COOK Medical K-MINC-1000 Mode D'emploi page 309

K-MINC-1000 Instruções de utilização
Indicador de erro e alarme
Fluxo de gás reduzido ou inexistente a partir
das linhas de gás descartáveis sem presença de
alarme.
Consumo de gás excessivo.
Visualiza-se "Lid" (tampa) e o dispositivo emite
um alerta sonoro a cada 30 segundos.
O software de registo não reconhece o
dispositivo.
Não existem dados registados.
Etiquetas de ocorrências ou linha do gráfico
pouco claras.
Os dados prolongam-se para lá dos limites do
gráfico.
11
Mensagem "File Open Error! Cannot Open:
filename.csv" (Erro ao abrir ficheiro!
Não é possível abrir: nomeficheiro.cvs).
Mensagem "Invalid MINC Name! The MINC''s
name cannot contain \ / : * ? " < > or |" (Nome da
MINC inválido! O nome da MINC não pode conter
\ / : * ? " < > ou |")
Mensagem "File: filename.csv exceeds 10 MB.
Consider archiving and deleting" (Ficheiro:
nomeficheiro.csv excede os 10 MB. Considere
arquivar e eliminar).
Fonte de erro
O frasco e o filtro descartáveis estão
incorrectamente ligados.
Vedante da tampa do frasco descartável.
Pressão de fornecimento elevada.
As ligações de gás não se encontram fixas ou
estão danificadas.
Linha de gás danificada.
A tampa está aberta.
A MINC não recebe energia.
A MINC não está ligada.
Nome de ficheiro inválido.
Directório de registo incorrecto ou inválido.
Nome alterado recentemente.
Disco cheio.
Muitas ocorrências ou erros a ocorrerem num
período curto.
Ocorrência de purga de gás.
Período de registo alargado.
O directório de registo é inválido ou não existe.
O ficheiro já se encontra aberto noutra
aplicação.
O utilizador não detém privilégios suficientes
para acrescentar a um ficheiro criado por outro
utilizador.
O nome da MINC é utilizado como parte do
nome do ficheiro de registo, por isso não deve
ser utilizado nenhum destes caracteres.
O tamanho do ficheiro de registo especificado
é superior a 10 MB. Ficheiros de registo grandes
podem tornar o sistema lento.
11-27
Eliminação de erro
Verifique as ligações ao encaixe Luer na câmara central.
(Consultar o ponto § 3.8).
Verifique se a tampa do frasco se encontra apertada e
se o frasco não está partido ou danificado. (Consultar o
ponto § 3.8).
Certifique-se de que a pressão de entrada para a MINC
não excede os 165 kPa.
Certifique-se de que todos os encaixes de gás desde
a garrafa até à entrada de gás da MINC se encontram
apertados. Se o erro persistir, inspeccione todos os
encaixes relativamente a danos nas superfícies vedantes
e substitua-os conforme necessário.
Substitua a linha de gás.
Feche a tampa, esta funcionalidade é disponibilizada
para ajudar a evitar que a câmara seja deixada aberta
durante mais tempo do que o necessário. (Consultar o
ponto § 3.11.4).
Certifique-se de que a MINC está ligada à corrente
eléctrica.
Ligue a MINC ao PC utilizando o cabo USB fornecido.
Se ligar vários dispositivos, utilize os concentradores
USB aprovados. Comece por ligar uma MINC de cada
vez para isolar a falha. Se os controladores USB tiverem
sido correctamente instalados, a MINC deverá aparecer
no Gestor de dispositivos do Windows sob "Universal
Serial Bus" (Controladores USB) como "USBXpress Device"
(Dispositivo USBXpress) quando estiver ligada.
Certifique-se de que o nome do ficheiro da MINC é um
nome de ficheiro válido. (Consultar o ponto § 5.6.2).
Verifique que o directório do ficheiro de registo está
correcto. (Consultar o ponto § 5.6.3).
Se o nome da MINC for alterado, os dados não são
registados no novo nome do ficheiro até que o software
seja reiniciado.
Liberte algum espaço do disco apagando ficheiros
desnecessários.
Amplie para afastar as etiquetas. (Consultar o ponto
§ 5.6.1).
Em alternativa, carregue o ficheiro CSV e desloque para
baixo, até à altura em questão. (Consultar o ponto
§ 5.6.3).
Desloque o gráfico para cima utilizando o botão direito
do rato. O eixo de fluxo encontra-se numa escala que
permite visualizar de forma satisfatória os débitos
normais. (Consultar o ponto § 5.6.1).
Desloque o gráfico para o lado com o botão direito do
rato ou utilize um período de tempo mais alargado no
menu "View" (Ver). (Consultar o ponto § 5.6.1).
Crie um directório se este não existir. (Consultar o
ponto § 5.6.3).
Feche a outra aplicação e inicie novamente o registo.
Altere o directório de registo para começar a escrever um
novo ficheiro de registo. (Consultar o ponto § 5.6.3).
Apague os caracteres inválidos no nome da MINC.
(Consultar o ponto § 5.6.1).
Arquive o ficheiro de registo especificado e mova-o para
outra pasta. (Consultar o ponto § 5.6.3).
Português