Solo Port 423 Evolution Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour Port 423 Evolution:

Publicité

Liens rapides

Original instructions
Instruction manual
Notice originale
Instructions d'emploi
Manual original
Manual del usario
Important!
Read this instruction manual carefully before
first operation and strictly observe the safety
regulations!
Attention!
Lire attentivement ce manuel avant la première
mise en service et observer absolument les
prescriptions de sécurité!
¡Atención!
Es indispensable leer con mucha atención las
instrucciones de manejo antes de utilizarla por
primera vez. ¡Preste especial atención a las
recomendaciones de seguridad!
Port 423 Evolution / MAX
Mistblower
Atomiseur
Pulverizador
70290
en
fr
es
01/2022

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Solo Port 423 Evolution

  • Page 1 Port 423 Evolution / MAX Mistblower Original instructions Instruction manual Atomiseur Notice originale Instructions d'emploi Manual original Pulverizador Manual del usario Important! Read this instruction manual carefully before first operation and strictly observe the safety regulations! Attention! Lire attentivement ce manuel avant la première mise en service et observer absolument les prescriptions de sécurité!
  • Page 2: Atomiseur À Dos

    - FRANÇAIS - Atomiseur à dos Port 423 Evolution / MAX Instructions d'emploi 2. Symboles Notice originale Lors de la lecture de la notice vous trouverez les symboles suivants: Attention! Lire attentivement le présent Lire attentivement les instructions manuel avant la première mise en service et...
  • Page 3: Garantie

    • Modifications non autorisées de l'appareil. • Interventions de personnes non qualifiées ou essais de remise en état incorrects • Utilisation de pièces de rechange inappropriées ou de pièces qui ne sont pas d’origine de SOLO, dans la mesure où elles sont responsables du dommage •...
  • Page 4: Remarques Générales

    5.2 Remarques générales Pour des raisons de transport, l’atomiseur est partiellement démonté. Il convient donc d’assembler la machine. L’atomiseur ne doit être démarré qu’après montage complet. Lire attentivement le présent manuel avant la première mise en service et le conserver de façon sûre.
  • Page 5: Irrégularités, Dérangements, Accidents

     Ne travaillez jamais sur un fondement instable. Faites attention à tout obstacle, tel que troncs d’arbre, racines, fossés, etc.…  Pour le travail en pente nous vous recommandons une attention particulière.  Ne pas toucher le pot d’échappement encore chaud. 5.5 Irrégularités, dérangements, accidents ...
  • Page 6: Parties Principales

    16. Doseur 17. Poignée d’accélérateur 18. Buse longue portée 20. Entrée d’air 21. Robinet d'essence Les accessoires suivants peuvent être fournis par votre revendeur SOLO : Accessoire No. de cde. Accessoire de Transforme l'atomiseur en poudreuse. 49233 poudrage Buse ULV Avec dispositif ULV.
  • Page 7: Montage Du Dispositif Atomiseur

    8. Montage du dispositif atomiseur Fig. 4 Avant la première utilisation, l’appareil doit être complété de la façon suivante : Fig. 2 Vérifier le serrage du tuyau au robinet d'arrêt, si besoin et, resserrer l'écrou. Fermez le robinet, remplir le réservoir à produit et vérifiez l’étanchéité.
  • Page 8 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 8b Rabattre le système de sangle vers le haut et fermer la fermeture auto-agrippante. Fig. 7 Fixer la ceinture sous-abdominale à la plaque arrière de l'appareil à l'aide de deux vis et rondelles. Pendant le travail, prendre l'appareil sur le dos et attacher la ceinture thoracique et la ceinture sous- abdominale.
  • Page 9: Carburant

    Recommandation : utilisez " Huile de moteur 2 T  SOLO Profi " avec une proportion de mélange faites le plein avec prudence afin d ‘éviter de huile-essence de 1:50 (2 %). renverser du carburant ou de l’huile ...
  • Page 10: Démarrage / Arrêt Du Moteur

    Ne jamais utiliser des produits d’entretien agressifs Préparation des liquides d'aspersion : ou qui contiennent des acides ou des solvants (tel Ne préparer des liquides d'aspersion que dans que l’essence). des espaces libres, jamais dans des locaux d’habitation, des étables ou des entrepôts de 12.
  • Page 11: Conseils D'utilisation

    enclencher le cliquet du lanceur. Laisser Pour vaporiser principalement avec une buse également revenir lentement la poignée du dirigée vers le haut (arbres en hauteur), nous lanceur lorsque le moteur est déjà lancé. recommandons d’utiliser une pompe à liquide 6. Si le moteur amorce le démarrage, proposée en accessoire (n°...
  • Page 12: Pulvérisation

    Buse (19) : 13.2 Pulvérisation  Lors de la pulvérisation du produit d'aspersion, Fig. 17 prendre toutes les mesures qui s'imposent et observer les procédures inhérentes afin de minimiser une libération accidentelle sur d'autres surfaces et d'empêcher toute contamination de l'environnement. ...
  • Page 13: Filtres Dans Les Jeux D'accessoires

    immédiatement être arrêté. Une quantité Entretien résiduelle inférieure à 100 ml se trouve encore dans le réservoir de produit à pulvériser. Si vous ne voulez pas rajouter de produit à Nettoyage, entretien et réparation ne doivent être pulvériser et souhaitez terminer la pulvérisation, faits qu’avec le moteur arrêté, fil de bougie diluez cette quantité...
  • Page 14: Filtre À Air

    14.4 Filtre à air 14.5 Bougie Nous recommandons les bougies suivantes : Il arrête la poussière et autres particules aspirées (valeur thermique 145) vers le cylindre et réduit ainsi l’usure du moteur. L’entretien régulier du filtre à air prolonge la durée BOSCH W8AC de votre appareil.
  • Page 15 15. Videz et nettoyez le réservoir de produit Fig. 21 à pulvériser Pour le nettoyage, le réservoir de produit à pulvériser peut être vidé dans un récipient adapté via le flexible d’alimentation. Le moteur doit avoir refroidi. Posez l’engin sur une surface stable et en hauteur afin que le produit à...
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    16. Caractéristiques techniques Atomiseur Port 423 Port 423 Evolution Evolution MAX Moteur SOLO 2 Temps monocylindre Cylindrée 72,3 Alésage / course 48/40 Puissance 3,0 kW (4,1 cv Din) (5700 1/min) Carburateur à flotteur Allumage magnéto électronique Capacité réservoir à carburant Capacité...
  • Page 17 Made in Germany SOLO Kleinmotoren GmbH Industriestraße 9 D-71069 Sindelfingen Postfach / PO Box 60 01 52 D-71050 Sindelfingen DEUTSCHLAND / GERMANY Tel.: +49 (0)7031 301-0 Fax: +49 (0)7031 301-202 info@solo-germany.com http://solo.global/...

Ce manuel est également adapté pour:

Port 423 max

Table des Matières