COOK Medical K-MINC-1000 Mode D'emploi page 141

Instrucciones de uso de K-MINC-1000
Indicador de error y alarma
Bajo o nulo caudal de gas procedente de las
líneas de gas desechables sin alarma presente.
Consumo de gas excesivo.
Aparece «Lid» (tapa) en la pantalla y el dispositivo
emite un pitido cada 30 segundos.
El software de registro de datos no reconoce un
5 dispositivo.
No hay datos registrados.
Etiquetas de sucesos o trazas de gráficos poco
claras.
Los datos sobrepasan el rango normal del gráfico.
Mensaje: «File Open Error! Cannot Open:
filename.csv» (Error al abrir archivo. No se puede
abrir: nombre_archivo.csv).
Mensaje: «Invalid MINC Name! The MINC''s name
cannot contain \ / : * ? " < > or |» (Nombre MINC
inválido. El nombre de la unidad MINC no puede
contener \ / : * ? " < > o |).
Mensaje: «File: filename.csv exceeds 10 MB.
Consider archiving and deleting» (El archivo:
nombre_archivo.csv excede de 10 MB. Considere
archivarlo y eliminarlo).
Origen del error
El frasco y el filtro desechables están mal
conectados.
Precinto de la tapa del frasco desechable.
Presión de suministro alta.
Las conexiones de gas no están bien aseguradas
o están dañadas.
La línea de gas está dañada.
Hay una tapa abierta.
La unidad MINC no está encendida.
La unidad MINC no está conectada.
El nombre de archivo no es válido.
El directorio de registro es incorrecto o no es
válido.
El nombre se ha cambiado recientemente.
El disco está lleno.
Han ocurrido muchos sucesos o errores en un
corto período de tiempo.
Suceso de purga de gas.
Período de registro de datos extendido.
El directorio de registro no es válido o no existe.
El archivo ya está abierto en otra aplicación.
El usuario no tiene privilegios suficientes para
anexar a un archivo que fue creado por otro
usuario.
El nombre de la unidad MINC se utiliza como
parte del nombre de archivo de registro por
lo que no puede utilizarse ninguno de estos
caracteres.
El archivo de registro especificado es de un
tamaño superior a 10 MB. Los archivos de
registro de gran tamaño pueden hacer que el
sistema funcione más lentamente.
5-27
Eliminación del error
Compruebe las conexiones al conector Luer en la cámara
central. (Véase el apartado 3.8.)
Compruebe que la tapa del frasco esté herméticamente
cerrada y que el frasco no esté agrietado ni dañado.
(Véase el apartado 3.8.)
Asegúrese de que la presión de entrada a la unidad MINC
no aumente por encima de 165 kPa.
Asegúrese de que todos los conectores de gas desde
la botella hasta la entrada de gas de la unidad MINC
estén estancos. Si el error persiste, examine todos
los conectores para ver si hay signo de daño en las
superficies de los precintos, y cambie los conectores
según sea necesario.
Cambie la línea de gas.
Cierre la tapa. Esta prestación se ofrece para impedir
que la cámara se deje abierta más tiempo del necesario.
(Véase el apartado 3.11.4.)
Asegúrese de que la unidad MINC recibe alimentación.
Conecte la unidad MINC al PC con el cable USB
incluido. Si se van a conectar varios dispositivos, utilice
concentradores USB aprobados. Empiece conectando
una por una las unidades MINC, para aislar la avería. Si
los controladores USB se han instalado correctamente,
la unidad MINC, cuando esté conectada, aparecerá en
el Administrador de dispositivos de Windows como
«USBXpress Device» (dispositivo USBXpress) bajo
«Universal Serial Bus controllers» (Controladoras de bus
serie universal).
Asegúrese de que el nombre de archivo de la unidad
MINC sea un nombre de archivo válido. (Véase el
apartado 5.6.2.)
Compruebe que el directorio de archivos de registro es
correcto. (Véase el apartado 5.6.3.)
Si el nombre de la unidad MINC se ha cambiado, los
datos no se registrarán al nuevo nombre de archivo hasta
que se reinicie el software.
Libere espacio en el disco eliminando los archivos
innecesarios.
Agrande la imagen para apartar las etiquetas. (Véase el
apartado 5.6.1.)
De forma alternativa, cargue el archivo CSV y desplácese
a la hora en cuestión. (Véase el apartado 5.6.3.)
Visualice una panorámica del gráfico con el botón
derecho del ratón. La escala del eje de flujo se modificará
para ofrecer una imagen satisfactoria de los caudales
normales. (Véase el apartado 5.6.1.)
Abra una panorámica hacia los lados del gráfico con el
botón derecho del ratón o seleccione un período de
tiempo más largo en el menú View (Vista). (Véase el
apartado 5.6.1.)
Cree el directorio si todavía no existe. (Véase el
apartado 5.6.3.)
Cierre la otra aplicación e inicie de nuevo la aplicación de
registro de datos.
Cambie el directorio de registro para empezar a escribir
un nuevo archivo de registro. (Véase el apartado 5.6.3.)
Elimine los caracteres conflictivos del nombre de la
unidad MINC. (Véase el apartado 5.6.1.)
Archive el archivo de registro especificado y trasládelo a
otra carpeta. (Véase el apartado 5.6.3.)
Español