à garantir le fiabilité
et la durée de l'appareil.
4 4
4 4
FRANÇAIS