Indications Importantes Pour Le Branchement Au Signal Du Tachymètre; Branchement Au Signal De Tachymètre; Branchement Du Câble Du Signal Du Feu De Marche Arrière; Calibrage Par Rapport À La Distance Parcourue - Blaupunkt TravelPilot RGS 08 Instructions De Montage

Indications importantes pour le
branchement au signal du tachymètre
Lors du branchement du signal du tachymètre, il faut ab-
solument suivre les indications suivantes :
1. Source du signal : dans beaucoup de véhicules, le bran-
chement au signal de tachymètre s'effectue par le biais de
la fiche pour autoradio. Celle-ci changeant suivant le véhi-
cule, veuillez vous adresser au service après-vente du con-
structeur de votre véhicule ou à un revendeur agréé de
systèmes de navigation pour vous renseigner avec précisi-
on au sujet de l'affectation des broches.
2. Le signal de tachymètre ne doit pas être puisé aux appareils
de commande du système d'antiblocage ou aux lignes pi-
lotes.
3. Si le véhicule n'a pas de signal de tachymètre ou que le
Travelpilot n'est pas à même de le traiter correctement, il
faudra équiper d'un capteur de route la roue non motrice
du côté du milieu de la chaussée.
4. Attention !
Nous déclinons toute responsabilité en cas de problèmes
à la suite d'un mauvais branchement.
Branchement au signal de tachymètre
Attention : ce branchement doit être effectué par un service
après-vente agréé.
La liaison avec le câble du signal de tachymètre (voir Etendue
de la fourniture, pos. ;, fiche blanche sur prise blanche de
câble adaptateur de capteur, pos. 8) est établie par le biais
de la fiche pour autoradio (celle-ci change suivant le véhicule).
Branchement du câble du signal du
feu de marche arrière
Attention : ce branchement doit être effectué par un service
après-vente agréé.
La liaison avec la lumière du feu de marche arrière du véhicule
est établie par le biais du câble du signal du feu de marche
arrière (voir Etendue de la fourniture, pos. :, fiche jaune sur
prise jaune de câble adaptateur de capteur, pos. 8).
Vérifiez qu'il y a un courant de 12 V lorsque la marche arrière
est enclenchée.
Attention !
Nous déclinons toute responsabilité en cas de problèmes à la
suite d'un mauvais branchement.
Calibrage par rapport à la distance
parcourue
Un calibrage de distance doit être effectué à l'issue des opéra-
tions de montage et de raccordement. Celui-ci est lancé en
insérant le CD de navigation et en appelant le menu « Service
». Le menu principal apparaît lorsque le calibrage est terminé.
Votre RGN 08 est en état de fonctionner si 3 satellites au moins
peuvent être reçus (temps de recherche 10 min. environ après
mise en marche).
Montage du capteur de route et de la
bande magnétique
Pour véhicules sans signal de tachymètre seulement. Dans ce
cas, il vous faudra vous procurer un kit de détecteur (détecteur
de route, bande magnétique, support et câble) auprès de vot-
re revendeur. Kit de détecteur : N° 7 612 001 277
Indications de sécurité
Attention ! Le capteur de route et la bande magnétique
doivent être installés par un service après-vente agréé.
Lors de tout travail au véhicule, il faut observer les indi-
cations de sécurité de l'industrie automobile.
Il est interdit de visser le support du capteur de route à
des pièces portantes.
Il est interdit de pratiquer des trous dans des pièces
portantes.
Le câble du capteur ne doit pas être fixé aux tuyaux de
frein ou à des pièces mobiles.
Serrez les roues en respectant le moment du couple de
rotation prescrit par le constructeur.
Le capteur de route et la bande magnétique sont mon-
tés sur la roue gauche non motrice dans les véhicules
avec direction de gauche, sur la roue droite non motri-
ce dans les véhicules avec direction de droite, et sur la
roue gauche arrière dans les véhicules quatre-quatre.
Pour monter le capteur de route et la bande magnétique,
il faut lever le véhicule au moyen d'un cric.
Attention ! Cette opération demande le respect absolu
des indications de sécurité du commerce automobile.

Montage du capteur de route

Vissez le capteur de route sur le support de capteur et cher-
chez un emplacement approprié. Le capteur ne doit pas pro-
duire de vibrations mécaniques et doit être placé à un endroit
protégé (fig. 10).
Lors du montage du capteur de route, il faut absolument re-
specter les tolérances de montage.
Montage de la bande magnétique
Après avoir trouvé un emplacement approprié pour le capteur
de route, il est nécessaire de déterminer la position de la ban-
de magnétique sur le côté intérieur de la jante. Marquez une
position éventuelle pour la bande magnétique et enlevez la
roue. Comme la bande magnétique est à coller, il est indis-
pensable que sur la jante de roue il n'y ait pas de rouille, de
saleté, de graisse ou d'eau. Nettoyez à fond le bord interne de
la jante.
Pour que la colle puisse produire un effet durable, il faut que la
jante soit à température ambiante.
Après nettoyage et peut-être réchauffage de la jante, collez la
bande magnétique à l'endroit précédemment marqué, en lui
faisant longer toute la circonférence parallèlement par rapport
au bord externe de la jante (fig. 10).
Remarque :
Il ne faut pas coller la bande magnétique directement sur le
bord de la jante, car le danger de l'endommager serait trop
grand.
Ne pas selectionner la piste magnétique et ne la couper
- 5 -
8 622 401 426