Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'information
de l'utilisateur
Assurez-vous de bien suivre les instructions données dans ce manuel pour réduire au minimum le
AVERTISSEMENT
risque d'incendie ou d'explosion ou pour éviter tout dommage matériel, toute blessure ou la mort.
Ne pas entreposer ou utiliser d'essence ou d'autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de
tout autre appareil.
• Ne tentez pas d'allumer d'appareils.
• Ne touchez à aucun interrupteur. Ne vous servez pas des téléphones dans le bâtiment où vous vous trouvez.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un voisin. Suivez les instructions du fournisseur de gaz.
• Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur de gaz, appelez le service des incendies.
L'installation et l'entretien doivent être assurés par un installateur ou un service d'entretien qualifié, ou par le fournisseur de gaz.
Chaudières murales à condensation au gaz
- Modèles Combi et Chauffage uniquement
— QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ —
French translation of P/N 550-100-261_0520
80/110/150/199
Part number 550-100-264/0520
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Well-mcLain Eco Tec 80
Sommaire des Matières pour Well-mcLain Eco Tec 80
- Page 1 80/110/150/199 Chaudières murales à condensation au gaz - Modèles Combi et Chauffage uniquement Manuel d’information de l’utilisateur Assurez-vous de bien suivre les instructions données dans ce manuel pour réduire au minimum le AVERTISSEMENT risque d’incendie ou d’explosion ou pour éviter tout dommage matériel, toute blessure ou la mort. Ne pas entreposer ou utiliser d’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à...
-
Page 2: Composants De La Chaudière
® CHAUDIÈRE ALIMENTÉE AU GAZ – 80/110/150/199 Manuel d’information de l’utilisateur Veuillez lire cette page en premier Composants de la chaudière Pour . . . Lire et utiliser . . . Page ECO Tec Apprendre les Voir les Définitions de danger Afficheur et touches du précautions ci-dessous... -
Page 3: Air Comburant
® CHAUDIÈRE ALIMENTÉE AU GAZ – 80/110/150/199 Manuel d’information de l’utilisateur ARRÊTEZ! — Lisez avant de procéder En cas de surchauffe de la chaudière ou si l’ali- Dommages dus à l’eau de mer — L’exposition des composants de mentation en gaz ne se coupe pas, NE PAS la chaudière à... -
Page 4: Prévention De La Contamination De L'air Comburant
® CHAUDIÈRE ALIMENTÉE AU GAZ – 80/110/150/199 Manuel d’information de l’utilisateur Prévention de la contamination de l’air comburant Contamination de l’air Contamination de l’air comburant : Les produits ménagers et de passe-temps courants contiennent souvent des composés de fluor ou de chlore. Assurez-vous que l’air comburant ne contient aucun Quand ces produits chimiques passent par la chaudière, ils AVERTISSEMENT... -
Page 5: Démarrage Annuel Et Entretien Général
® CHAUDIÈRE ALIMENTÉE AU GAZ – 80/110/150/199 Manuel d’information de l’utilisateur Démarrage annuel et entretien général Figure 2 Calendriers d’entretien et de service ENTRETIEN PAR LE PROPRIÉTAIRE (voir les instructions aux pages suivantes) Communiquez avec votre technicien de service pour inspecter, mettre en état de marche et démarrer votre chaudière. -
Page 6: Procédures D'entretien Par L'utilisateur
® CHAUDIÈRE ALIMENTÉE AU GAZ – 80/110/150/199 Manuel d’information de l’utilisateur Procédures d’entretien par l’utilisateur La chaudière devra être inspectée et démarrée chaque année, au début de la saison de AVERTISSEMENT La chaudière chauffage, seulement par un technicien de service qualifié. De plus, l’entretien de la chaudière énuméré... - Page 7 ® CHAUDIÈRE ALIMENTÉE AU GAZ – 80/110/150/199 Manuel d’information de l’utilisateur Procédures d’entretien par l’utilisateur (suite) Vérifiez la tuyauterie d’évent et Figure 3 Piège à condensats de la Entretien chaudière (panneau d’accès d’entrée d’air avant retiré) Inspectez visuellement la tuyauterie d’évent des gaz de combustion MENSUEL et d’entrée d’air pour détecter tout signe d’obstruction, de fuite ou de détérioration.
-
Page 8: Vérifier La Tuyauterie De La Chaudière
® CHAUDIÈRE ALIMENTÉE AU GAZ – 80/110/150/199 Manuel d’information de l’utilisateur Procédures d’entretien par l’utilisateur (suite) Vérifier la tuyauterie de la instructions d’allumage sur le dessus de l’enveloppe Entretien intérieure. Adressez-vous à un technicien de service chaudière qualifié pour l’inspection de la chaudière et du système. -
Page 9: Instructions De Mise En Marche
® CHAUDIÈRE ALIMENTÉE AU GAZ – 80/110/150/199 Manuel d’information de l’utilisateur INSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE Figure 5 Instructions de mise en marche (voir page 2 pour l’emplacement de la soupape à gaz manuelle) Part number 550-100-264/0520... -
Page 10: L'affichage Eco Tec Control
® CHAUDIÈRE ALIMENTÉE AU GAZ – 80/110/150/199 Manuel d’information de l’utilisateur L’affichage ECO Tec Control Figure 6 L’afficheur de commande de la chaudière ECO Tec indique Logiciel version Les écrans montrés sont typiques seulement. Les écrans réels dépendent des paramètres de contrôle choisis. Commandes de navigation Glisser: Faites glisser le doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran pour naviguer vers l’avant et vers l’arrière sur les écrans... -
Page 11: Réinitialisation Du Défaut
® CHAUDIÈRE ALIMENTÉE AU GAZ – 80/110/150/199 Manuel d’information de l’utilisateur L’affichage ECO Tec Control (suite) Figure 8 Affichage de la commande de la chaudière ECO Tec Menu UTILISATEUR - (régler la date et l’heure, réinitialiser les défauts). Date / Heure: Permet à... -
Page 12: Pour Toutes Les Applications
® CHAUDIÈRE ALIMENTÉE AU GAZ – 80/110/150/199 Manuel d’information de l’utilisateur L’affichage ECO Tec Control (suite) Figure 11 Affichage de la commande de la chaudière ECO Tec Commandes combinées du propriétaire Élément du menu LA DESCRIPTION L’écran d’eau chaude du propriétaire est accessible en allant dans le menu principal de l’utilisateur et en sélectionnant l’option «Combi».