Table des Matières
Publicité
6.0 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ : CHUTES ET BASCULEMENTS
I. TRANSFERTS
6.5
Il est dangereux de se transférer dans le fauteuil et d'en sortir tout seul. Cette opération nécessite un bon
équilibre et de l'agilité. Sachez que, lors de chaque transfert, il y a un moment où le siège du fauteuil roulant
ne se trouve pas en dessous de vous.
Pour éviter la chute :
1.
Renseignez-vous auprès de votre professionnel de santé sur les méthodes de transfert sûres.
a.
Apprenez à positionner votre corps et à vous soutenir pendant un transfert.
b.
Demandez à quelqu'un de vous aider jusqu'à ce que vous sachiez comment effectuer un
transfert en toute sécurité tout seul.
2.
Verrouillez les roues arrière avant de procéder au transfert.
3.
Sachez que le fauteuil peut toujours glisser et/ou basculer. Le dispositif de verrouillage des roues
empêche le roulement des roues arrière pendant le transfert.
4.
Rapprochez votre fauteuil le plus possible du siège sur lequel vous souhaitez vous transférer.
Si possible, utilisez une assise coulissante.
5.
Faites pivoter les roulettes avant jusqu'à ce qu'elles soient le plus en avant possible.
6.
Si vous en avez la possibilité, enlevez les repose-pieds ou faites-les pivoter pour les écarter.
a.
Veillez à ne pas vous coincer les pieds dans l'espace entre les repose-pieds.
b.
Évitez de mettre du poids sur les repose-pieds, car cela pourrait faire basculer le fauteuil.
7.
Assurez-vous que les accoudoirs sont enlevés ou hors de portée et qu'ils ne gênent pas le transfert.
8.
Transférez-vous aussi loin que possible sur la surface du siège. Vous réduirez ainsi le risque de voir le
fauteuil basculer ou s'éloigner de vous.
Si vous ne tenez pas compte de ces avertissements, vous risquez d'endommager votre fauteuil, de tomber,
de basculer ou de perdre le contrôle et de vous blesser gravement ou de blesser d'autres personnes.
J. BORDURES DE TROTTOIRS ET MARCHES
Avant de franchir des bordures de trottoirs et de négocier ne serait-ce qu'une seule marche, demandez
TOUJOURS de l'aide. Les bordures de trottoirs et les marches peuvent provoquer un basculement et des
blessures corporelles graves. En cas de doute sur votre capacité à éviter ou à franchir un obstacle, demandez
toujours de l'aide. Il est important de connaître ses compétences et ses limites personnelles.
Ne perfectionnez vos compétences qu'avec l'aide de quelqu'un.
À l'attention de l'accompagnateur : chaque personne qui aide l'usager à franchir les bordures de
trottoirs et les marches doit lire et suivre toutes les instructions et tous les avertissements relatifs aux
accompagnateurs et aux aidants.
1.
Ne tentez pas de gravir un trottoir ou une marche de plus de 101 mm [4 pouces], SAUF SI vous êtes
aidé. Vous risqueriez de dépasser le point d'équilibre de votre fauteuil et de le faire basculer.
2.
Avec l'aide d'un accompagnateur, montez et descendez une bordure de trottoir ou une marche en
ligne droite. Si vous montez ou descendez de biais, vous risquez de tomber ou de vous renverser.
3.
Sachez que l'impact de la descente d'un trottoir ou d'une marche peut endommager votre fauteuil ou
desserrer les fixations.
Si vous ne tenez pas compte de ces avertissements, vous risquez d'endommager votre fauteuil, de tomber,
de basculer ou de perdre le contrôle et de vous blesser gravement ou de blesser d'autres personnes.
6.6
AVERTISSEMENT
1.
SE PRÉPARER
AVERTISSEMENT
2.
TRANSFÉRER
6.7
9
Zippie
SPHYNX
®
Position de transfert optimale
Avant tout transfert :
1.
Rabattez les accoudoirs ou retirez-les pour
les dégager.
2.
Rabattez ou retirez les repose-pieds pour
les dégager.
3.
Assurez-vous que le verrouillage des roues
est enclenché.
3.
S'INSTALLER
6.5
6.6
6.7
252843, Rév. C
Publicité
Table des Matières
