Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Enterprise 420R
Page 1
Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R ™ Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 Référence n˚ : 816-1097-10 2001, Révision A Envoyez vos commentaires sur ce document à : docfeedback@sun.com...
Page 2
Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, AnswerBook2, docs.sun.com, et Solaris sont des marques de fabrique ou des marques déposées, ou marques de service, de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc.
Table des matières Guide d’installation et de montage en armoire 1 Mise en route 2 Déballage du système 2 Vérification du contenu du kit 3 Installation en armoire 7 Outils requis 7 Avant de commencer 8 Mesures de sécurité 8 Préparation de l'armoire 9 Fixation des supports aux groupes coulissants 10 Installation des groupes coulissants dans l'armoire 13...
Page 4
Remise en place de l'armoire 29 Mise sous tension du système 30 Installation du système d’exploitation 33 Lire la documentation en ligne 33 Caractéristiques de l'armoire 35 Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
C H A P I T R E Guide d’installation et de montage en armoire Ce guide explique comment installer le serveur de groupe de travail Sun Enterprise™ 420R dans une armoire d'extension Sun ou toute autre armoire conforme EIA. Ce guide examine les tâches et les sujets d'information suivants : Mise en route - page 2 : Déballage du système - page 2 ;...
Contrôlez que vous avez bien reçu toutes les pièces commandées. Contactez Sun Microsystems ou votre distributeur/revendeur s'il manque quelque chose. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
Vérification du contenu du kit Le carton d’emballage contient les pièces suivantes : Serveur de groupe de travail Sun Enterprise 420R ; Boîte d'accessoires. Boîte d'accessoires Serveur Sun Enterprise 420R Chapitre 1 Guide d’installation et de montage en armoire...
Supports de montage longs (2) Matériel varié Groupes coulissants (2) Supports de montage courts (2) Cordon(s) d'alimentation Clé Indicateur de couple Documentation client Bracelet de soutien Gabarit Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
Page 9
La boîte d’accessoires contient un sachet plastique de menu matériel : vis, écrous et rondelles (illustration grandeur nature). Vous aurez besoin de ce matériel pour installer les supports de montage en armoire et les groupes coulissants. rondelle 10-32 x 3/4 rondelle écrou (8) 8-32 x 3/8...
Page 10
Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
“Installation des groupes coulissants dans l'armoire” page 13 ; “Installation du serveur dans l'armoire” page 17. La Vue d'ensemble du montage en armoire - Sun Enterprise 420R Server qui figure dans la documentation illustre les étapes du montage en armoire sous une forme graphique très pratique.
Attention – Le système est lourd. Dans les procédures suivantes, deux personnes sont nécessaires pour le déplacer. Deux personnes sont également nécessaires pour aligner et installer les groupes coulissants dans l'armoire. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
Attention – Pour une ventilation adéquate, il faut ménager pour chaque système contenu dans l'armoire un espace de 181 cm (28 pouces carrés) pour l'entrée de l'air à l'avant du système et un espace de 148 cm (23 pouces carrés) pour la sortie de l'air à...
Relâchez le dispositif à ressort hélicoïdal placé sur le rail interne pour étirer le groupe coulissant. Groupe coulissant Dispositif à ressort hélicoïdal Avant Rail interne Trous pour le support de montage avant Coulisseau Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
Page 15
b. Placez un support de montage court sur l'extrémité avant du groupe coulissant. Le rebord du support devrait se trouver face au devant du groupe coulissant, comme indiqué. c. Fixez le support court au groupe coulissant. Utilisez deux vis à tête ronde 8-32 avec une rondelle plate, une rondelle de blocage et un écrou pour chaque vis.
Page 16
Faites rentrer complètement le rail interne dans le groupe coulissant. Si nécessaire, relâchez le dispositif à ressort hélicoïdal. b. Faites rentrer le coulisseau jusqu'à ce qu'il s'arrête. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
Installation des groupes coulissants dans l'armoire 1. Repérez et marquez les positions exactes sur les rails de montage verticaux de l'armoire pour l'installation des groupes coulissants. Vous avez besoin de quatre espaces de une unité rack (4U, soit 17,78 cm ou 7,0 pouces) ou 12 trous par serveur.
Page 18
Marquez les trous correspondants sur le rail vertical avant droit de l'armoire. Trous des rails de l’armoire Trou de montage du serveur Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
Page 19
2. Fixez un groupe coulissant au rail de montage droit de l'armoire et l'autre groupe coulissant au rail de montage gauche. Consultez la figure ci-après. a. En vous faisant aider d'une autre personne, placez le groupe coulissant à l'intérieur de l'armoire avec le support de montage court face à l'avant de l'armoire. Comptez les trous de sorte que les deux groupes coulissants soient installés à...
Page 20
Serrez les quatre vis 8-32 qui fixent les supports de montage longs aux groupes coulissants. Serrer le vis 8-32 Serrer les vis 10-32 Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
Installation du serveur dans l'armoire 1. Vérifiez que le coulisseau de chaque groupe coulissant est bien repoussé aussi loin que possible dans le groupe coulissant, comme indiqué. a. Enfoncez le rail interne de chaque groupe coulissant jusqu'à ce qu'il atteigne les butées les plus éloignées par rapport à...
Page 22
Attention – Le système est lourd. Deux personnes sont nécessaires pour le déplacer. 3. Alignez l'extrémité cannelée des coulisses intérieures du serveur avec les groupes coulissants situés dans l'armoire. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
Page 23
4. Faites glisser le serveur à l'intérieur de l'armoire jusqu'à ce que le mouvement soit arrêté. 5. Sur chaque côté du châssis, poussez le dispositif à ressort plat de chaque coulisse et enfoncez complètement le serveur dans l'armoire. Dispositif à ressort plat Chapitre 2 Installation en armoire...
Allez au chapitre 3 et effectuez les opérations de connexion du cordon d'alimentation et des câbles au panneau arrière, de mise sous tension du système et d'installation du système d'exploitation. Guide d’installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
“Mise sous tension du système”, page 30 ; “Installation du système d’exploitation”, page 33 ; “Lire la documentation en ligne”, page 33. Si vous devez mettre votre système hors tension, reportez-vous au : Guide du propriétaire du serveur Sun Enterprise 420R.
Branchement du cordon d'alimentation 1. Tournez l'interrupteur à clé du panneau avant pour le mettre en position Standby (Veille). Guide d'installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
Page 27
2. Branchez le cordon d'alimentation CA à la prise de droite (marquée du chiffre 1) à l'arrière du système. 3. Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation CA au séquenceur d'alimentation de l'armoire ou à une prise CA. Reportez-vous aux instructions fournies avec votre armoire pour toute information sur le séquenceur d'alimentation.
Page 28
Tirez sur l'attache pour la serrer. Pour retirer l'attache du cordon, appuyez sur le taquet qui se trouve sur la base du détendeur et desserrez l'attache. Détendeurs Taquet Guide d'installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
Connexion du câble Ethernet Connectez un câble Ethernet (TPE) de type paire torsadée au port Ethernet standard situé à l'arrière du système. 1. Connectez le câble TPE au connecteur RJ-45 situé sur le panneau arrière du système. 2. Connectez l'autre extrémité du câble à la prise TPE murale ou au sol. Chapitre 3 Installation du système...
Ces composants ne sont pas fournis avec le serveur. Comment établir une connexion tip Pour plus d'informations sur l'établissement d'une connexion tip, reportez-vous au Guide du propriétaire du serveur Sun Enterprise 420R. Guide d'installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
Comment connecter un terminal ASCII 1. Connectez le câble de données du terminal au port série A situé sur le panneau arrière du serveur. 2. Branchez le cordon d'alimentation du terminal à une prise de terre CA. 3. Paramétrez le terminal pour recevoir : à...
2. Raccordez le câble vidéo du moniteur au port vidéo de la carte graphique. Serrez les vis à oreilles pour sécuriser la connexion. 3. Branchez le cordon d'alimentation du moniteur à une prise de terre CA. Guide d'installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
4. Branchez la souris au clavier. 5. Branchez le clavier au système. Remise en place de l'armoire Consultez les instructions fournies avec votre armoire pour effectuer ces opérations. 1. Faites passer et arrangez les câbles à l'intérieur de l'armoire. 2. Rétractez, le cas échéant, les pieds antibasculement de l'armoire. 3.
2. Mettez sous tension, le cas échéant, le moniteur ou le terminal. 3. Mettez l'interrupteur à clé du panneau avant en position Power-On/Off (Marche/Arrêt). Guide d'installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
Page 35
4. Appuyez une fois sur le bouton Power (Marche) du panneau avant. Remarque – Un laps de temps de 30 secondes à 2 minutes s'écoule avant que l'image n'apparaisse sur le moniteur du système ou que l'invite OK ne s'affiche sur le terminal branché...
Page 36
La position Locked empêche toute mise hors tension accidentelle du système. Remarque – Si vous devez mettre le système hors tension, consultez-le Guide du propriétaire du serveur Sun Enterprise 420R. Guide d'installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
Si vous installez l'environnement d’exploitation Solaris 7 ou une version ultérieure de ce logiciel, consultez la documentation qui accompagne ce logiciel Solaris™ ainsi que le Guide du propriétaire du serveur Sun Enterprise 420R pour en savoir plus sur l'installation. Si vous installez l'environnement d’exploitation Solaris 2.6 Hardware 5/98, vous devez utiliser le CD Operating Environment Installation fourni avec votre système.
Page 38
Guide d'installation et de montage en armoire du serveur Sun Enterprise 420R • mai 2001...
Valeur requise Capacité de charge L'armoire doit supporter sans risque le poids d'un serveur Sun Enterprise 420R (34 kg, 75 livres), plus le poids du matériel de montage, plus le poids de tout autre périphérique installé. Espace vertical Chaque serveur a besoin de quatre unités rack (4U, soit 17,78 cm ou 7 pouces) d'espace en hauteur pour l'installation en armoire.
Page 40
75,6 cm (29,75 pouces) des rails de montage verticaux avant de l'armoire. Résistance au feu L'armoire doit être conforme aux normes de résistance au feu de l'Underwriters Laboratories, Inc. et du TUV Rheinland de N.A. Guide d’installation et de montage en armoire du Sun Enterprise 420R • mai 2001...