ECO
®
Tec
chaudière à eau gaz série
Conversions de gaz
Ajustements de la soupape à gaz
1.
Avant le premier allumage de la chaudière, régler la vis de réglage de
l' é trangleur en tournant d'abord la vis (tête Allen de 2.5 mm) dans le sens
horaire (
P
) jusqu'au fond – ne pas appliquer un couple supplémentaire ou
excessif. Régler la vis de l' é trangleur dans la direction antihoraire (
précisément le nombre de tours indiqué au Tableau 2, selon le modèle et
la dimension de la chaudière.
Réglages d'ajustement grossier — Réglage de l'étrangleur
Tableau 2
et du décalage à effectuer avant le premier allumage, par
dimension.
Modèles
Tours d'étrangleur
Modèle
(Sens antihoraire
Position au fond)
80/110 PL
6-3/4
150 PL
10-3/4
199 PL
2.
Lorsque l'étrangleur a été réglé grossièrement, la vis d'ajustement du
décalage doit être réglée sur les modèles 80 et 110. Enlever le capuchon
scellé à tête Allen (4 mm) protégeant la vis d'ajustement du décalage avant
d' e ffectuer les réglages. Le réglage de la vis d'ajustement du décalage doit
être extrêmement précis. NE PAS tenter de visser la vis d'ajustement du
décalage jusqu'au fond comme pour le réglage de l' é trangleur. Les réglages
à la vis d'ajustement du décalage doivent être faits à partir de la position
réglée en usine pour le gaz naturel.
3.
Reconnecter le faisceau de câbles de la soupape à gaz.
4.
Rétablir l'alimentation électrique, ouvrir le gaz en ouvrant la soupape à
gaz manuelle, vérifier s'il y a des fuites etveiller à ce que tous les appels de
chaleur et d'eau chaude sanitaire ont été coupés.
Figure 18
Emplacements de l'ajustement de soupape de gaz—
SEULEMENT pour utilisation par un technicien qualifié,
au moyen d'appareils de test de combustion étalonnés
fonctionnant correctement.
Prise de mesure de la pres-
sion d'admission de gaz
Numéro de pièce 550-100-280/0222
(suite)
Tours de décalage
Q
Q
à partir de la
(Sens antihoraire
GN réglée en usine)
1/8
0
13
0
Vis de réglage du décalage
• Tourner dans le sens horaire pour aug-
P
menter le CO
.
2
• Tourner dans le sens antihoraire pour
Q
diminuer le CO
.
2
Remarque : On doit enlever le capuchon.
Vis de réglage de l'étrangleur
• Tourner dans le sens antihoraire
pour augmenter le CO
• Tourner dans le sens horaire
pour diminuer le CO
– manuel des chaudières
2
Régler la vis d'ajustement du décalage en suivant les étapes
suivantes conformément à la Figure 19:
1.
Après avoir retiré le capuchon, insérer une clé Allen dans le dispositif
hexagonal de décalage (tête Allen de 4 mm) et marquez la position
Q
) avec
de la clé sur le boîtier de décalage.
2.
Tourner la vis de réglage du décalage dans la sens antihoraire (Q),
selon le Tableau 2, à l'aide de la clé Allen, comme illustré à la
Figure 19b.
Figure 19
Réglage de la vis d'ajustement du décalage— (a)
Marquage de la position réglée en usine pour le GN.
(B) Vue après réglage dans le sens antihoraire.
Position
Dernières étapes de la conversion
1.
La chaudière n'ayant pas été allumée, suivre les instructions sur les
écrans initiaux pour sélectionner le propane comme type de gaz et
veiller à ce que tous les appels de chaleur et de DHW ont été coupés..
Si le gaz naturel était déjà sélectionné sur le module de commande de
la chaudière, le paramètre de type de gaz doit être réglé. Dans le menu
entrepreneur, sous le menu Boiler Settings, régler le « Combustible » à
« Propane », voir Figure 95, page 105.
2.
Avant la combustion, vérifier que les réglages de la chaudière sont pour
le gaz propane, que « Max Rate » (allure max.) pour l' e ntrée (priorité)
utilisée pour allumer la chaudière est réglé entre 96 % et 100 %.
Vérifier aussi que « Min Rate » (allure min.) est réglée à 10 %. Ajuster
les réglages du module de commande si l'allure n'est pas adéquate.
Vérifier que la chaudière fonctionne à l'allure de chauffe attendue tant
à l'allure max. qu'à l'allure min. lors de l'analyse de la combustion. Voir
la Figure 119, page 133 pour l'allure de chauffe min. selon les réglages
d'altitude.
Figure 20
Écran de réglage du type de combustible
BOILER SETTINGS
FUEL TYPE:
ALTITUDE:
TEMPERATURE UNITS:
WWSD TEMP:
MANUAL RESET HIGH TEMP LIMIT:
DATE/TIME
FOR DETAILS ON ANY SELECTED LINE,
PRESS THE HELP BUTTON.
Q
.
2
P
.
2
ECO Tec
NATURAL GAS
0-2000 FEET
°F
EDIT
OFF
200°F
HELP
17