1.
DESCRIPTION
1.1.
GENERALITES
Les régulateurs de débit à 2 voies
SR5E sont, d'après DIN–ISO 1219,
à classer dans la catégorie des
valves de débit. Ils garantissent un
débit de sortie constant,
indépendant des fluctuations de
pression et de viscosité. Le débit
est déterminé par un gicleur fixe
interchangeable (gicleur de
mesure), et peut être modifié dans
une plage bien déterminée.
Principaux avantages de ces
appareils :
F Une implantation standard 06020
permettant une grande souplesse
et facilité d'utilisation
F Encombrement réduit assurant un
montage aisé dans les espaces
restreints, tels les blocs de
raccordement, blocs forés etc...
F Sens de montage indifférent
F Montage aisé et rapide grâce à une
technologie forme cartouche
F Interchangeable avec valve d'arrêt
et de débit DV 5
2
1.2.
FONCTION
Les régulateurs de débit à 2 voies
SR5E sont des organes de
régulation disposant d'un gicleur
calibré et d'un régulateur de
pression différentielle.
Le régulateur de pression
différentielle (balance de pression)
est constitué d'un piston de
régulation, d'un ressort de tarage,
d'une arête de régulation et d'une
vis de réglage de la pression
différentielle.
Le diaphragme détermine le
réglage de la plage de débit.
Lorsque la valve est parcourue de
1 vers 2, il résulte une perte de
charge au niveau du diaphragme.
La balance de pression rejoint une
position de régulation, résultant de
l'équilibrage des forces entre, d'une
part, le produit de l'effort généré par
la perte de pression au niveau de la
restriction et de la section du piston,
et, d'autre part, l'effort produit par le
ressort de régulation. Lors de la
majoration du débit, c'est–à–dire de
la majoration de la perte de charge,
la section de passage à l'arête de
régulation en relation avec la perte
de charge demeure réduite jusqu'à
nouvel équilibre des forces.
Piston de
régulation
en acier trempé
Diaphragme
Débit
Débit
non régulé
régulé
Du fait d'une régulation continuelle,
un débit constant est maintenu de
1 ¡ 2. De 2 ¡ 1, le débit est freiné
selon le diaphragme mis en place.
1.3.
UTILISATION
Les régulateurs de débit à deux
voies SR5E sont surtout utilisés
pour réguler la vitesse de vérins et
de moteurs hydrauliques soumis à
des variations de pression ainsi
que pour la limitation et régulation
de débit de circuit de pilotage. Le
débit de pompe non utilisé par le
récepteur est évacué vers le
réservoir par un limiteur de
pression.
Cas d'application préférentiels:
F machine outils
F chariots élévateurs
F nacelles élévatrices
F tables élévatrices
F haillons élévateurs (limitation de la
vitesse de descente en fonction de
la charge, conformément aux
normes en matière de sécurité)
F limitation du débit sur circuit de
pilotage principal ou secondaire
F en général, toute tâche de
régulation pour circuits
hydrauliques
1.4.
REMARQUES
F respecter le couple de serrage,
ainsi que le sens de régulation, lors
du montage de la valve dans un
bloc de raccordement ou un bloc
foré
(voir paragraphe 3.1.)
F ne pas forcer la vis de réglage au
Vis de réglage
delà des cotes de réglage
F lorsque la pression différentielle de
Contre–écrou
régulation n'est pas atteinte, la
valve agit en tant que limiteur de
débit.
Arête de
régulation
Ressort de
tarage