Publicité
3 842 358 710/2017-04 | TS 2plus
Impostazione delle dimensioni di montaggio su VE 4/D-100, VE 4/D-250*)
Ajuste de la dimensión de montaje del VE 4/D-100, VE 4/D-250*)
Ajustar a medida de montagem para VE 4/D-100, VE 4/D-250*)!
ST 4 VE 2/RS-H
(VE 4/RS)
6
Impostare le dimensioni
di montaggio 62
+1
dei
singolarizzatori VE 4/D-100,
VE 4/D-250
*)
, (asta del pistone
arretrata)!
7
Stringere le viti a testa
esagonale (SW13) con con
M
= 25 Nm.
D
*) illustrato in Fig. 5!
*) ¡ilustrado en la Fig. 5!
*) ilustrado na Fig. 5!
VE 4/D-250
6
2)Corsa 20 mm nel VE 4/D-100,
7
2)Carrera 20 mm con VE 4/D-100,
SW13
M
= 25 Nm
D
2)Elevação 20 mm com VE 4/D-100,
3)Direzione di trasporto
3)Dirección de transporte
3)Direção de transporte
6
Ajuste las dimensiones
de montaje 62
+1
de los
separadores VE 4/D-100,
VE 4/D-250
*)
, (vástago de
émbolo introducido)
7
Atornille fijamente los tornillos
hexagonales (SW13) con
M
= 25 Nm.
D
Bosch Rexroth AG
3)
Corsa 24 mm nel VE 4/D-250*)
Carrera 24 mm con VE 4/D-250*)
Elevação 24 mm com VE 4/D-250*)
6
Ajustar a medida de montagem
62
+1
para o separador
VE 4/D-100, VE 4/D-250
êmbolo introduzido)!
7
Fixar parafusos sextavados
(SW13) com M
7/8
ST 4
Fig. 5
*)
, (com
= 25 Nm.
D
Publicité
