Inglesina Quid Manuel D'instructions page 51

MÂNERUL DE TRANSPORT
fig. 30 Pentru a transporta căruciorul închis, utilizaţi
maneta aferentă (M).
Nu ridicaţi căruciorul prinzându-l în alt mod.
• DŮLEŽITÉ - TYTO POKYNY
SI POZORNĚ
A USCHOVEJTE JE PRO
POUŽITÍ V BUDOUCNU.
NEBUDETE-LI POSTUPOVAT PODLE
TĚCHTO POKYNŮ,
VAŠEHO DÍTĚTE
OHROŽENA.
• ODPOVÍDÁTE
SVÉHO DÍTĚTE.
• UPOZORNĚNÍ!
DÍTĚ NIKDY BEZ DOZORU. MŮŽE TO
BÝT NEBEZPEČNÉ. PŘI POUŽÍVÁNÍ
VÝROBKU MU VĚNUJTE MAXIMÁLNÍ
POZORNOST.
• ABYSTE ZABRÁNILI
NÁSLEDKŮM PÁDŮ ČI SKLOUZNUTÍ,
UJISTĚTE SE VŽDY, ŽE BEZPEČNOSTNÍ
PÁSY JSOU SPRÁVNĚ NASTAVENÉ A
ZAPNUTÉ.
• Tento výrobek je vhodný pro děti od narození do 15 kg
(v souladu s evropským předpisem EN1888-1:2018).
• Tento výrobek lze používat pro děti do 17 kg.
• NENECHÁVEJTE DÍTĚ NIKDY BEZ
DOZORU.
• PŘED POUŽITÍM SE UJISTĚTE, ŽE
VÝROBEK JE ÚPLNĚ OTEVŘENÝ A ŽE
VEŠKERÉ BLOKAČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ
ZAŘÍZENÍ JE SPRÁVNĚ ZAPNUTO.
• VÝROBEK ROZKLÁDEJTE
SKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ, ABY
SE NEZRANILY.
• NEDOVOLTE DÍTĚTI, ABY SI S TÍMTO
VÝROBKEM HRÁLO.
VAROVÁNÍ
PROČTĚTE
BEZPEČNOST
MŮŽE BÝT
ZA BEZPEČNOST
NENECHÁVEJTE
VÁŽNÝM
APĂRĂTOARE DE PLOAIE (DACĂ EXISTĂ)
fig. 31 Pentru a fixa apărătoarea de ploaie (D) de cărucior,
după ce ați poziționat-o complet, fixați benzile sistemului de
închidere velcro (D1) mai întâi în jurul tuburilor laterale, apoi
în jurul tuburilor anterioare.
• VŽDY PRO
BEZPEČNOSTNÍ PÁSY.
• TENTO
UZPŮSOBENÝ PRO BĚH ČI BRUSLENÍ.
• V případě novorozenců upřednostněte použití sedačky ve
více nakloněné poloze.
• Pro předcházení těžkým úrazům způsobeným pádem
nebo uklouznutím používejte řádně nastavený zádržný
systém.
• Správné používání zádržného systému nenahrazuje řádný
dohled dospělou osobou.
• Mějte na paměti, že madlo není účinným zádržným
systémem dítěte. Používejte důsledně bezpečnostní pásy.
• Nezvedejte kočárek za rukojeť, protože by se mohla
vyháknout.
• Než se pokusíte výrobek sestavit, ověřte, zda jeho součásti
nevykazují poškození vzniklé v průběhu přepravy. Pokud
ano, výrobek nemůže být používán a nesmí být v dosahu
dětí.
• V zájmu bezpečnosti svého dítěte před použitím výrobků
odstraňte veškeré igelitové sáčky a součásti balení a
nedovolte, aby byly v dosahu novorozenců a dětí.
• Tento výrobek se smí používat pouze s jedním dítětem.
• Před použitím:
- se ujistěte, zda je výrobek řádně smontovaný, všechny
jeho součásti jsou správně upevněné a všechny
mechanismy jsou zasunuté. Ujistěte se, zda je potah
řádně natažený na konstrukci.
- ujistěte se, zda je rám zcela otevřený a všechny
upevňovací mechanismy jsou zasunuté;
• Dávejte pozor při otevírání a zavírání výrobku, aby v něm
neuvízly prsty.
• Když dáváte dítě do sedačky nebo jej z ní vytahujete,
během přestávek
příslušenství se ujistěte, že je aktivována brzda.
Používejte brzdu i při zastavení na krátkou dobu.
• Po zaparkování zkontrolujte pohybem kočárku dopředu a
dozadu, zda je brzda řádně zabrzděná.
• Výrobek nikdy neumisťujte na schody či stupně, ani když je
zabrzděná brzda, protože by pohyby dítěte mohl sklouznout.
• Kočárek , ve kterém sedí dítě, nenechávejte nikdy stát na
nakloněné ploše, ani když je zabrzděná brzda. Na prudkém
sklonu je činnost brzd omezená.
• Kočárek, ve kterém sedí dítě, nikdy nepřepravujte
A
pohyblivými schody nahoru či dolů: mohli byste znenadání
ztratit kontrolu nad kočárkem či by dítě z něho mohlo
vypadnout. Při překonávaní schodu či jiných nerovností
nahoru či dolů postupujte obzvlášť pozorně.
• Úložný vak má nejvyšší nosnost 3 kg. Nepřekračujte
nejvyšší doporučenou hmotnost.
• Jakékoliv zatížení rukojeti a/nebo opěradla a/nebo na
boku výrobku může ohrozit jeho stabilitu.
DÍTĚ POUŽÍVEJTE
KOČÁREK
BEZPEČNOST
či při montování/odmontování
NENÍ
51