Verticale Concentrique - Well-mcLain Eco Tec 80 Manuel

ECO ® Tec chaudière à eau gaz série
ÉVENT DIRECT —
Matériaux et longueurs de tuyaux d'évent/
d'air admissibles
1. La trousse de terminaison concentrique doit être achetée
séparément.
Utiliser uniquement les matériaux et les trousses
AVERTISSEMENT
d'évent listés à la Figure 27, page 23. Fournir des
adaptateurs de tuyau si spécifié.
2. Installer la terminaison afin que la tuyauterie totale d'air et d' é vent
entre la chaudière et la terminaison ne dépasse pas la longueur
maximale donnée à la Figure 26, page 22.
3. Cette terminaison nécessite un coude à 45 degrés qui n' e st pas
fourni dans la trousse de terminaison. Les longueurs maximales
de tuyaux d' é vent/d'air comprennent la tolérance pour ce coude.
Pour les applications en polypropylène, voir les
remarques sur la ventilation et la tuyauterie d'air à la
page 21.
Pour les applications de tuyau d' é vent en AL29-4C,
voir les remarques sur la ventilation et la tuyauterie
d'air à la page 21.
Déterminer l'emplacement de la terminaison
Placer la terminaison concentrique évent/air à l'aide des instructions
suivantes :
1. L' e nsemble évent/air concentrique doit se terminer comme illustré
à la Figure 46, page 37
2. La terminaison doit respecter les dégagements et limites indiqués
à Figure 28, page 25.
3. Placer la terminaison afin qu'il soit impossible qu'elle soit
endommagée par des objets étrangers, comme des cailloux ou
des balles, ou sujette à l'accumulation de feuilles ou de sédiment.
4. Pour les installations canadiennes, prévoir les dégagements requis
par le code d'installation CSA B149.1 ou B149.2 Installation Code
et une trousse d' é vent conforme ULC S636.
Terminaisons d'évent/air multiples
1. Lors de la terminaison de plusieurs chaudières, installer les
ensembles de terminaison concentrique évent/air de la façon
décrite dans ce manuel.
Toutes les sorties d' é vent doivent se terminer à la même
AVERTISSEMENT
hauteur, pour éviter la possibilité de blessures graves,
de mort ou de dommages matériels importants.
2. Placer les pénétrations dans le toit afin d' o btenir un dégagement
minimal de 12 pouces (304,2 mm) entre les bords des tuyaux
d' é vent adjacents d'autres chaudières pour les installations aux
É.-U. (Voir la Figure 45).
3. Pour les installations canadiennes, offrir les dégagements requis
par le code d'installation CSA B149.1 ou B149.2 Installation
Code et une trousse d' é vent conforme ULC S636.
4. L'entrée d'air d'une chaudière fait partie du raccordement
d'un évent direct. Elle n' e st pas classée comme prise d'air forcé
relativement à l' e spacement des évents adjacent de la chaudière.
Préparer les pénétrations du toit
1. Ouverture de pénétration du toit :
a. Découper un trou de passage pour dégager le diamètre
extérieur de la terminaison comme indiqué dans les
instructions de la trousse.
b. Insérer un manchon d' e mboîtement métallique qui résiste à
la corrosion dans le trou de tuyau d' é vent.
36
– manuel des chaudières
2

Verticale concentrique

SÉQUENCE D'INSTALLATION
Figure 44
Étape 1
Lire et suivre toutes les instructions de ce manuel. NE PAS
procéder à l'installation d'évent/air avant d'avoir lu de la
page 20 à la page 26.
gauche et page 21.
Étape 2
Installer la chaudière à un emplacement qui permet l'acheminement
approprié de toute la tuyauterie d' é vent et d'air à l' e ndroit choisi du
mur latéral.
Étape 3
S'assurer que l' e mplacement choisi de la terminaison verticale est
conforme à la Figure 28, page 25. (Les terminaisons concentriques
pour plusieurs chaudières doivent aussi être conformes à la
Figure 45, page 37.)
Étape 4
Utiliser uniquement les matériaux d' é vent listés à la Figure 27, page 23.
Fournir des adaptateurs de tuyau le cas échéant.
Étape 5
Les longueurs de tuyauterie d' é vent et d'air ne doivent pas dépasser
les valeurs montrées à la Figure 26, page 22.
Étape 6
La terminaison concentrique doit être assemblée et installée avant
la tuyauterie entre la chaudière et la terminaison.
Étape 7
Préparer les pénétrations verticales — assembler la trousse de
terminaison concentrique et fixer les composants de pénétration
comme indiqué à cette section. Fournir les supports indiqués et
monter l'ensemble de terminaison. Voir « Préparer les pénétrations
du toit » à la page 36 et « Installer la terminaison concentrique » à la
page 37.
Étape 8
Installer la tuyauterie d'évent et d'air entre la chaudière et la
terminaison d'évent/d'air concentrique. Incliner la tuyauterie
horizontale vers la chaudière d'au moins 1/4 pouces par pied. Voir
la page 27 pour les instructions générales.
Étape 9
Installer des supports de tuyaux tous les 5 pieds (1,5 m) à la fois sur
les portées verticales et horizontales.
les avis à gauche et page 21.
Étape 10
Installer un crochet dans les 6 pouces (150 mm) de tout coude vers
le haut de la tuyauterie.
gauche et page 21.
AVERTISSEMENT
— verticale concentrique
Consulter les avis à gauche et page 21.
UTILISER DES COUDES À GRAND RAYON DE
COURBURE POUR TOUTE LA TUYAUTERIE
D'ÉVENT ET D'AIR — NE PAS utiliser de coudes à
petit rayon pour la tuyauterie d' é vent ou d'air. Cela peut
altérer le rendement de la chaudière.
Numéro de pièce 550-100-280/0222
Consulter les avis à
Consulter
Consulter les avis à