4.3.8 Pavillon du véhicule / Charge sur le pavillon
Charges maximales sur le pavillon
Pavillon standard
Pavillon surélevé
[kg] H2*
[kg] H3*
300
L'arceau de pavillon ou les éléments porteurs ne doivent pas être retirés ou endommagés sans être remplacés.
Le raccordement entre l'arceau et le panneau latéral doit résister à la flexion (voir chapitre 7.2.10.3 « Nombre d'arceaux de
pavillon »).
* Les différentes hauteurs de pavillons figurent au chapitre 10.4 « Cotes du véhicule (caractéristiques de base) ».
** Charges autorisées sur le pavillon divergentes pour becquet de toit / déflecteur de vent, cabine couchette et systèmes de signalisation spéciaux, voir aux chapitres 7.6.1
« Déflecteur de vent / Becquet de toit », 7.6.2 « Cabine couchette de pavillon » et 6.5.2 « Montage de feux supplémentaires / Systèmes de signalisation spéciaux ».
Volkswagen Véhicules Utilitaires – Directives pour superstructures – Édition de juin 2022
Pavillon super surélevé [kg]
H4*
150
4 Valeurs limites techniques pour la planification