Mise à jour du microprogramme
Remarque: Le microprogramme du contrôleur ne doit être
mis à jour que par les distributeurs CryoExtra agréés ou sous
la direction du service technique. Des mises à jour incorrectes
du microprogramme risquent de provoquer le
dysfonctionnement du contrôleur.
Le microprogramme ou le logiciel du contrôleur peuvent être
mis à jour à l'occasion de la publication d'une nouvelle
révision. Un ordinateur personnel, un kit de
communication USB COM (réf. CE8100COM) et le
programme actuel de mise à jour du microprogramme sont
nécessaires pour effectuer une mise à niveau. Contactez
votre distributeur CryoExtra agréé ou votre service technique
pour plus d'informations.
1. Connectez le kit USB COM du contrôleur au port série 1
du contrôleur et à un port USB d'un ordinateur.
2. Démarrez le programme actuel de mise à jour du
microprogramme.
3. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez
"Update Firmware" (Mettre à jour le microprogramme)
dans le menu Advanced Settings (Paramètres avancés)
du contrôleur et mettez le contrôleur sous tension.
4. Le programme de mise à jour commence alors à charger
le nouveau microprogramme.
5. Une fois le chargement terminé, le contrôleur peut
prendre plusieurs minutes pour redémarrer. Un bip peut
retentir de manière occasionnelle pendant cette période
de redémarrage.
Remarque: Un niveau de sécurité 3 ou supérieur est
nécessaire pour mettre à jour le microprogramme.
1. Appuyez sur "SETUP"
(CONFIGURATION)
Le contrôleur demande un mot de
passe. Un curseur clignotant sur
l'écran de saisie indique
clairement le chiffre en cours de
modification. Utilisez les touches "
jusqu'au nombre approprié. Appuyez sur "ENTER" (ENTRÉE)
pour faire avancer le curseur à la position suivante.
2. Appuyez sur "ENTER"
(ENTRÉE)
L'écran affiche "Temperature
Menus" (Menus de température).
Thermo Fisher Scientific CryoExtra CE8100 Series
Higher User Level
(Niveau utilisateur supérieur)
Required use
to ENTER
Password 0000
(Utilisation nécessaire de
pour
SAISIR le mot de passe 0000)
" pour faire défiler
Press ENTER for Temperature Menus or
press SETUP for next menu (Appuyez
sur ENTRÉE pour les menus de
température ou sur CONFIGURATION
pour le menu suivant)
3. Appuyez sur "SETUP"
(CONFIGURATION)
Jusqu'à ce que l'écran affiche
"Advanced Settings" (Paramètres
avancés).
4. Appuyez sur "ENTER"
(ENTRÉE)
L'écran affiche
"Advanced Fill Menus" (Menus de
remplissage avancés).
5. Appuyez sur "SETUP"
(CONFIGURATION)
Jusqu'à ce que l'écran affiche
"Update Firmware" (Mise à jour
du microprogramme).
6. Appuyez sur "ENTER"
(ENTRÉE)
L'écran affiche "Confirm Update"
(Confirmer la mise à jour). Utilisez
les touches "
" pour passer
à "YES" (OUI).
7. Appuyez sur "ENTER"
(ENTRÉE)
L'écran affiche "Connect COM 1
to a PC and cycle Controller pow
er" (Connectez COM 1 à un PC et
mettez le contrôleur sous
tension). Une fois le contrôleur
mis sous tension, le programme de mise à jour doit
commencer à charger le nouveau microprogramme.
8. Pendant la mise à jour du
microprogramme, l'écran
affiche "Communications
Loss Check Controller" (Perte
de communication, vérifiez le
contrôleur). Cela est tout à
fait normal. Une fois terminé,
la séquence de démarrage se lance en quelques
minutes.
Configuration des mots de
passe / de la sécurité
Cette section explique en détail comment activer / désactiver
le mode de saisie du mot de passe et comment modifier et
configurer les mots de passe de sécurité multi-niveaux.
Remarque: Un niveau de sécurité 4 est nécessaire pour
configurer ou modifier des mots de passe.
Press ENTER for Advanced Settings or
press SETUP for next menu (Appuyez
sur ENTRÉE pour les paramètres
avancés ou sur CONFIGURATION pour
le menu suivant)
Please ENTER for Advanced Fill menus
or press SETUP for next menu
(Appuyez sur ENTRÉE pour les menus
de remplissage avancés ou sur
CONFIGURATION pour le menu
suivant)
Press ENTER to Update Firmware or
press SETUP for next menu (Appuyez
sur ENTRÉE pour mettre à jour le
microprogramme ou sur
CONFIGURATION pour le menu
suivant)
Confirm Update NO (Confirmer la mise
à jour NON)
Use
to adjust
(Utilisez
pour modifier)
Press ENTER to save (Appuyez sur
ENTRÉE pour enregistrer)
Connect COM 1 to a PC and Cycle
Controller power. (Connectez COM 1 à
un PC et mettez le contrôleur sous
tension.)
Communications Loss Check Controller
(Perte de communication, vérifiez le
contrôleur)
Fonctionnement |
43