Zonage Avec Vannes De Régulation Par Zone - Raccordement Direct - Well-mcLain Eco Tec 80 Manuel

ECO ® Tec chaudière à eau gaz série
Tuyauterie de système à raccordement direct
Système à chaudière unique
Chaudière 80/110/150 uniquement
Zonage avec VANNES DE RÉGULATION
PAR ZONES –
raccordement direct
(Illustré avec la tuyauterie optionnelle DHW)
Voir la Figure 59.
1. Cette configuration concerne les systèmes à vannes de régulation
par zones remplissant les conditions pour une tuyauterie de
raccordement direct selon les critères à la page 47 uniquement. Si
le système ne remplit pas ces conditions, utiliser une configuration
à tuyauterie principale/secondaire. Voir la pages 52-56 pour les
suggestions et directives de tuyauterie.
2. Les systèmes zonés avec des vannes de régulation par zones
DOIVENT utiliser un régulateur de pression à conduite de
dérivation (Taco 3196 ou équivalent - Item 21) à moins d'utiliser
un circulateur de type modulant doté d'une protection contre une
hauteur à débit nul.
Réservoir de dilatation requis
1. Fournir un réservoir de dilatation du système en suivant les directives
à la page 47 ou la page 49.
2. NE PAS utiliser de réservoir de dilatation type fermé s'il est raccordé
à un chauffe-eau équipé d'un évent d'aération automatique.
Réservoir d'eau chaude sanitaire (DHW), le cas échéant
1. DHW en tant que zone. Les vannes de régulation par zones doivent
être utilisées pour éviter les débits fantômes. La priorité pour la DHW
est réalisée en utilisant les commandes des paires d'entrées/sorties,
en alimentant les vannes de régulation par zones correspondantes
(120 V CA ou avec un relais d'isolation pour 24 V CA) et en leur
attribuant la priorité appropriée pendant la configuration de la
commande. S'assurer que la charge et le débit disponibles seront fournis
par le circulateur interne de la chaudière selon les critères du tableau
6, page 48. Voir les avis à la page 157 pour assurer la conformité avec
la loi sur l'énergie de 2007. Voir la section Module de commande de ce
manuel, page 88, pour changer le CAPTEUR DE MODULATION DE
LA CIBLE à l'alimentation du système lorsque les capteurs du système
sont installés.
2. S'il n'est pas possible d'assurer un débit adéquat vers le réservoir indirect
et d'éviter les débits fantômes, utiliser les configurations de tuyauterie
primaire/secondaire indiquées à la pages 54-56 de ce manuel.
3. Fonctionnement prioritaire DHW — L'utilisation de la priorité 1
pour DHW (défaut) éteindra les priorités plus basses pendant les
appels de DHW. Le réglage MAX ON TIME (max. en temps) peut
être ajusté pour limiter la durée. Utiliser PRIORITÉ 2 ou 3 pour la
DHW si la priorité de DHW n'est pas désirée.
L'annulation de la fonction de régulation extérieure par
AVIS
le réglage du module de commande au mode DHW
lorsque le système est destiné au chauffage de locaux peut
constituer une infraction à la Section 303 de l'Energy
Act de 2007. Voir la page 171 pour de l'information sur
la conformité et les exemptions.
Commande des circulateurs (raccorcement direct seulement)
LÉGENDE de la Figure 59
1 Chaudière ECO Tec
2 Chauffe-eau indirect, le cas échéant
3 Soupape de décharge, fournie avec la chaudière, raccordée sur le
site — DOIT être raccordée à l'alimentation de la chaudière — Voir la
page 13 pour plus de renseignements
4 Tuyauterie de soupape de décharge vers l'écoulement — Voir page 49
5 Circulateur de DHW
6 Robinets d'isolement
7 Circulateur du système
8 Réservoir de dilatation, à membrane, le cas échéant
9 Séparateur d'air
10 Clapets antiretour à ressort
11 Robinets de purge/vidange (un robinet de vidange livré non installé avec la
chaudière)
50
– manuel des chaudières
2
(suite)
Figure 59
1.
2. Si un réservoir indirect est utilisé, comme dans la Figure 59, un
.
Remarque : Il s'agit d'une légende commune à tous les schémas de tuyauterie.
12 Évent d'aération automatique
13 Vannes de régulation par zones
14 Raccordement principal/secondaire (tés séparés d'au plus
12 pouces [305 mm])
15 Réservoir de dilatation fermé, le cas échéant (certains
systèmes de refroidissement peuvent utiliser un réservoir
de dilatation à membrane)
16 Refroidisseur d'eau
17 Clapet antiretour
18 Crépine en Y
19 Robinet d'équilibrage
20 Alimentation en eau d'appoint – utiliser les codes
en vigueur pour déterminer si des disconnecteurs
hydrauliques, des détendeurs de pression et des robinets
de remplissage peuvent être nécessaires
ECO Tec
80/110/150 Raccordement direct avec
vannes de régulation par zones (le circulateur interne de
la chaudière assure le débit requis)
Dans une configuration à raccordement direct, par défaut le
circulateur interne se met en marche pour tout appel de chauffage
ou de DHW configuré.
circulateur secondaire devra être configuré pour se mettre en
marche lorsque l'entrée du réservoir indirect est active.
Connecter les interrupteurs de fin de course des vannes de
AVIS
régulation par zones à l' e ntrée PRIORITÉ 2.
Utiliser des relais d'isolement en cas de connexion des commu-
ATTENTION
tateurs des vannes de régulation par zones à 3 fils aux entrées.
Tous les éléments de la liste n'apparaissent pas sur chaque figure.
21 Régulateur de pression de dérivation, OBLIGATOIRE pour les systèmes à
vanne de régulation zone à défaut d'une autre disposition
22 Protection thermique
23 Raccordement d'arrivée d'eau de chaudière du réservoir d'eau chaude
sanitaire, le cas échéant
24 Circulateur de zone
25 Raccordement de retour d'eau de chaudière du réservoir d'eau chaude
sanitaire, le cas échéant
26 Jauge de pression/température, fournie avec la chaudière, raccordée sur le
site
27 Circuits de chauffage
28 Autres zones ou réservoir indirect de DHW.
-
Numéro de pièce 550-100-280/0222