Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Une fois les entretoises en place, insérer les 2 boulons M6 x 35mm (article 14) avec 2 rondelles M6 (article 13)
dans le cache sous siège et sous cadre avant de réinsérer 2 rondelles larges (article 5) et 2 écrous M6 (article 6)
sur les extrémités du filetage, voir photos 28 & 29.
Serrer les 6 boulons qui fixent le cache sous siège en place.
Pour monter le cache serrure (article 9 – TB0203 Partie 5), enlever les 2 boulons précédemment insérés indiqués
sur la photo 30 puis monter le cache serrure en position, voir 31. Remonter l'avant, le boulon court et le boulon
M8 x 12mm (article 11) et la rondelle M8 (article 10) dans le trou large restant du cache puis serrer dans l'arrière
Page | 18
du trou fileté qui fixe l'absorbeur de choc en place. Notez qu'il est peu probable que ce cache se monte si la
moto possède des barres d'appui, fixées sur ce même boulon.
Prendre le support de clignotant avant (article 12 – TB0203 Partie 4) et montez les clignotants de votre choix en
passant les fils à travers le trou plus large du support clignotant et en plaçant le trou de clignotant dans le trou,
Voir photo 33.
Si vous montez les clignotants d'origine, réutilisez le boulon pour fixer le clignotant en place.
Si vous montez les clignotants d'origine, réutilisez le boulon et l'écrou de blocage pour fixer le clignotant en
place.
Si vous montez les mini clignotants R&G, fixez les à l'aide de l'écrou et utiliser la garniture en caoutchouc
fournie (article 18) pour obturer le petit trou. Appliquer une longueur de manchon thermo rétractable (article 22)
sur les fils.
Enlever le boulon M6 x 35mm restant et la rondelle qui ont précédemment été insérés à travers le cache de sous
siège et le croisillon de sous cadre, voir photo 34, puis positionner les 2 boulons M6 x 35mm et rondelles dans
les 2 trous de fixation sur le support clignotant par-dessous, en veillant à insérer le plus gros diamètre de la
rondelle M6 (article 5) sur l'extrémité du filetage du coté droit du boulon uniquement, voir photo 35.
Monter l'ensemble au dessous du cache de sous siège puis réinsérer les rondelles et écrous sur les boulons, avant
de resserrer et de fixer en place, voir photo 36.
Ranger les fils autour du bord du cache de sous siège (Il y a une petite ouverture pour positionner les fils) puis
utiliser les colliers de serrage fournis pour organiser les fils si nécessaire, voir photo 37.
Serrer complètement les 6 boulons qui fixent le cache sous siège en place.
Veiller à ce que les garnitures en caoutchouc soit montées dans les petits trous du support de clignotant si vous
utilisez les mini clignotants, voir photo 38.
Connecter le faisceau de feu/clignotant, qui a été enlevé de l'assemblage de garde boue précédemment, sur le
linceul de fil d'origine au connecteur noir, avant de monter le connecteur de feu de plaque (article 25 –
CON0043) au connecteur blanc puis connecter les connecteurs de feu de plaque comme suit :
Si vous réutilisez les clignotants d'origine, reconnectez les de la même façon qu'ils ont été enlevés.
Si vous utilisez les mini clignotants, utilisez les 2 connecteurs de clignotants (article 26 – CON0046) pour
connecter les clignotants au faisceau d'origine.
Si vous montez les clignotants R&G latéraux à LED, le fil jaune des clignotants latéraux se connecte avec le fil
vert/rouge (clignotant gauche) ou le vert/rouge (clignotant droit) sur le linceul d'origine et le fil noir des
clignotants latéraux se connecte avec le fil noir du faisceau. 1x set de résistances RGR0001 (disponibles
séparément) sont requises pour obtenir le bon niveau d'éclairage.
Si vous montez les minis clignotants R&G à ampoules, le fil noir/blanc sur les minis clignotants se connecte
avec le fil vert/rouge (clignotant gauche) ou vert/rouge (clignotant droit) sur le faisceau d'origine et le fil noir sur
les minis clignotants se connecte avec le fil noir sur le faisceau. Aucune résistance requise.
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
VERT/VIOLET D'ORIGINE ----------------------
JAUNE D'ORIGINE -------------------------------
NOIR D'ORIGINE ----------------------------------
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
LA0003 ROUGE
LA0003 JAUNE
LA0003 NOIR
R&G
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Publicité
