COOK Medical K-MINC-1000 Mode D'emploi page 330

Инструкция по применению K-MINC-1000
6. Техническое обслуживание
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Чтобы
гарантировать безопасную
эксплуатацию, необходимо
соответствующим образом
заботиться и осуществлять
техническое обслуживание MINC
и одноразовых принадлежностей.
Рекомендуется регулярно проверять
правильность функционирования
устройства!
Новые и отремонтированные
изделия необходимо
подготавливать и проверять перед
применением согласно руководству
по эксплуатации.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
БИОЛОГИЧЕСКАЯ ОПАСНОСТЬ.
Не используйте в MINC
загрязненный сосуд для увлажнения.
Рекомендуется заменять
стерильный сосуд для увлажнения
каждый раз, когда требуется
долить стерильную воду, или
же регулярно при максимальной
продолжительности использования
4 недели, чтобы избежать
бактериального заражения
содержимого.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. Не
погружайте MINC в жидкость!
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Эту
проверку функционирования следует
проводить каждые шесть месяцев.
6.1 Замена фильтра, газовых магистралей и сосуда для увлажнения
Чтобы сохранить MINC и обеспечить его правильное функционирование, необходимо правильно хранить и
проводить обслуживание устройства. Чтобы защитить пациента от инфекции, все одноразовые принадлежности,
вступающие в контакт с тканями человеческого тела (такие, как тестовые пробирки и трубки), должны быть
стерильными. Одноразовые принадлежности необходимо удалять в отходы после каждого использования у
пациента.
Процедура замены фильтра, газовых магистралей и сосуда для увлажнения:
1. Убедитесь, что подача газа отключена.
2. Поднимите крышки обеих нагревательных камер и центральной камеры. Отсоедините и удалите старые
фильтр, газовые магистрали и сосуд для увлажнения.
3. Рекомендуется произвести чистку всего устройства перед установкой новых фильтра, газовых магистралей и
сосуда для увлажнения. См. раздел 6.2.
4. Подготовьте и установите новый сосуд, как описано в разделе 3.8.
5. Возобновление работы MINC:
a. Включите подачу газа.
b. Убедитесь, что в сосуде для увлажнения наблюдаются пузырьки.
c. Убедитесь, что газовые магистрали, ведущие к каждой камере, не перегнуты и не пережаты.
d. Закройте крышку центральной камеры и при необходимости отрегулируйте расход.
6. Оставьте устройство на 4 часа для нагрева воды и насыщения ее CO
Этот процесс можно ускорить путем:
1. Предварительного нагрева подготовленного в асептических условиях сосуда для увлажнения до 35 °C,
выполняя пункт 4, и
2. По меньшей мере 3-кратной продувки системы в быстрой последовательности, как указано в пункте 5.
Это позволит применить устройство немедленно.
6.2 Чистка устройства
Перед периодической чисткой MINC удалите содержимое инкубационных камер.
Выключите устройство. См. раздел 5.7.
Рекомендуется чистить MINC 70%-ным водным раствором спирта (этанола или изопропила). Смочите ткань и
протрите все внутренние и внешние поверхности устройства.
Не погружайте устройство в чистящий раствор.
Прочистите вентиляционные отверстия для газа в центре передней части крышек камер путём протирания
отверстия небольшим «ершиком», смоченным 70%-ным водным раствором спирта.
После чистки оставьте крышки устройства открытыми на достаточное время, чтобы рассеялись все пары спирта.
В случаях, когда использование спиртового раствора не желательно, поверхности устройства можно протирать
очищенной водой.
6.3 Проверка функционирования два раза в год
Чтобы сохранить MINC и поддерживать его безопасность, для раннего обнаружения возможных неисправностей
необходимо проводить регулярные инспекции.
Пользователь или квалифицированный техник должен регулярно проверять устройство на предмет его
функциональности.
Два раза в год необходимо проверять:
• Температура
• Расход газа
• Контакты внешней сигнализации
12-20
Русский
.
2
12