Vega DIF 85 Consignes De Sécurité
Masquer les pouces
Voir aussi pour DIF 85:
- Manuel de sécurité (24 pages) ,
- Notice de mise en service simplifiée (24 pages) ,
- Mise en service (16 pages)
Manuels Connexes pour Vega DIF 85
Sommaire des Matières pour Vega DIF 85
- Page 1 Consignes de sécurité VEGADIF 85 Sécurité intrinsèque Deux fils 4 … 20 mA Deux fils 4 … 20 mA/HART (avec qualification SIL) Profibus PA Foundation Fieldbus 0044 Document ID: 55006...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Validité............................4 2 Spécification pertinente dans le code de type ..............4 3 Différents modes de protection ....................5 4 Généralités ..........................6 5 Domaine d'application ......................6 6 Conditions d'utilisation particulières (caractérisation "X") ..........7 7 Instructions importantes pour le montage et l'entretien ............. 8 8 Fonctionnement sécurisé ..................... 10 9 Compensation du potentiel/mise à la terre ................. 10 10 Charge électrostatique (ESD) ....................10 11 Remarques pour les applications en zone 0, Zone 0/1 ............ - Page 3 VEGA upon request. Les présentes consignes de sécurité sont disponibles au téléchargement sous www.vega.com en standard en allemand, en anglais, en francais et en espagnol. VEGA met à disposition d'autres langues de l'Union Européenne selon les exigences.
-
Page 4: Validité
Validité Ces consignes de sécurité s'appliquent aux capteurs de pression différentielle VEGADIF 85 des séries : • VEGADIF DF85.*/VC/U/O/H*****Z/H/A/P/F****** avec les versions électroniques • Z - Deux fils 4 … 20 mA • H - Deux fils 4 … 20 mA/HART •... -
Page 5: Différents Modes De Protection
Position Caracté- Description ristique Électronique Deux fils 4 … 20 mA Deux fils 4 … 20 mA/HART Deux fils 4 … 20 mA/HART avec qualification SIL Deux fils Profibus PA Deux fils Foundation Fieldbus Électronique supplé- sans mentaire Sortie courant supplémentaire 4 … 20 mA Boîtier Chambre unique en plastique Une chambre - aluminium... -
Page 6: Généralités
VEGADIF DF85 Version d'appareil Symbole d'identification : agrément dans le mode de protection contre la poussière, par ex. "Ex t". Symbole d'identification : agrément dans le mode de protection contre le gaz, par ex. "Ex i", "Ex d" Si le VEGADIF DF85 est installé dans une atmosphère poussiéreuse, alors il est impératif d'obser- ver les consignes de sécurité et les instructions dans les certificats correspondants : Installation Agrément Certificat Consigne de sécurité Poussière "AH" TÜV 16 ATEX 192998 X 55606 Généralités... -
Page 7: Conditions D'utilisation Particulières (Caractérisation "X")
VEGA Instrument 3G (EPL Gc) 2G (EPL Gb) 1/2G (EPL Ga/Gb) 1G (EPL Ga) Ex Zone 2 Ex Zone 1 Ex Zone 0 Conditions d'utilisation particulières (caractérisation "X") L'aperçu ci-après liste toutes les caractéristiques spécifiques au VEGADIF DF85 nécessitant une caractérisation par le symbole "X" après le numéro de certificat. Température ambiante Les détails sont indiqués au chapitre " Caractéristiques thermiques" des présentes consignes de sécurité. -
Page 8: Instructions Importantes Pour Le Montage Et L'entretien
Les modifications de l'appareil peuvent affecter la protection anti-déflagrante et ainsi la sécurité, il n'est donc pas autorisé que les réparations soient effectuées par l'utilisateur final • Le personnel de la Société VEGA est le seul habilité à procéder à des modifications • Utiliser uniquement des pièces de rechange homologuées •... -
Page 9: Montage
des vis d'obturation ou de connexions enfichées appropriés et agréés, il est impératif de respec- ter impérativement les documents/certificats correspondants. Les introductions de câbles et de conduites ou les vis d'obturation fournies remplissent ces exigences. • Les orifices non utilisés doivent être équipés de vis d'obturation adaptées au mode de pro- tection anti-inflammation et à... -
Page 10: Fonctionnement Sécurisé
œuvre plus exigeantes. Version avec sonde de mesure à câble ou tige interchangeable Il est uniquement permis de monter des sondes de mesure à câble ou à tige VEGA d'origine sur VEGADIF DF85. Lors du montage de sondes de mesure à câble ou à tige, il est impératif de res- pecter les couples de serrage qui sont indiqués dans les notices de mise en service respectives. -
Page 11: Remarques Pour Les Applications En Zone 0, Zone 0/1
• charges électrostatiques lors du fonctionnement, de la maintenance et du nettoyage • charges électrostatiques causées par le process, par ex. par le flux des produits à mesurer La plaque signalétique avertit contre le danger : WARNING - POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD - SEE INSTRUCTIONS Remarques pour les applications en zone 0, Zone 0/1 Les conditions atmosphériques habituelles (selon EN 60079-0 sur la base des propriétés de l'at-... - Page 12 Électronique Z/H/A : Valeurs crête = 30 V = 131 mA = 983 mW = 5 µH (Einkammergehäuse) = 10 µH (avec électronique PLICSZEKX en amont, boîtier à deux chambres) = petite valeur négligeable Dans la version avec câble de raccordement connecté en fixe, les valeurs suivantes doivent en outre être prises en compte : = 0,62 µH/m...
- Page 13 Électronique H/A : Valeurs crête = 30 V = 131 mA = 983 mW = 5 µH = petite valeur négligeable Dans la version avec câble de raccordement connecté en fixe, les valeurs suivantes doivent en outre être prises en compte : = 0,62 µH/m = 150 pF/m i conducteur/conducteur...
-
Page 14: Caractéristiques Thermiques
C de l'unité d'affichage externe VEGADIS 61/81 sont négligeables. En cas d'utilisation du câble de raccordement fourni par la société VEGA, il convient de prendre en compte les valeurs suivantes : = 0,62 µH/m = 150 pF/m i conducteur/conducteur... - Page 15 Désignation : anneau Plage de température : cellule de mesure Plage de température : anneau d'étanchéité d'étanchéité -40 … +85 °C -40 … +220 °C -20 … +85 °C -20 … +120 °C EPDM -40 … +85 °C -50 … +140 °C PTFE -40 … +85 °C -200 … +260 °C FFKM -40 …...
-
Page 16: Date D'impression
Les indications de ce manuel concernant la livraison, l'application et les conditions de service des capteurs et systèmes d'exploitation répondent aux connaissances existantes au moment de l'impression. Sous réserve de modifications © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2021 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Tél. +49 7836 50-0 77761 Schiltach E-mail: info.de@vega.com...