Well-mcLain Eco Tec 80 Manuel page 66

ECO ® Tec chaudière à eau gaz série
Câblage sur le site
Les modèles combinés utilisent les paires d'entrées/sorties 1 et 4 pour le fonctionnement de la soupape à 3 voies et ne peuvent être
AVIS
utilisés à d'autres fins. Utiliser l'entrée 2 pour la DHW indirecte (au besoin) et l'entrée 3 pour les applications de chauffage des locaux.
L. Entrée MODULATION à distance 0–10 V c.c. – EN OPTION
Connecteur J16 n 5 et 6
o
1. Voir l'illustration à droite et la Figure 70, page 68 pour les détails.
2. Cette illustration montre aussi comment connecter TT ou les contacts de commutateur à
l'ENTRÉE 3 et l'ENTRÉE 4 pour d'autres utilisations.
3. Noter que l'utilisation d'une entrée 0–10 V CC remplace ENTRÉE 2 pour générer une
demande de chaleur comme illustré à droite. Ne PAS connecter d' e ntrée à ENTRÉE 2
comme montré à droite.
4. La modulation à distance nécessite un signal d' e ntrée 0–10 V CC à J16-5/6 comme illustré.
a. La connexion positive d' e ntrée 0–10 V CC doit être faite à la borne 6 et la connexion
commune à la borne 5.
5. Configuration du module de commande :
a. Plusieurs options sont disponibles pour configurer le module de commande. Voici une
configuration suggérée qui utilise les réglages d'usine par défaut autant que possible.
b. Si la DHW indirecte est requise, utiliser PRIORITÉ 2 pour minimiser les étapes de
configuration.
y Connecter l'aquastat DHW à ENTRÉE 3 ou ENTRÉE 4 et assigner l' e ntrée utilisée
à PRIORITÉ 2.
y Vérifier que ces réglages du module de commande sont adéquats pour l'application,
et les changer si nécessaire.
c. Utiliser PRIORITÉ 3 si le système doit être modulé à distance.
y Assigner l'ENTRÉE 2 à la priorité choisie. Accepter toutes les valeurs par défaut
pour l'ENTRÉE 2 – aucun changement ne devrait être nécessaire pendant le
fonctionnement de l' A SSISTANT.
y Une fois que l' A SSISTANT a terminé, aller dans les REGLAGES DU SYSTEME
Menu INPUT USAGE pour ENTRÉE 2. Changer la SOURCE à 0–10 V (le réglage
par défaut est TT1). Voir la page 106 pour l'information sur le menu System Settings
(réglages du système
6. Fonctionnement :
a. La chaudière s'allume à 0,9 V CC et s' é teint à 0,5 V CC. 1 V CC = 10 % de l' e ntrée.
10 V CC = 100 % de l' e ntrée. Ces réglages de tension ne peuvent pas être ajustés.
b. SORTIE 2 (120 V CA) est activée et désactivée lorsque la demande est activée et
désactivée.
REMARQUE : Le module de commande peut être configuré pour utiliser soit 0–10 V CC pour le
fonctionnement cible (voir section précédente) ou la modulation,
M. Sortie 0– 10 V CC
Connecteur J16 n 7 et 8
o
1. Voir l'illustration à droite et la Figure 70, page 68 pour les détails.
2. Configuration du module de commande :
a. La fonctionnalité de sortie 0-10 V C permet le fonctionnement classique d'un système
principal/décalé et permet la coopération avec d'autres sources de chaleur qui utilisent
des entrées 0-10 V CC.
b. Se connecter à la chaudière maître ou la chaudière fantôme et assigner Local 1/Local 2
pour utiliser AHD. Pour une chaudière unique, connecter sur n'importe quelle entrée
et assigner la priorité 1, 2 ou 3 pour utiliser l'AHD.
c. Régler Max Rate Volts à la tension de sortie maximale souhaitée.
Régler Min Rate Volts à la tension de sortie minimale souhaitée.
3. Fonctionnement :
a. La sortie 0-10 V CC ne s'active que lorsque la demande de chaleur supplémentaire est
réglée pour être utilisée, qu'un appel de chaleur qui utilise l'AHD est actif et que Temp
Dependent est réglé sur Yes. Des capteurs de système valides doivent être présents.
b. La sortie 0-10 V CC suivra le taux de modulation demandé, avec 10 % = Min Rate
Volts, et 100 % = Max rate volts. Les tensions entre les deux sont proportionnées en
conséquence.
66
– manuel des chaudières
2
(voir schéma de câblage, Figure 70, page 68) (suite)
mais non les deux
Entrées TT ou interrupteurs de fin de
course (ENTRÉES 1, 3 et 4)
Entrées 0–10 VCC
8 8
7 7
Commande
6 6
5 5
J16 J16 J16 J16
4 4
3 3
2 2
1 1
J17 J17
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
ECO Tec 120 wiring m-input FRE
4 4
3 3
2 2
1 1
Voir la Figure 70, page 68 pour les détails.
.
Entrées TT ou interrupteurs de fin de
course (ENTRÉES 2, 3 et 4)
Sorties 0–10 VCC
8 8
7 7
Commande
6 6
5 5
J16 J16 J16 J16
4 4
3 3
2 2
1 1
J17 J17
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
ECO Tec 120 wiring m-output FRE
4 4
3 3
2 2
1 1
Voir la Figure 70, page 68 pour les détails.
Numéro de pièce 550-100-280/0222
-
Sortie terre 0-10 V CC
+ Sortie 0-10 V CC
+
Entrée 0-10 V CC
-
Entrée terre 0-10 V CC
N/C
C
R
70 Entrée 4
B
70
C
R
70 Entrée 3
B
70
C
R
NE PEUT
70
B
PAS ÊTRE
70
UTILISÉ
C
R
Entrée 1
B 70
70
-
Sortie terre 0-10 V CC
+ Sortie 0-10 V CC
+
Entrée 0-10 V CC
-
Entrée terre 0-10 V CC
N/C
C
R
70 Entrée 4
B
70
C
R
70 Entrée 3
B
70
C
R
B 70
Entrée 2
70
C
R
Entrée 1
B 70
70