Télécharger Imprimer la page

gaviota SPIRAL PREMIUM Manuel D'installation page 10

Publicité

SPIRAL PREMIUM
SPIRAL PREMIUM • SPIRAL PREMIUM • SPIRAL PREMIUM
Descuentos • Cutting
03
Dimensions • Misure
E
Cortar a medida.
• Perfi les cajón
• Perfi l barra de carga
• Eje
• Barra cuadrada
L es la anchura del hueco necesario para meter
el toldo completo.
GB
Cut to measure.
• Box profi les
• Charge profi le
• Axis
• Square profi le
L is the necessary width to introduce all the
awning.
F
Couper sur mesure.
• Profi ls coff re
• Profi l barre de charge
• Axe
• Barre carrée
L est une largeur du creux nécessaire pour
introduire la totalité du store.
Perfi les Cofre Spiral Premium
Spiral Premium box profi les
Profi ls Coff re Spiral Premium
Profi li cassonetto Spiral Premium
Perfi l Barra de Carga
Charge profi le
Profi l Barre de Charge
Profi lo barra di carico
Lona y Faldilla
Canvas and fl ap
Toile et Lambrequin
Telo e fl angia
Eje Ojiva Ø78
Ø78 ogive axis
Axe Ogive Ø78
Asse Ogiva Ø78
Barra Cuadrada 40x2
40x2 square profi le
Barre Carrée 40x2
Barra Quadrata 40x2
H
10
Longitudes de Corte Spiral-Premium según Sistema y Accionamiento • Cut length for Spiral-Premium as per System and Operation
Longueurs de Coupe Spiral-Premium selon Système et Actionnement • Lunghezze di taglio Spiral-Premium in base a sistema e azionamento
M1 Premium
Máquina Gel
Motor Cross
Otros Motores
Gel gear
Cross motor
Other motors
Treuil Gel
Moteur Cross
Autres Moteurs
Arganello Gel
Motore Cross
Altri motori
L-211
L-176
L-176
L-239
L-204
L-204
L-249
L-214
L-214
L-205
L-181 L-H-159
L-32
L-32
L-32
Todas las medidas en mm. L es la linea del toldo (el hueco necesario para instalarlo) • All measurements are in mm. L is the width of the awning (space needed to install it)
H
Toutes les mesures sont en mm. L représente la largeur du store (le creux nécessaire à son installation) • Tutte le misure sono espresse in mm. L = linea del tendalino (foro necessario per l'installazione)
H es la distancia desde la cara de asiento del motor en la tapa del semicofre hasta la cara de asiento del eje en el adaptado
H is the distance from the side of the motor seat on the semibox cover to the side of the axis seat on the adaptor
H est la distance qui va de la face du siège du moteur dans le couvercle du demi-coff re à la face du siège de l'axe dans l'adapté
H distanza dal lato dell'alloggiamento del motore nel tappo del semicassonetto fi no al lato dell'alloggiamento dell'asse dell'adattatore
Tagliare su misura.
I
• Profi li cassonetto
• Profi lo barra di carico
• Asse
• Barra quadrata
L ampiezza del foro per il corretto inserimento del
tendalino.
A1 Premium
Máquina Gel por dentro
Máquina Gel por fuera (balcón)
Gel gear inside
Gel gear outside (balcony)
Treuil Gel intérieur
Treuil Gel extérieur (balcon)
Arganello Gel interno
Arganello Gel esterno (balcone)
L-164
L-174
L-192
L-202
L-202
L-212
L-158
L-168
L
L
L
L
Indico • Solaris
Motor Cross
Otros Motores
Máquina Gel
Motor Cross
Cross motor
Other motors
Gel gear
Cross motor
Moteur Cross
Autres Moteurs
Treuil Gel
Moteur Cross
Motore Cross
Altri motori
Arganello Gel
Motore Cross
L-129
L-129
L-175
L-140
L-157
L-157
L-203
L-168
L-167
L-167
L-213
L-178
L-135 L-H-113 L-169
L-145

Publicité

loading