Manuel d'utilisation
UE410 Muting
Fig. 19: Représentation
schématique du
fonctionnement
Remarque
Tab. 22 : Configurations de
verrouillage de redémarrage
autorisées
a
ATTENTION
8012506/2007-05-11
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Fonctions configurables
L'état dangereux de la machine cesse (1) en cas d'occultation du faisceau (2) et reste
verrouillé dans cet état (3), jusqu'à ce que l'opérateur agisse sur le poussoir de
réarmement situé hors de la zone dangereuse.
Il ne faut pas confondre le verrouillage de redémarrage avec le verrouillage de démarrage
de la machine. Le verrouillage de démarrage prévient le démarrage de la machine après la
mise sous tension. Le verrouillage de redémarrage prévient un redémarrage de la machine
à la suite d'un défaut ou d'une occultation du faisceau du barrage immatériel.
Vous pouvez empêcher le redémarrage de la machine par deux moyens :
• avec le verrouillage de redémarrage interne du module UE410-MM ou UE410-XM :
le module d'inhibition contrôle le redémarrage ;
• par la fonction de verrouillage de redémarrage de la machine (externe) :
le module d'inhibition n'a aucun contrôle sur le redémarrage.
Le tableau ci-après indique les combinaisons possibles :
Verrouillage de
redémarrage du module
d'inhibition
désactivé
désactivé
activé
activé
Lorsque la fonction est activée, l'état « Requête de réarmement » est indiqué par le
clignotement à 1 Hz de la lampe d'inhibition.
Respectez la consigne de sécurité suivante !
Configurez toujours l'application en utilisant le verrouillage de redémarrage ! Assurez-
vous que le verrouillage de redémarrage est toujours présent. Les appareils de la
gamme UE410 Muting ne peuvent pas vérifier si le verrouillage de redémarrage de la
machine est connecté.
Si le verrouillage de redémarrage interne ainsi que celui de la machine sont désactivés,
l'utilisateur se trouve dans une situation extrêmement dangereuse.
© SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés
Verrouillage de
Application
redémarrage de la
autorisée
machine
désactivé
Respecter les dispositions de la
norme EN 60 204-1 !
activé
Toutes
désactivé
Respecter les dispositions de la
norme EN 60 204-1 !
Le verrouillage de redémarrage du
activé
module d'inhibition assume la
fonction de réarmement.
Chapitre 5
39