Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Zum Verlassen des Menüs halten Sie die Taste Menu (3) gedrückt oder
warten Sie 10 Sekunden auf die automatische Auswahl.
Der anfänglich angezeigte stufenlose digitale Zoomfaktor ist x1,0, wenn das diskrete Zoom nicht aktiv ist, x2,0,
wenn er 2x und x4,0, wenn er 4x ist.
Hinweis. Die aktuelle Vergrößerung wird als das Produkt der Basisvergrößerung und dem Verhältnis des
stufenlosen digitalen Zooms berechnet. Beispiel: wenn die Basisvergrößerung des Geräts 3,0x und das
Verhältnis des stufenlosen digitalen Zooms x1,7 ist, dann beträgt die tatsächliche Vergrößerung 5,1x (3,0 * 1,7).
Beim nächsten Einschalten des Geräts, wird das Bild mit den Helligkeits- und Kontrasteinstellungen auf das
Display projiziert, die beim vorherigen Abschalten gespeichert wurden.
Stadiametrischer Entfernungsmesser   – Drücken Sie die Tasten UP (4) / DOWN (2), um die Position der
Markierungen zur Bestimmung der Entfernung des zu beobachtenden Objekts zu ändern. (weitere
Informationen zum Entfernungsmesser finden Sie im Abschnitt 16).
HAUPTMENÜFUNKTIONEN
Rufen Sie das Menü durch langes Drücken der Taste Menu (3) auf.
џ
Drücken Sie die Tasten UP (4) / DOWN (2), um sich durch die Menüfunktionen zu bewegen.
џ
Die Menünavigation ist eine Möglichkeit zu blättern. Wenn der letzte Eintrag auf der ersten Registerkarte
џ
erreicht ist, springt die Navigation auf den ersten Eintrag der zweiten Registerkarte.
Ein kurzes Drücken auf die Taste Menu (3) öffnet eine Menüoption.
џ
Zum Verlassen des Menüs halten Sie die Taste Menu (3) gedrückt.
џ
Das automatische Verlassen des Menüs erfolgt nach 10 Sekunden Inaktivität.
џ
Beim Verlassen des Menüs wird die Cursor-Position (   ) nur für die Dauer der einen Arbeitssitzung gespeichert
џ
(d. h. bis das Gerät abgeschaltet wird). Wenn beim nächsten Einschalten des Geräts das Menü aufgerufen wird,
befindet sich der Cursor auf dem ersten Eintrag des Menüs.
Allgemeine Ansicht des Menüs:
Registerkarte 1
Menu
Mode
Hot White
Automatic
10
Zusammensetzung und Beschreibung des Menüs
Modus
Die Geräte haben drei Betriebsmodi des Wärmebildgerätes: „WALD" (Modus für Beobachtung
 
der Objekte bei geringem Temperaturgegensatz), „IDENTIFIZIERUNG" (hochdetaillierter
Modus), „FELSEN" (Modus für Beobachtung der Objekte bei großem Temperaturgegensatz).
Jeder der Modi wurde für die Gewährleistung der besten Abbildungsqualität der Tierwelt
unter verschiedenen Beobachtungsbedingungen entwickelt.
Drücken und halten Sie die Taste Menu (3), um das Menü aufzurufen.
џ
Wählen Sie die Option „Modus"   .
џ
Registerkarte 2
Menu

General Setting

Kurzes Drücken auf die Taste Menu (3) öffnet das Menü.
џ
Wählen Sie mit den Tasten UP (4)/DOWN (2) eine der unten beschriebenen Einstellungen aus.
џ
Kurzes Drücken auf die Taste Menu (3) bestätigt die Auswahl.
џ
MODUS «FELSEN»   – Optimal bei der Beobachtung der Objekte nach einem sonnigen Tag
oder unter Stadtbedingungen.
MODUS «WALD»   – Optimal beim Suchen und bei der Beobachtung im Felde, in Belaubung,
Gebüsch und Gras. Der Modus gewährleistet einen hohen Detaillierungsgrad der Abbildung
eines Beobachtungsobjektes als auch der Landschaft.
MODUS «ERKENNUNG»  
ungünstigen Bedingungen (Nebel, Dunst, Regen, Schnee). Er lässt typische Merkmale des zu
beobachtenden Objekts genauer erkennen. Die Vergrößerung der Detaillierung kann zu
leichtem Bildrauschen führen.
Die Betriebsmodi können mittels Taste DOWN (2) aktiviert werden.
џ
Ein kurzes Drücken aktiviert das Umschalten der Betriebsmodi.
џ
Kalibrierungs-
Auswahl des Kalibrierungsmodus Es gibt drei Kalibrierungsmodi: manuell, halbautomatisch
modus
und automatisch.
 
Drücken und halten Sie die Taste Menu (3), um das Menü aufzurufen.
џ
Wählen Sie die Option „Kalibrierungsmodus"   .
џ
Kurzes Drücken auf die Taste Menu (3) öffnet das Untermenü.
џ
Wählen Sie mit den Tasten UP (4) / DOWN (2) einen der unten beschriebenen
џ
Kalibrierungsmodi aus.
Kurzes Drücken auf die Taste Menu (3) bestätigt die Auswahl.
џ
Automatisch. Die Kalibrierungsvoraussetzungen im automatischen Modus werden
programmgesteuert ermittelt, wobei der Kalibrierprozess automatisch gestartet wird.
Halbautomatisch. Der Benutzer legt die Kalibrierungsvoraussetzungen unabhängig fest
(entsprechend dem zu beobachtenden Bild).
Manuell. Manuelle Kalibrierung. Schließen Sie die Objektivkappe, bevor Sie mit der
Kalibrierung beginnen.
Symbolhelligkeit
Einstellen der Symbolhelligkeit.
 
Drücken und halten Sie die Taste Menu (3), um das Menü aufzurufen.
џ
Wählen Sie die Option „Symbolhelligkeit" .  
џ
Kurzes Drücken auf die Taste Menu (3) öffnet das Untermenü.
џ
Wählen Sie mit den Tasten UP (4) / DOWN (2) die Helligkeitsstufe der Piktogramme aus.
џ
Kurzes Drücken auf die Taste Menu (3) bestätigt die Auswahl.
џ
Allgemeine
Mit dieser Menüoption können Sie folgende Einstellungen vornehmen:
Einstellungen
 
Sprache
Sprachauswahl
 
Rufen Sie das Untermenü „Sprache"
џ
Wählen Sie mit den Tasten UP (4) / DOWN (2) eine der verfügbaren Sprachen (Englisch,
џ
Französisch, Deutsch, Spanisch oder Russisch) aus.
Bestätigen Sie die Auswahl mit einem kurzen Drücken der Taste Menu (3).
џ
Zum Speichern Ihrer Auswahl und zum Verlassen des Menüs halten Sie die Taste Menu (3)
џ
gedrückt.
Datum
Einstellen des Datums
 
Rufen Sie das Untermenü „Datum"
џ
Datum erscheint im Format tt.mm.yyyy.
Stellen Sie mit den Tasten UP (4) / DOWN (2) das gewünschte Jahr, den Monat und den Tag
џ
ein. Drücken Sie die Taste Menu (3), um sich durch die Ziffern zu bewegen.
Zum Speichern Ihres ausgewählten Datums und zum Verlassen des Untermenüs halten Sie
џ
die Taste Menu (3) gedrückt.
– Optimal für Erkennung der Beobachtungsobjekte bei
 
durch kurzes Drücken der Taste Menu (3) auf.
 
durch kurzes Drücken der Taste Menu (3) auf. Das
18

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières