SOMMAIRE GÉNÉRALITIÉS Règles fondamentales de sécurité Avertissements généraux UTILISATEUR Tableau de commande Niveaux de configuration des paramètres Niveau informations Préparation à la première mise en service Première mise en service Arrêt temporaire Arrêt pour de longues périodes Codes anomalies Liste des paramètres utilisateur Nettoyage Entretien Ces symboles sont utilisés dans certaines parties de...
Cher Client, THERMITAL, un produit innovant, THC V Nous vous remercions d'avoir choisi une chaudière moderne, de qualité et à haut rendement, à même de garantir pendant très longtemps confort, grand silence de fonctionnement et sécurité; notamment si vous confiez votre chaudière à un Service d'Assistance Technique qui a été...
été réalisée selon La chaudière ne doit être destinée qu’à l’utilisation les règles de l’art, c’est-à-dire conformément aux prévue par THERMITAL pour laquelle elle a été normes en vigueur et aux indications données par spécialement réalisée. THERMITAL décline toute THERMITAL dans la notice fournie avec l’appareil.
TABLEAU DE COMMANDE INFORMATIONS PRIMAIRES / INTERFACE COMMANDES 11 12 13 - Visualisation blocage brûleur - Touche de sélection mode sanitaire (uniquement avec ballon extérieur : accessoire) - Touche de réglage température chauffage ou consigne température ambiante - Touche de réglage température eau chaude sanitaire (uniquement avec ballon extérieur : accessoire) - Touche reset Permet de rétablir le fonctionnement après un arrêt dû...
Page 6
INFORMATIONS SECONDAIRES / AFFICHAGE - Signal capteur de pression eau (non actif) - Afficheur numérique, grand. Affichage de la valeur actuelle - Icône activation Ramoneur ou intervention Assistance - Symboles d'affichage: v Température eau chaude sanitaire ou mode sanitaire actif r Consigne chaudière ou température ambiante, ou mode chauffage actif c Température extérieure o Régime nominal...
Page 7
AFFICHAGE STANDARD A1 - Mode de fonctionnement En appuyant sur la touche la barre se positionne sous l'icône du mode correspondant B1 - Mode sanitaire. On active/désactive ce mode en appuyant sur la touche C1 - Régime de fonctionnement nominal. D1 - Heure du jour E1 - Valeur actuelle de la température chaudière -Pression eau (non actif)
Remarques fonctionnelles Le tableau de commande de la chaudière THC V contrôle: - La fonction priorité sanitaire qui prévoit qu'avec une - La fonction élimination chaleur: si, pour une raison demande d'eau chaude sanitaire, la chaudière peut quelconque, le thermostat limite (86°C) intervient, la aussi desservir le circuit de chauffage.
NIVEAU INFORMATIONS NIVEAU INFORMATIONS DE BASE Appuyer sur la touche pour entrer dans le niveau informations de base. Les valeurs listées ci-dessous seront visualisées en succession en appuyant sur la touche Touches Explication Température e.c.s. Pression eau (NON ACTIF) Phase de fonctionnement (voir tableau 1) Température extérieure Codes d'erreur régulateurs (accessoires) (voir paragraphe «liste des erreurs») Température de chaudière...
Page 10
NIVEAU INFORMATIONS ÉTENDU 1: températures Appuyer sur la touche Appuyer sur les touches pendant au moins 3 secondes. Appuyer sur l'une des touches pour sélectionner le paramètre désiré. Températures N° Description Code erreur carte Température retour chaudière Non actif Température fumées Température extérieure Température extérieure composée Température extérieure atténuée...
Page 11
NIVEAU INFORMATIONS ÉTENDU 3: niveau assistance Appuyer sur la touche Appuyer sur les touches pendant au moins 3 secondes. Appuyer deux fois sur la touche Appuyer sur les touches pour sélectionner le paramètre désiré. Niveau assistance N° Description Réservé Consigne du contrôleur à deux positions ou modulante (PID) Consigne chaudière actuelle Consigne température ambiante Consigne e.c.s.
En cas de changement de combustible (par ex. de méthane à GPL), contacter le service d'assistance technique. THERMITAL. PREMIÈRE MISE EN SERVICE - Mettre l’interrupteur général de l’installation et l'inter- rupteur principal du tableau de commande sur «mar- che».
Page 13
- Régler le thermostat d'ambiance sur la température désirée (20°C). - Appuyer sur la touche - avec sonde extérieure: régler la consigne de tempéra- ture ambiante; - sans sonde extérieure: régler la consigne de circuit de chauffage. Pour modifier la consigne, utiliser les touches Pour quitter, appuyer sur l'une des touches R T M V La configuration sera enregistrée.
ARRÊT TEMPORAIRE En cas d’absences temporaires, week-ends, voyages de courte durée, etc., procéder comme suit: - Appuyer sur la touche jusqu'à ce que la barre (1) vienne se placer sous le mode «stand-by». Quand l'alimentation électrique signalée par la LED verte et l'alimentation du combustible restent actives, la chau- dière est protégée par la fonction antigel: Antigel de chaudière: si la température de la chaudière...
CODES ANOMALIES AFFICHAGE ERREUR TEMPORAIRE - Quand il se produit une erreur temporaire, l'afficheur alterne l’heure et le code d'erreur - Appuyer sur la touche pour voir le code d'erreur - Appuyer en même temps sur les touches pendant 3 secondes. Le code interne d'erreur s'affiche. - Appuyer sur la touche pour accéder au mode informations.
Page 16
AFFICHAGE ERREUR PERMANENTE - Quand il se produit une erreur permanente, l'afficheur clignote. La carte se bloque. Exemple: E150. - Appuyer sur la touche pour visualiser le code d'erreur - Appuyer en même temps pendant 3 secondes sur les touches Le code interne s'affichera.
Page 17
TABLEAU DES ERREURS Nombre Tipo Description Aucun code d'entrée Défaut sonde extérieure Défaut capteur 1 chaudière Défaut capteur fumées Défaut capteur de départ 2 Défaut capteur de retour 1 Défaut capteur température e.c.s. 1 Défaut capteur température e.c.s. 2 Défaut sonde d'ambiance 1 Connexion sonde d'ambiance 1 ou horloge incorrecte Erreur sonde capteur solaire (si interface de communication solaire installée: accessoire) Défaut capteur pression air (absent)
LISTE DES PARAMÈTRES UTILISATEUR LISTE DES PARAMÈTRES UTILISATEUR Régl. N° Description Plage d'usine Heure du jour 0…23.59 h/min Consignes 5 (*) Paramètre non actif si sonde d'ambiance raccordée: Consigne température ambiante réduite 10…30 °C Consigne de chaudière réduite 30...consigne de chaudière Programme chauffage circuit 1 Début chauffage période 1 00:00…24:00...
La chambre de combustion et le parcours des fumées doivent être nettoyés périodiquement par le Service d'Assistance Technique THERMITAL ou par des professionnels qualifiés. N'utiliser ni produits abrasifs ni essence ou trich- loréthylène.
Page 20
Via Mussa, 20 Z.I. - 35017 Piombino Dese (PD) - Italia Tel. 049.9323911 - Fax 049.9323972 - www.thermital.com - email: info@thermital.it Dans un souci constant d'amélioration de toute sa production, l'Entreprise se réserve le droit d'apporter toutes modifications jugées nécessaires aux caractéristiques esthétiques et dimensionnelles, aux données techniques,...