Инструкция по применению K-MINC-1000
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ:
Плотно затяните
соединительный(-е) шланг(-и)
на трубном соединении MINC и
убедитесь, что заглушка (если она
используется) тоже затянута
плотно.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ:
Надежно храните неиспользуемые
заглушки на случай, если в будущем
потребуется использовать
устройства независимо одно от
другого.
Убедитесь, что используемый
регулятор давления способен
обеспечить необходимый расход
газа. Если имеются сомнения,
проверьте, составляет ли
регулируемое давление по-
прежнему номинальные 150 кПа в
момент, когда осуществляется
одновременная продувка всех
последовательно подключенных
устройств MINC.
При подключении нескольких
устройств нельзя использовать
силиконовые трубки.
Необходимо присоединить шланг к выходному трубному соединению регулятора, а также к входному трубному
соединению MINC. Таким образом, нижеизложенные инструкции необходимо выполнить в отношении обоих
концов соединительного шланга. Выполнение данных инструкций должно обеспечить надежное герметичное
уплотнение при каждом подключении.
Подключение шланга к трубному соединению:
1. Убедитесь, что корпус трубного соединения, конец шланга и обжимные кольца не содержат каких-либо
посторонних материалов.
2. Введите переходник шланга с предварительно обжатыми обжимными кольцами в корпус трубного соединения
до упора переднего обжимного кольца.
3. Плотно затяните контргайку вручную. Ключом на 9/16 дюйма несильно подтяните гайку (обычно на 1/8 оборота
или менее).
Проверьте, является ли уплотнение непроницаемым для газа, смочив его мыльной водой и убедившись в
отсутствии пузырьков. Если наблюдаются пузырьки, отсоедините шланг и повторите действия, начиная с пункта 1,
закрутив гайку сильнее, если в трубном соединении не обнаружены посторонние материалы.
Заглушка, показанная выше, должна быть затянута на неиспользуемом патрубке для газа.
3.7.4 Последовательное подключение устройств
В ситуации, когда несколько устройств MINC необходимо снабжать газом от одного источника, устройства можно
подключить последовательно.
Последовательное подключение устройств:
1. Удалите заглушки со второго патрубка для подключения газа всех устройств, кроме последнего в цепи.
2. Подключите шланг последнего устройства ко второму патрубку для подключения газа предыдущего
устройства.
3. Повторяйте пункт 2, пока все устройства не будут соединены между собой.
Можно заказать соединительные газовые шланги различной длины для соответствия требованиям
индивидуальной конфигурации. За дополнительной информацией обращайтесь к вашему представителю
компании Cook Medical.
3.7.5 Другие виды подключения газа
В случае других видов подключения газа или существующих систем подачи газа (например, блоков замены
газовых баллонов или постоянно установленных систем подачи газа) пользователю рекомендуется обратиться
за советом относительно установки в соответствующий центр поставки оборудования, например в компанию
BOC Gases или Air Liquide. За информацией относительно подключения газа обращайтесь к вашему торговому
агенту Swagelok® (www.swagelok.com).
12-10
Русский
12