Istruzioni Di Montaggio - bosal 021923 Description De Montage

page de 5

/ 5
Signets

abcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstu

021923 ASENNUSOHJEET

1. Pura vetokoukku pakkauksesta ja tarkasta osaluettelosta, että kaikki osat ovat mukana.

Poista tarvittaessa alustamassa vetokoukun kiinnityspisteistä tavaratilan pohjassa ja

runkopalkeissa.

2. Irrota tavaratilan matto ja tavaratilan verhoilukappale molemmilta sivuilta. Irrota akku, nosturi ja

nosturin pidike. Irrota takaäänenvaimennin ja irrota suojalevy.

3. Asenna tässä vaiheessa sähköjohdinsarja sen ohjeiden mukaan.

4. Poraa reiät "A" (paikat on merkitty pienillä syvennyksillä) Ř 15 mm terällä. Jos et löydä näitä

kiinnityskohtia "A", aloita vasemmalta, jossa yksi reikä "A" on jo valmiina (ks. auton alapuolen

kuvaa). Aseta vetokoukku porattujen reikien kohdalle, merkitse reikien paikat oikealle puolelle ja

poraa myös nämä Ř 15 mm terällä.

5. Poraa reiät "D" sisäpuolelta Ř 12,5 mm terällä (näiden paikat on merkitty pienillä syvennyksillä) ja

poraa reikä "C" alapuolelta Ř 15 mm terällä (tämä on merkitty pienellä syvennyksellä 368 mm:n

päähän reiästä "A").

6. Kiinnitä tuki "1" sisäpuolelta runkopalkkiin reikiin "B" ja "C" ja tukipantoihin "2" ruuvien M10x30 ja

jousialuslevyjen avulla.

Kiinnitä tuki "3" sisäpuolelta runkopalkkiin, aseta tuki "4" alapuolelta (suojakilven yläpuolelta)

reikiin "D" ja kiinnitä sileiden aluslevyjen ja lukkomutterien avulla.

7. Kiinnitä tuet "5" ja "6" sivultapäin runkopalkkiin valmiisiin reikiin "E" ja tukiin "4" sileiden

aluslevyjen ja lukkomutterien avulla. Kiinnitä tuki "7" ruuvin M10x30, sileän aluslevyn ja

jousialuslevyn avulla sisäpuolelta runkopalkin alareunaa vasten.

8. Aseta tuet "8" reikiin "A" runkopalkkeihin ja kiinnitä vetokoukku sileiden aluslevyjen ja

lukkomutterien avulla (79Nm).

9. Asenna kuulantuki käyttäen pultteja M12x110(10,9), aluslevyjä ja lukkomuttereita (100Nm).

10. Kiristä vetokoukun kaikki kiinnitykset momenttiavaimen avulla:

M10 - 46 Nm

M12 - 79Nm (4x)

M12(10,9) - 100 Nm (2x)

Noin 1000 km:n ajon jälkeen ruuvit ja mutterit on kiristettävä.

11. Bosal ei ole vastuussa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet käyttäjän virheestä tai tuotteen

väärinkäytöstä (artikla 185 kohta 2 NBW).

abcdefg

ATTENZIONE: per i modelli fino al numero di chassis A 032470 o F 020798, i supporti "1" e "3"

non possono essere montati. Per questi modelli occorre ordinare un kit sostitutivo con il

cod. 024-204.

021923 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

1. Aprire la confezione d'imballaggio della struttura di traino e controllare il contenuto a fronte dell'elenco

componenti. Se necessario, rimuovere il mastice di protezione intorno ai punti di fissaggio. Proteggere

con un prodotto antiruggine i fori che verranno praticati.

2. Togliere il rivestimento del fondo del bagagliaio ed il rivestimento dei due lati. Togliere la batteria, il cric e

relativo alloggiamento. Smontare il silenziatore posteriore e togliere la piastra di protezione.

3. Montare il cablaggio elettrico seguendo le relative istruzioni.

4. Forare A a diam. 15 mm (i fori sono pre-segnati). Se non trovate i punti A, iniziate dal lato sinistro dove i

fori A sono sempre indicati (vedere il disegno della parte sotto del veicolo). Posizionate il dispositivo di

traino con i fori appena eseguiti, segnate i fori a destra e forate a diam. 15 mm.

5. Forare D puntati dall'interno a diam. 12,5 mm. e forare C dalla parte inferiore a diam. 15 mm. (segnati a

368 mm. dal foro A).

6. Montare il supporto 1 dall'interno nel longherone del telaio ai fori B e C con la contropiastra 2 con viti

M10x30 e rondelle bloccanti.

Posizionare il supporto 3 dall'interno nel longherone del telaio. Posizionare la piastra 4 dal di sotto

(sopra la piastra di protezione) ai fori D e montare con le rondelle piane ed i dadi bloccanti forniti.

7. Montare i supporti 5 e 6 dall'interno nei longheroni del telaio ai fori E con la piastra 4, le rondelle piane ed

i dadi bloccanti. Montare la piastra 7 con la vite M10x30, la rondella piana e la rondella frenante

dall'interno contro il sotto del longherone.

8. Posizionare la piastra 8 ai fori A nei longheroni e montare il dispositivo di traino con le rondelle piane ed

i dadi bloccanti forniti (79Nm).

9. Montare la sede della sfera sul gancio di traino con i bulloni M12x110 (10,9), compresi i controdadi e le rondelle

piane (100Nm).

10. Fissare il dispositivo di traino. Bloccare l'insieme della bulloneria alle coppie di serraggio seguenti:

M10 - 46 Nm

M12 - 79Nm (4x)

M12(10,9) - 100 Nm (2x)

11. Rimontare tutte le parti precedentemente smontate (vedi punto 2)

ATTENZIONE:

Verificare il serraggio di tutti i bulloni dopo i primi 1000 Km di traino.

La targa della vettura deve essere visibile; pertanto la sfera deve essere rimossa quando non utilizzata.

La Bosal declina qualsiasi responsabilità per errato o imperfetto montaggio del dispositivo di

traino, come anche per uso errato o improprio dello stesso.

Table des Matières

Ce manuel est également adapté pour:

99 4080-1950

Istruzioni Di Montaggio - bosal 021923 Description De Montage

021923 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Manuels Connexes pour bosal 021923

Contenu connexe pour bosal 021923

Ce manuel est également adapté pour: