Technische Daten / Technical Data / Données Techniques - Zipper ZI-KGS210DS Mode D'emploi

EIN-AUS-Schalter / ON–OFF-switch /
2
Interrupteur MARCHE-ARRÊT
Sägeblattschutz (beweglich) /
3
saw blade guard (moveable) / Protection de la
lame de scie (mobile)
4 Sägeblatt / saw blade / Lame de scie
5 Laser / Laser / Laser
Zeiger Neigungswinkel / pointer vertical angle /
6
Aiguille de l'angle d'inclinaison
Neigungswinkelskala / vertical angle scale /
7
Échelle d'angle d'inclinaison
Anschlag (abnehmbar) / fence (removable) /
8
Butée (amovible)
9 Anschlag / fence / Butée
Werkstückaufleger / workpiece support /
10
Support de pièce à usiner
11 Fixer Tisch / fixed table / Table fixe
Gehrungswinkelverriegelung / mitre lock /
12
Verrouillage de l'équerre à onglet
Kippsicherung / tilt lock / Sécurité anti
13
basculement
14 Tischeinlage / table insert / Plaque de platine
3.3 Technische Daten / Technical data / Données techniques
Spezifikation / Specification
Netzspannung / Voltage / Tension
Motorleistung / engine power / Puissance du
moteur
Schutzklasse / protection class / Classe de protection
Schutzart / protection mode / Classe
Leerlaufdrehzahl / saw blade speed / Régime à vide
Sägeblatt / saw blade / Lame de scie
Bohrung / bore / Alésage
Sägeblatt Winkel / saw blade angle / Angle de lame
de scie
Arbeitstisch Winkel / horizontal swing / Angle de la
table de travail
Max. Schnitt / max. cut / Coupe max.
Max. Schnitt / max. cut / Coupe max.
Max. Schnitt / max. cut / Coupe max.
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at
TECHNIK / TECHNICS / TECHNIQUE
Gehrungswinkelskala / mitre angle scale /
16
Échelle d'angle à onglet
Drehtisch / rotary table (moveable) / Table
17
tournante
Anschlag (einstellbar) / fence (adjustable) /
18
Butée (réglable)
19 Niederhalter / downholder / Serre-flan
Zugverriegelung / drag lock / Verrouillage de
20
traction
Spänefangsack / sawdust bag / Sac de collecte
21
des copeaux
Transportgriff / transport handle / Poignée de
22
transport
Laser EIN-AUS-Schalter / laser ON-OFF-switch /
23
Commutateur marche-arrêt du laser
Drehzahl-Wahlschalter / speed selector switch /
24
Commutateur de sélection de la vitesse de
rotation
25 Motor / motor / Moteur
Führungsschienen / guide rails / Rails de
26
guidage
Verriegelungshebel / locking lever / Levier de
27
verrouillage
Verriegelungsbolzen / locking bolt / Boulon de
28
blocage
220-240V / 50Hz
S1: 1700W
S6: 25% 2000W
IPX0
3200 min
4500 min
Ø 210 x Ø 30 x 2,6 mm (24 / 40 Z)
Ø 30 mm
-45° / O° / +45°
-47° / O° / +47°
0° × 45°
(L): 38 × 310 mm
(R): 20 × 310 mm
0° × 90°
65 x 310 mm
45° × 45°
(L): 38 × 210 mm
(R): 20 × 210 mm
II
(I)
-1
(II)
-1
7
ZI-KGS210DS