Stiebel Eltron WPF 7 MS Utilisation Et Installation

Stiebel Eltron WPF 7 MS Utilisation Et Installation

Masquer les pouces Voir aussi pour WPF 7 MS:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

UTILISATION ET INSTALLATION
POMPE À CHALEUR EAU GLYCOLÉE | EAU
» WPF 7 MS
» WPF 10 MS
» WPF 10 M
» WPF 13 M
» WPF 16 M

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stiebel Eltron WPF 7 MS

  • Page 1 UTILISATION ET INSTALLATION POMPE À CHALEUR EAU GLYCOLÉE | EAU » WPF 7 MS » WPF 10 MS » WPF 10 M » WPF 13 M » WPF 16 M...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES REMARQUES PARTICULIÈRES 15.3 Schéma électrique WPF 7 MS | WPF 10 MS ���������������� 20 15.4 Diagrammes de puissance WPF 7 MS ���������������������� 22 UTILISATION 15.5 Diagrammes de puissance WPF 10 M | WPF 10 MS ������ 24 Remarques générales ���������������������������������������4...
  • Page 3: Remarques Particulières

    REMARQUES PARTICULIÈRES REMARQUES PARTICU- LIÈRES - L’appareil peut être utilisé par les enfants de 8 ans et plus ainsi que par les personnes aux facul- tés physiques, sensorielles ou mentales limitées ou manquant d’expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou si elles ont reçu les instructions d’usage de l’appareil et des risques pouvant résulter de son utilisation.
  • Page 4: Utilisation

    UTILISATION REMARQUES géNéRALES UTILISATION Autres repérages utilisés dans cette documentation Remarque Remarques générales Les remarques sont délimitées par des lignes horizontales au-dessus et en dessous du texte. Le symbole ci-contre caractérise des remarques générales. Le chapitre « Utilisation « s’adresse aux utilisateurs de l’appareil f Lisez attentivement les textes de remarque.
  • Page 5: Sécurité

    UTILISATION SéCURITé Sécurité Utilisation La commande de la pompe à chaleur s’effectue uniquement par Utilisation conforme l’intermédiaire du gestionnaire de pompe à chaleur WPM. Par conséquent, observez les instructions au chapitre Utilisation dans L’appareil a pour but le chauffage de locaux dans la limite d’uti- les instructions d’utilisation et d’installation du gestionnaire de la lisation définie dans les données techniques.
  • Page 6: Montage

    MONTAgE SéCURITé MONTAgE - En cas de chape flottante, il faut pratiquer un évidement dans la chape et l’isolation phonique autour de l’emplacement de la pompe à chaleur afin d’obtenir un fonctionnement silen- cieux de la pompe à chaleur. Sécurité Le montage, la mise en service, la maintenance et les réparations de cet équipement ne doivent être effectuées que par un instal- lateur qualifié.
  • Page 7: Ballon Tampon

    MONTAgE MONTAgE Endommagements de l’appareil La tension spécifiée doit correspondre à la tension du sec- teur. Respectez les indications de la plaque signalétique. La section des câbles d’alimentation doit être la suivante en fonc- tion de la protection électrique : Protection Section de câble électrique C 16 A...
  • Page 8: Démontage Des Pièces D'habillage

    MONTAgE MONTAgE 10.3 Démontage des pièces d’habillage pompe à chaleur sous conditions d’exploitation (voir « Données techniques «). Veillez à ne pas arracher les câbles qui relient le gestionnaire de La contenance totale correspond à la quantité nécessaire de mé- la pompe à chaleur au coffret électrique lorsque vous enlevez la lange d’éthylène-glycol non dilué...
  • Page 9: Contrôle Du Débit Volumique De La Source De Chaleur

    MONTAgE MONTAgE Contrôle de la concentration en eau glycolée : Écart de température maxi du circuit source de chaleur f Déterminez la densité du mélange éthylène-glycol-eau à l’aide d’un densimètre par exemple. Vous pouvez lire la concentration sur le diagramme après avoir mesuré...
  • Page 10: Second Générateur De Chaleur Externe

    MONTAgE MONTAgE Dans le cas d’un chauffage par le sol constitué de conduites en Remarque matière synthétique non étanches à la diffusion d’oxygène, les Contactez un revendeur spécialisé pour l’achat des adou- parties métalliques comme le réservoir interne, les radiateurs cisseurs ou dessalinisateurs appropriés, ainsi que des aciers ou les conduites en acier, risquent de se corroder à...
  • Page 11: Raccordement Électrique De La Wpf (Triphasée)

    MONTAgE MONTAgE f Passez tous les câbles de raccordement par les dispositifs Bornier X4 : Commande anti-arrachement. f Branchez les câbles comme le montrent les figures. f Contrôlez le bon fonctionnement des dispositifs anti-arrachement. Remarque Se référer au chapitre Montage des pièces d’habillage lors de la fermeture de l’appareil.
  • Page 12: Raccordement Électrique De La Wpf Ms (Monophasée)

    MONTAgE MONTAgE 10.7.2 Raccordement électrique de la WPF MS (monophasée) Bornier X2 : Basse tension Connexion X3 : Pompe à chaleur R RC L L’ N N PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 BUS High H BUS Low L...
  • Page 13: Raccordement Électrique De La Wpf Ms (Monophasée) Avec Wpab

    MONTAgE MONTAgE 10.8 Montage des pièces d’habillage 10.7.3 Raccordement électrique de la WPF MS (monophasée) avec WPAB Lors du montage des pièces d’habillage, veillez aux points sui- Le WPAB peut être installé dans le coffret électrique de la maison vants : afin de limiter le courant de démarrage de la WPF MS.
  • Page 14: Mise En Service

    MONTAgE MISE EN SERVICE 11. Mise en service thermostatiques de sorte que le débit minimal indispensable côté chauffage n’est éventuellement pas atteint. La mise en service de l’appareil, les réglages du gestionnaire de f Respectez la notice d’utilisation et d’installation du WPM. la pompe à...
  • Page 15: Remise De L'appareil

    MONTAgE MISE hORS SERVICE 14. Aide au dépannage 11.3 Remise de l’appareil Expliquez les différentes fonctions à l’utilisateur, puis familiarisez- le avec l’emploi de l’appareil. Remarque Tenez compte des instructions d’utilisation et d’installa- tion du gestionnaire de la pompe à chaleur. Remarque Remettez ces instructions d’utilisation et d’installation à...
  • Page 16: Touche Reset

    MONTAgE AIDE AU DéPANNAgE 14.1.2 Interrupteur DIL « MF « Les interrupteurs DIL sont sans fonction. 14.1.3 Diodes électroluminescentes LED rouge Panne Cause « Comment y remédier L’appareil s’éteint et Panne de la pompe Vérifier le message d’erreur redémarre une fois le à...
  • Page 17: Données Techniques

    15. Données techniques 15.1 Raccordements et encombrement WPF 10 M WPF 13 M WPF 16 M WPF 10 MS WPF 7 MS b02 Passage des câbles électriques I b03 Passage des câbles électriques II Groupe de sécurité Chauffage départ Filetage mâle G 1 1/4...
  • Page 18: Schéma Électrique Wpf 10 M | Wpf 13 M | Wpf 16 M

    MONTAgE DONNéES TEChNIQUES 15.2 Schéma électrique WPF 10 M | WPF 13 M | WPF 16 M | WPF M WWW.STIEBEL-ELTRON.COM...
  • Page 19 MONTAgE DONNéES TEChNIQUES Commande intégrée de pompe à chaleur IWS II Sonde de température gaz chauds Pressostat haute pression Contacteur pont de résistances Contacteur démarrage du compresseur Contacteur circulateur source primaire Moteur compresseur Capteur haute pression Capteur basse pression Résistance de démarrage Résistance de démarrage Résistance de démarrage Bornier de raccordement...
  • Page 20: Schéma Électrique Wpf 7 Ms | Wpf 10 Ms

    MONTAgE DONNéES TEChNIQUES 15.3 Schéma électrique WPF 7 MS | WPF 10 MS | WPF M WWW.STIEBEL-ELTRON.COM...
  • Page 21 MONTAgE DONNéES TEChNIQUES Commande intégrée de pompe à chaleur IWS II Pressostat basse pression Pressostat haute pression Contrôleur de température des gaz chauds Contacteur démarrage du compresseur Moteur compresseur Bornier de raccordement Bornier de raccordement TBT Bornier de raccordement secteur Bornier de raccordement commande X23 Bornier de mise à...
  • Page 22: Diagrammes De Puissance Wpf 7 Ms

    MONTAgE DONNéES TEChNIQUES 15.4 Diagrammes de puissance WPF 7 MS Légende des diagrammes de puissance Puissance calorifique [kW] / Puissance électrique absorbée [kW] / Coefficient de performance e [-] Température d’entrée du fluide de source primaire [°C] Température départ 35 °C Température départ 50 °C...
  • Page 23 MONTAgE DONNéES TEChNIQUES Coefficient de performance WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF M |...
  • Page 24: Diagrammes De Puissance Wpf 10 M | Wpf 10 Ms

    MONTAgE DONNéES TEChNIQUES 15.5 Diagrammes de puissance WPF 10 M | WPF 10 MS Légende des diagrammes de puissance Puissance calorifique [kW] / Puissance électrique absorbée [kW] / Coefficient de performance e [-] Température d’entrée du fluide de source primaire [°C] Température départ 35 °C Température départ 45 °C Température départ 55 °C...
  • Page 25 MONTAgE DONNéES TEChNIQUES Coefficient de performance WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF M |...
  • Page 26 MONTAgE DONNéES TEChNIQUES Diagrammes de puissance WPF 13 M Légende des diagrammes de puissance Puissance calorifique [kW] / Puissance électrique absorbée [kW] / Coefficient de performance e [-] Température d’entrée du fluide de source primaire [°C] Température départ 35 °C Température départ 45 °C Température départ 55 °C Température départ 60 °C...
  • Page 27 MONTAgE DONNéES TEChNIQUES Coefficient de performance WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF M |...
  • Page 28: Diagrammes De Puissance Wpf 16 M

    MONTAgE DONNéES TEChNIQUES 15.6 Diagrammes de puissance WPF 16 M Légende des diagrammes de puissance Puissance calorifique [kW] / Puissance électrique absorbée [kW] / Coefficient de performance e [-] Température d’entrée du fluide de source primaire [°C] Température départ 35 °C Température départ 45 °C Température départ 55 °C Température départ 60 °C...
  • Page 29 MONTAgE DONNéES TEChNIQUES Coefficient de performance WWW.STIEBEL-ELTRON.COM WPF M |...
  • Page 30: Tableau De Données

    MONTAgE DONNéES TEChNIQUES 15.7 Tableau de données Les données de performance s’appliquent aux appareils neufs avec des échangeurs de chaleur en bon état de propreté. WPF 7 MS WPF 10 MS WPF 10 M WPF 13 M WPF 16 M...
  • Page 31: Garantie

    GARANTIE | ENVIRONNEMENT ET RECYCLAGE WPF 7 MS WPF 10 MS WPF 10 M WPF 13 M WPF 16 M Versions Fluide frigorigène R410 A R410 A R410 A R410 A R410 A Charge fluide frigorigène 3,35 Huile du compresseur...
  • Page 32   Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.

Ce manuel est également adapté pour:

Wpf 10 msWpf 10 mWpf 13 mWpf 16 m

Table des Matières