Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de la
chaudière
Ce manuel doit être utilisé par un technicien d'installation ou de service d'appareils de chauffage qualifié seulement.
Avant l'installation
dans l'ordre indiqué. Toute infraction aux instructions peut entraîner des blessures graves, la mort ou des dommages matériels
importants.
, lisez toutes les instructions, notamment le présent manuel et tous les suppléments associés. Exécutez les étapes
French Translation of P/N 550-142-300/0520
Chaudière alimentée au gaz
Série 3
• Installation
• Démarrage
Maintenant Avec Intégré
Fonctionnalité De Coupure d'eau faible
Numéro de pièce 550-142-310/0520
• Entretien
• Pièces
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour Well-mcLain 3 Serie
- Page 1 Chaudière alimentée au gaz Série 3 Manuel de la • Installation • Entretien • Démarrage • Pièces chaudière Maintenant Avec Intégré Fonctionnalité De Coupure d’eau faible Ce manuel doit être utilisé par un technicien d’installation ou de service d’appareils de chauffage qualifié seulement. , lisez toutes les instructions, notamment le présent manuel et tous les suppléments associés.
-
Page 2: Autres Composants De La Chaudière
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Fonctionnement . . . ① Module de commande Le module de commande répond aux signaux du thermostat de la pièce et du circuit de limite de la chaudière pour opérer le cir- culateur de la chaudière, le brûleur de veilleuse, la soupape à... -
Page 3: Chaudière Alimentée Au Gaz Cga Série
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 Numéro de pièce 550-142-310/0520... -
Page 4: Table Des Matières
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Sommaire Fonctionnement ................2-3 Définition des dangers ..............4 Veuillez lire avant de continuer ............5 Préparation de l’emplacement de la chaudière ......6-11 Préparation de la chaudière ............12-15 Tuyauterie d’eau ............... -
Page 5: Veuillez Lire Avant De Continuer
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Veuillez lire avant de continuer . Suivez Inscrivez le numéro de protection du consommateur (CP) Lisez toutes les instructions avant d’installer toutes les instructions dans le bon ordre afin de prévenir dans l’espace prévu sur le certificat d’installation à... -
Page 6: Préparation De L'emplacement De La Chaudière - Codes Et Liste De Vérification
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Préparation de l’emplacement de la chaudière — codes et liste de vérification Les installations doivent observer ces normes : • Les normes, les lois, les règlements et les ordonnances locales, provinciales et nationales. -
Page 7: Préparation De L'emplacement De La Chaudière
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Préparation de l’emplacement de la chaudière — dégagements Dégagements d’ENTRETIEN Illustration 1b Dégagements MINIMUM requis recommandés (Ill. 1a) 1. Prévoyez des dégagements pour le nettoyage et l’entretien de la chaudière et pour l’accès aux commandes et aux composants. -
Page 8: Préparation De L'emplacement De La Chaudièresystème D'évent
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Préparation de l’emplacement de la chaudière — système d’évent Le fait de ne pas suivre toutes les instructions peut avoir pour résultat la fuite de gaz de conduit de fumée et des émissions de monoxyde de carbone, ce qui peut causer des blessures graves ou la mort. -
Page 9: Préparation De L'emplacement De La Chaudièrecontamination De L'air
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Préparation de l’emplacement de la chaudière — contamination de l’air Veuillez examiner les informations suivantes sur les problèmes Consulter le pour connaître les produits et les zones Tableau 1 potentiels de contamination d’air de combustion. -
Page 10: Préparation De L'emplacement De La Chaudièreouvertures D'air
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Préparation de l’emplacement de la chaudière — ouvertures d’air Illustration 2 Ouvertures d’air vers des espaces Les exigences d’emplacement et de dimensions intérieurs des ouvertures d’air de combustion dépendent des ✷... -
Page 11: Ventilateurs D'évacuation Et Déplaceurs D'air
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Préparation de l’emplacement de la chaudière — ouvertures d’air Construction exceptionnellement des ouvertures — les surfaces minimum fournies ZONE LIBRE hermétique dans ce manuel correspondent à la zone libre (c’est-à-dire la surface, longueur fois largeur de l’ouverture, déduction faite Une construction exceptionnellement hermétique est (selon de l’obstruction de la persienne). -
Page 12: Préparation De La Chaudière - Emplacement Et Installation
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Préparation de la chaudière — emplacement et installation Placez la chaudière ou la Des orifices de collecteurs de bonne dimension doivent être utilisés. Le fait de caisse de transport près de ne pas les utiliser aura pour résultat des l’emplacement prévu blessures graves, la mort ou des dommages... - Page 13 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Préparation de la chaudière — test de pression Test de pression hydrostatique 3. Lorsque de l’eau coule des soupapes de coupure, fermez la soupape de purge de la chaudière. Effectuez un test da pression de la chaudière avant 4.
-
Page 14: Préparation De La Chaudière - Coupe-Tirage Et Interrupteur De Déversement
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Préparation de la chaudière — coupe-tirage et interrupteur de déversement Installation du coupe-tirage Installation de l’interrupteur de déversement 1. Orientez le coupe-tirage avec les trous de montage d’interrupteur de déversement vers l’avant de la chaudière, tel que montré... - Page 15 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Préparation de la chaudière — installation du registre de conduit Ces systèmes sont utilisés sur les chaudières alimentées au gaz Installation avec des registres d’évent, tels qu’ils sont expédiés de l’usine. La 1.
-
Page 16: Tuyauterie D'eau - Informations Générales
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Tuyauterie d’eau — informations générales Informations de tuyauterie générales Circulateur Si l’installation doit se conformer aux exigences ASME ou canadiennes, Le circulateur est expédié démonté (câblage déjà attaché à la un limiteur additionnel est nécessaire. -
Page 17: Tuyauterie D'eau - Système À Zone Simple
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Tuyauterie d’eau — système à zone simple Les réservoirs de dilatation trop petits causent des pertes d’eau dans le système par la soupape de détente et ATTENTION exigent donc un apport d’eau neuve à travers la soupape de remplissage. Une défaillance de section peut en résulter. -
Page 18: Tuyauterie D'eau - Zones Multiples
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Tuyauterie d’eau — zones multiples Tuyauterie pour zones multiples Tuyauterie pour les systèmes de chauffage rayonnant ou Suivez les instructions sur les pages 16 et 17 pour installer la tuyauterie près de la chaudière ou du circuit de zone simple. - Page 19 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Tuyauterie d’eau — zones multiples (suite) Illustration 11 Zonage avec circulateurs — eau de Illustration 12 Zonage avec soupapes de zone — retour à 54,4 °C ou plus. eau de retour à...
-
Page 20: Tuyauterie D'eau - Systèmes À Basse Température
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Tuyauterie d’eau — systèmes à basse température Méthode à tuyauterie de La jauge sur tous les systèmes pour s’assurer que exigée la température de l’eau de retour soit réglée de façon précise dérivation primaire/secondaire à... - Page 21 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Tuyauterie d’eau — systèmes à basse température (suite) Illustration 13 Tuyauterie primaire/secondaire Illustration 14 Tuyauterie primaire/secondaire Zonage avec circulateurs Zonage avec soupapes de zone Remplissage d’eau froide Remplissage d’eau froide 10 Purgeur d’air automatique (avec réservoir de dilatation de 1 Soupapes d’isolation (d’équilibrage) de chaudière.
-
Page 22: Méthode À Tuyauterie De Dérivation De Chaudière
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Tuyauterie d’eau — systèmes à basse température (suite) Jauges de température Méthode à tuyauterie de La jauge est facultative si les soupapes de dérivation seront dérivation de chaudière ajustées à... - Page 23 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Tuyauterie d’eau — systèmes à basse température (suite) Illustration 15 Tuyauterie de dérivation de chaudière Illustration 16 Tuyauterie de dérivation de chaudière Zonage avec circulateurs Zonage avec soupapes de zone (Alternative à...
-
Page 24: Méthode De Tuyauterie À Dérivation De Système
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Tuyauterie d’eau — systèmes à basse température (suite) de tuyauterie de dérivation de système si Méthode de tuyauterie à N’appliquez pas le débit réduit dans le système peut causer une mauvaise dérivation de système distribution de la chaleur. -
Page 25: Tuyauterie D'eau - Systèmes De Réfrigération
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Tuyauterie d’eau — systèmes à basse température (suite) Illustration 17 Tuyauterie de dérivation de système — 3 Circulateur de système ou de zone Zonage avec soupape de zone ou 7 Soupapes de température du système (voir les circulateurs, eau de retour de 54,4 °C instructions de gauche pour l’ajustement des soupapes) -
Page 26: Tuyauterie À Gaz
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Tuyauterie de gaz Connectez la tuyauterie d’alimentation en Gaz naturel : gaz à la chaudière 1. Consultez le pour connaître la longueur et Tableau 4 le diamètre du tuyau. D’après l’entrée nominale de la 1. -
Page 27: Câblage Sur Le Chantier
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Câblage sur le chantier l’ , à la page 37. Pour les autres appareils, Pour votre sécurité, Illustration 25b éteignez l’alimentation électrique au consultez les spécifications du fabricant. Le diagramme tableau de distribution avant de faire des connexions , pour éviter le risque d’un choc électrique. -
Page 28: Démarrage - Préparation
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Démarrage — préparation Vérifiez s’il y a des fuites de Déterminez si un traitement d’eau est nécessaire Avant de démarrer la chaudière et pendant N’utilisez pas de produits nettoyants ou d’étanchéité à base le fonctionnement initial, sentez près dans le système de chaudière. -
Page 29: Remplissez Le Système Avec De L'eau
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Démarrage — préparation (suite) Remplissez le système avec de l’eau Inspectez la tuyauterie d’eau du système 1. Fermez les manuels et automatiques et le robinet de purge de purgeurs d’air la chaudière. -
Page 30: Démarrage
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Démarrage — opération de la chaudière N’OPÉREZ PAS la chaudière à moins que celle-ci et le système aient été remplis avec de l’eau et que toutes les instructions et procédures des sections précédentes du manuel ait été complétées. Le fait de ne pas le faire pourrait avoir pour résultat des blessures graves, la mort ou des dommages matériels importants. -
Page 31: Démarrez La Chaudière
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Démarrage — opération de la chaudière (suite) Démarrez la chaudière Éliminez toutes les fuites du système. L’apport continuel d’eau neuve réduira • Suivez les de la instructions de mise en marche la durée de vie de la chaudière. -
Page 32: Démarrage - Vérifier L'opération
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Démarrage — vérifier l’opération Voir les informations sur l’exploitation et le fonctionnement à la section 9 Vérifiez les flammes des Illustration 21 Flamme typique du brûleur de brûleurs veilleuse Flamme de veilleuse ( Illustration 21... -
Page 33: Procédure De Vérification
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Procédure de vérification — liste de vérification ❏ La chaudière et les appareils de distribution de chaleur sont-ils s’éteindre. Ouvrez la soupape de coupure de gaz manuelle remplis d’eau? principale. -
Page 34: Department Of Energy - Conformité
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Department of Energy – Conformité Cette chaudière est munie d’un système de commande qui ajuste automatiquement un délai pour allumer la chaudière pendant un besoin de chaleur. Ceci s’accomplit en faisant circuler l’eau chaude disponible dans le système tout en mesurant les changements de température de l’eau de la chaudière à... - Page 35 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Opération — chaudières à veilleuse allumée par étincelle Opération du brûleur principal : (circuit du thermostat s’ouvre) — Les soupapes de Thermostat satisfait veilleuse et de gaz principale sont fermées — Le registre d’évent est désactivé a.
-
Page 36: Opération - Système De Veilleuse Allumée Par Étincelle
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Opération — système de veilleuse allumée par étincelle (suite) Illustration 25a Diagramme de câblage — Système de veilleuse allumée par étincelle Numéro de pièce 550-142-310/0520... - Page 37 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Opération — système de veilleuse allumée par étincelle (suite) Illustration 25b Diagramme de câblage en échelle — Système de veilleuse allumée par étincelle i u i i é CAPTEUR DE TEMPÉRATURE / LWCO...
-
Page 38: Instructions D'opération
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Instructions d’opération • Veilleuse à étincelle • Gaz naturel • Gaz propane CGa-25 à CGa-8 • Soupape à gaz : Honeywell VR8204/VR8304 Numéro de pièce 550-142-310/0520... - Page 39 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Instructions d’opération • Veilleuse à étincelle • Gaz naturel CGa-25 à CGa-6 • Soupape à gaz : Robertshaw 7200 Numéro de pièce 550-142-310/0520...
- Page 40 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Instructions d’opération • Veilleuse à étincelle • Gaz naturel CGa-25 à CGa-6 • Soupape à gaz : White-Rodgers 36E Numéro de pièce 550-142-310/0520...
- Page 41 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Instructions d’opération • Veilleuse à étincelle • Gaz naturel CGa-7 à CGa-8 • Soupape à gaz : White-Rodgers 36C Numéro de pièce 550-142-310/0520...
-
Page 42: Technicien D'entretien
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Entretien et maintenance — calendrier VÉRIFIEZ LE BON FONCTIONNEMENT APRÈS L’ENTRETIEN Tableau 6 Calendriers d’entretien et de maintenance (technicien d’entretien et utilisateur) Technicien d’entretien Entretien par le propriétaire (voir les instructions aux pages suivantes) (voir les instructions dans le Manuel de l’utilisateur de CGa) Inspecter :... -
Page 43: Entretien Et Maintenance - Démarrage Annuel
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Entretien et maintenance — démarrage annuel 2. Vérifiez si la zone de la chaudière (et la prise de La chaudière devrait être ventilation) ne contient aucun des dans inspectée et devrait être contaminants , au début de la saison de chauffage... -
Page 44: Surfaces Chauffantes De La Chaudière
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Entretien et maintenance – démarrage annuel (suite) ❏ Inspectez . . . Surfaces chauffantes de la chaudière Replacez tous les brûleurs avec soin, en vous assurant 1. Déconnectez la tuyau d’évent au coupe-tirage de la que le brûleur avec support de veilleuse est replacé... - Page 45 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Entretien et maintenance – démarrage annuel (suite) ❏ Vérification/test Réservoir de dilatation 1. Les réservoirs de dilatation fournissent de l’espace pour que l’eau puisse se déplacer vers l’intérieur et vers Tuyauterie à...
-
Page 46: Nettoyer Les Surfaces
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Entretien et maintenance – démarrage annuel (suite) 2. Après avoir suivi les directives d’avertissement précitées, si la soupape de détente déborde ou ne se ferme pas correctement, remplacez la soupape Les soupapes de détente de sécurité... -
Page 47: Dépannage
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Entretien et maintenance – démarrage annuel (suite) ❏ Nettoyer les surfaces chauffantes de la chaudière (suite) 6. Enlevez les plaques de rayonnement entre les sections. 10. Enlevez les journaux et la suie. Balayez ou brossez la base et la zone environnante. 7. -
Page 48: Dépannage - Procédure
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Dépannage — procédure (suite) 2. Si l’étape 1 n’ouvre pas le registre, tournez la lame du Vérifiez ce qui suit : registre manuellement à la position ouvert, à l’aide d’une clé... -
Page 49: Dépannage - Chaudières À Veilleuse À Étincelle
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Dépannage — chaudières à veilleuse à étincelle Les informations dans cette page et dans Témoins lumineux de la commande — les pages 50 à 57 s’appliquent seulement aux chaudières à veilleuse allumée par Récapitulatif du VERROUILLAGE SÉVÈRE (DEL clignotantes) étincelle CGa. - Page 50 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Dépannage — chaudières à veilleuse à étincelle (suite) Illustration 30 Connexions du module de commande Numéro de pièce 550-142-310/0520...
- Page 51 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Dépannage — chaudières à veilleuse à étincelle (suite) DIAGRAMME 1 –– Veilleuse à étincelle –– Dépannage suivant l’état du témoin POWER Indique habituellement une polarité 120 VCA inversée si le témoin POWER clignote par lui-même ue ou Danger de choc électrique COUPER L’ALIMENTATION...
- Page 52 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Dépannage — chaudières à veilleuse à étincelle (suite) DIAGRAMME 2 –– Veilleuse allumée par étincelle –– Témoins TSTAT CIRC et POWER clignotants –– Indique habituellement 48VCA sur le circuit du thermostat (tension parasite) –– Danger de choc électrique ue ou COUPER L’ALIMENTATION...
- Page 53 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Dépannage — chaudières à veilleuse à étincelle (suite) DIAGRAMME 3 –– Veilleuse allumée par étincelle –– Témoin DAMPER clignotant — Si le témoin POWER clignote : Indique habituellement que l’ouverture du registre d’évent n’a pas été détectée dans les 45 secondes — —...
- Page 54 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Dépannage — chaudières à veilleuse à étincelle (suite) DIAGRAMME 4 –– Veilleuse allumée par étincelle –– Témoins FLAME et POWER clignotants ³ ,QGLTXH KDELWXHOOHPHQW TX·XQH ÁDPPH HVW GpWHFWpH DORUV TX·LO QH GHYUDLW SDV \ HQ DYRLU ³ ue ou Danger de choc électrique COUPER L’ALIMENTATION...
- Page 55 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Dépannage — chaudières à veilleuse à étincelle (suite) DIAGRAMME 5 –– Veilleuse allumée par étincelle –– le témoin FLAME clignote et le témoin POWER est allumé en continu $866, ²²...
- Page 56 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Dépannage — chaudières à veilleuse à étincelle (suite) DIAGRAMME 6 –– Veilleuse allumée par étincelle –– &KDOHXU LQVX VDQWH RX DXFXQH FKDOHXU WpPRLQ POWER allumé en continu) ue ou Danger de choc électrique COUPER L’ALIMENTATION VXLYH] OHV LQVWUXFWLRQV /H IDLW GH QH SDV...
- Page 57 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Dépannage — chaudières à veilleuse à étincelle (suite) Dépannage du LWCO et du voyant d’alimentation DIAGRAMME 7 –– À[H HW RX ´/&2µ DIÀFKpV j O·pFUDQ ue ou Danger de choc électrique COUPER L’ALIMENTATION VXLYH] OHV LQVWUXFWLRQV /H IDLW GH QH SDV...
-
Page 58: Pièces De Rechange
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Pièces de rechange Bloc à section ........... 59 Base ..............60 Enveloppe ............61 Éléments internes ..........62 Commandes ............63 Les pièces de rechange doivent être achetées auprès d’un distributeur Weil-McLain local. Lorsque vous commandez, spécifiez le modèle et la dimension de la chaudière et incluez la description et le numéro de pièce de la pièce de rechange. -
Page 59: Pièces De Rechange - Bloc À Sections
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Pièces de rechange — bloc à sections Illustration 31 Bloc à sections, collecteur de conduit de fumée, coupe-tirage et registre d’évent Repère Description Numéro de pièce Repère Description Numéro de pièce Weil-McLain Weil-McLain... -
Page 60: Pièces De Rechange - Base
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Pièces de rechange — base Illustration 32 Base, collecteur, orifices et brûleurs Repère Description Numéro de pièce Weil-McLain 3 1-354-355 (QVHPEOH GH SLqFHV GH OD EDVH CGa-25 \ FRPSULV OHV DUWLFOHV GH SDQQHDX[ GH CGa-3 3 1-354-35 e 1 2 3 4 5... -
Page 61: Pièces De Rechange - Enveloppe
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Pièces de rechange — enveloppe Illustration 33 Enveloppe o e de e u d e e oppe côté gauche e u d e e oppe r ccordeme ec i o e oppe haut e oppe côté... -
Page 62: Pièces De Rechange - Éléments Internes
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Pièces de rechange — éléments internes Illustration 34 Éléments internes Repère Description Numéro de pièce Weil-McLain 6RXSDSH GH GpWHQWH $60( 36,* HQWUpH PkOH 511-54 - 20 511-54 - 24 6RXSDSH GH GpWHQWH $60( 36,* HQWUpH IHPHOOH /HV UDFFRUGV PRQWUpV VRQW LQVWDOOpV VXU OD FKDXGLqUH j O¶XVLQH ... -
Page 63: Pièces De Rechange - Commandes
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Pièces de rechange — commandes Illustration 35 Système de commande du gaz Repère Description Modèle de chaudière Numéro de pièce Composants pour gaz naturel 6RXSDSH j JD] [ 511-044-3 1 6RXSDSH j JD] [ 511-044-3 2... -
Page 64: Dimensions
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Dimensions Illustration 36 Dessin coté — 7287(6 /(6 ',0(16,216 6217 (1 00 Numéro de Piquage Piquage de Dimension de Emplacement Diamètre Largeur Hauteur modèle de d’alimentation retour connexion de gaz de l’évent de l’évent d’enveloppe... -
Page 65: Caractéristiques
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Caractéristiques $+5, &HUWL¿HG 5DWLQJV Numéro Contenu Capacité ( FDFLWp de modèle d’eau Dimensions saisonnière Puissance 0 -610 610 - 1372 mètres de la de cheminée mètres d’altitude d’altitude FKDX DJH AHRI nette chaudière... -
Page 66: Manipulation De Matériaux À Base De Fibre Céramique Ou De Fibre De Verre
Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Manipulation de matériaux à base de fibre céramique ou de fibre de verre ENLÈVEMENT DE LA GAINE DE LA ENLÈVEMENT DE LA LAINE DE VERRE CHAMBRE DE COMBUSTION OU DES PANNEAUX DE LA BASE INSTALLATION DE LA LAINE DE VERRE, DE La gaine de la chambre de combustion ou les... - Page 67 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Notes Numéro de pièce 550-142-310/0520...
- Page 68 Chaudière alimentée au gaz CGa Série 3 — Manuel de la chaudière Numéro de pièce 550-142-310/0520...