Marque CE
Agréments Ex
Aptitude aux process
hygiéniques (en cours)
Directive des équipements
sous pression (DESP)
Normes et directives
externes
Agrément CRN
60
Certificats et agréments
L' a ppareil remplit les exigences légales des directives CE correspondantes. Endress+Hauser confirme
que l' a ppareil a passé les tests avec succès en apposant le marquage CE.
• ATEX
• FM
• CSA
• IECEx
Toutes les données relatives à la protection contre les risques d' e xplosion figurent dans des
documentations Ex séparées, disponibles sur simple demande. La documentation Ex est fournie en
standard avec les appareils Ex .
Le Deltabar est approprié aux applications dans les process hygiéniques. Aperçu des raccords process
appropriés à partir de la page 36. De nombreuses variantes satisfont aux exigences du 3A-Sanitary
Standard Nr. 74 et sont certifiées par la EHEDG. Pour une conception hygiénique selon les
préconisations 3A et EHEDG, il convient d' u tiliser des presse-étoupe et des joints appropriés.
Les raccords sans interstices peuvent être nettoyés de tout résidu en utilisant les méthodes de
nettoyage usuelles.
Les appareils Deltabar satisfont à l' a rticle 3 (3) de la directive européenne 97/23/CE (directive des
équipements sous pression) et ont été conçus et fabriqués selon les bonnes pratiques de l' i ngénierie.
Les normes et directives européennes appliqués figurent dans les déclarations de conformité CE
correspondantes. Ont en outre été appliquées pour le Deltabar :
DIN EN 60770 (CEI 60770) :
Transmetteur pour la commande et la régulation dans des systèmes de l' i ndustrie des process, partie
1 : méthodes d' é valuation du comportement en service
DIN 16086 :
Capteurs de pression, transmetteurs de pression - termes et indications dans les fiches techniques
EN 61000-4-5 :
Compatibilité électromagnétique pour les méthodes de test et de mesure
EN 61326-X :
Norme sur la compatibilité électromagnétique d' a ppareils électriques de mesure, de commande, de
régulation et de laboratoire.
NAMUR - Groupement d'intérêts des techniques d'automatisation de l'industrie des process.
NE21 - Compatibilité électromagnétique (CEM) de matériels électriques pour les techniques de
commande de process et de laboratoire.
NE43 - Uniformisation du niveau de signal pour l' i nformation de panne de transmetteurs
numériques.
NE32 - Sauvegarde des informations en cas de coupure d' a limentation dans le cas d' a ppareils de
terrain et de contrôle commande dotés de microprocesseurs
NE44 - Uniformisation des afficheurs d' é tat des appareils EMR à l' a ide de DEL
NE53 - Logiciel d' a ppareils de terrain et d' a ppareils de traitement de signaux avec électronique
numérique
NE107 - Autosurveillance et diagnostic d' a ppareils de terrain
Il existe un agrément CRN pour certaines variantes d' a ppareil. Pour un appareil agréé CRN, il faut
commander un raccord process agréé CRN avec un agrément CSA. Les appareils agréés CRN sont
équipés d' u ne plaque séparée avec numéro d' e nregistrement 0F10525.5C.
Deltabar FMD71, FMD72
Endress+Hauser