Well-mcLain Eco Tec 110 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Well-mcLain Eco Tec 110. Nous avons 2 Well-mcLain Eco Tec 110 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel, Manuel D'information De L'utilisateur

Well-mcLain Eco Tec 110 Manuel (180 pages)

Marque: Well-mcLain | Catégorie: Chaudières | Taille: 34.62 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Les Chaudières à Gaz ECO Tec
3
Chaudières au Gaz
4
Chaudières au Gaz Combinées
5
Lire Avant de Procéder
6
Commonwealth du Massachusetts
6
Emplacement de la Chaudière
7
Les Installations Doivent Être Conformes aux
7
Chaudière D'autres Appareils au Gaz
7
Fournir des Dégagements pour L'accès D'entretien - RECOMMANDÉ
8
Fournir des Dégagements pour les Matériaux Combustibles - OBLIGATOIRE
8
Préparer L'emplacement de la Chaudière
9
Revêtement de Sol et Fondation
9
Déballer la Chaudière
9
Pose Murale de la Chaudière
10
Poser le Support de Fixation Mural (Par L'installateur)
10
Placer la Chaudière Sur le Support
10
Test Hydrostatique de la Chaudière
12
Recommandé, mais Non Inclus
13
Conversions de Gaz
14
Trousse de Conversion du Gaz de Pétrole Liquéfié ( Propane) au Gaz Naturel
15
Installation du Venturi pour Propane
15
Étiqueter Tous les Fils Avant de les Débrancher
16
Ajustements de la Soupape à Gaz
17
Dernières Étapes de la Conversion
17
Exécuter le Démarrage Selon le Manuel de la Chaudière
18
Installer la Porte Avant
18
Appliquer L'étiquette de Conversion de L'installateur
18
Tuyauterie de Gaz - Dimensionnement des Conduites de Gaz
19
Pression D'alimentation en Gaz Naturel
19
Gaz Propane
19
Pression D'alimentation en Propane
19
Tuyauterie de Ventilation/Air - Généralités
20
Lors du Retrait D'une Chaudière D'un Système D'évent Commun Existant
20
Vérification du Système D'évent
20
Procédure de Test de L'évent Existant
20
Installation de la Tuyauterie D'évent et D'air
21
Ventilation Avec du Polypropylène Flexible
21
Longueur de L'évent, Tuyau Flexible - Équivalent
21
Conformité au Code
21
Évacuation et Air - Généralités (Suite)
22
Installations Dans le Commonwealth du Massachusetts
24
Exigences de Terminaison D'évent
25
Ouvertures D'air de la Chaufferie
26
Tuyauterie D'évent et D'air et Raccordements de Chaudière
27
Suivre les Instructions pour la Terminaison
27
Évent Direct
28
Préparer les Pénétrations Murales
29
Terminaison et Raccords
29
Déterminer L'emplacement de la Terminaison
30
Mur Latéral Avec Tuyaux Concentriques
31
Installer la Terminaison - Tuyaux Concentriques
31
ÉVENT DIRECT - Mur Avec Plaque D'évent/D'air W-M
32
Terminaisons D'évent/D'air Multiples ou Terminaison Proche D'autres Terminaisons D'appareils
32
Installer le Capuchon D'évent/Air Weil-Mclain
33
ÉVENT DIRECT - Verticale à Tuyaux Séparés
34
Préparer les Pénétrations Dans le Toit
35
Verticale Concentrique
36
Installer la Terminaison Concentrique
37
Évent Vertical/Air Sur Mur Latéral
38
Terminaisons D'évent Multiples
38
Déterminer L'emplacement pour le Coude D'entrée D'air
39
Terminaisons D'air Multiples
39
Préparer les Pénétrations Dans le Mur
39
Évacuation DIRECTE - Option de Trousse
40
Dimensionnement des Ouvertures D'air Comburant
40
Terminaison Concentrique Type (Murale ou Verticale)
41
Assemblage de la Terminaison Concentrique
41
Installer la Tuyauterie D'eau de la Chaudière
42
Circulateur Interne
43
Tuyauterie D'eau Sanitaire - Chaudière Combinée
44
Maintenir la Température de L'eau Sanitaire Dans la Tuyauterie D'alimentation
45
Clapets Antiretour
45
Tuyauterie de Système à Raccordement Direct- Système à Chau
47
Configurations de Tuyauterie D'eau du Système
47
Vérifier que la Configuration Sera Fonctionnelle
47
Emplacement du Réservoir de Dilatation
47
Réservoir de Dilatation à Membrane ou à Vessie
47
Réservoir de Dilatation Fermé
48
Charge de la Pompe de la Chaudière Disponible pour le Système
48
Installer la Soupape de Décharge
49
Zonage Avec VANNES de RÉGULATION PAR ZONE - Raccordement Direct
50
Tuyauterie de Système Principal/Secondaire - Système à Chau
51
Emplacement du Réservoir de Dilatation
51
Réservoir de Dilatation à Membrane ou à Vessie
51
Réservoir de Dilatation Fermé
51
Poser un Soupapede Décharge
52
Système à Chaudière Unique (Suite) Méthodes de Tuyauterie D'eau du Système
53
Zonage Avec VANNES de RÉGULATION PAR ZONE - Principales/Secondaires
54
Zonage à L'aide de Circulateurs - Principaux/Secondaires
55
Zonage à L'aide de Circulateurs - Plusieurs Zones de Température Avec Principales/Secondaires
56
Installer la Conduite de Vidange et le Purgeur du Condensat
57
Préparer la Conduite de Vidange de Condensat
57
Installer le Purgeur de Condensat
57
Système de Vidange du Condensat
57
Tuyauterie de Gaz
58
Raccordement de la Tuyauterie D'alimentation en Gaz
58
Dimension des Tuyaux de Gaz
58
Vérifier la Pression du Gaz à L'entrée de la Chaudière
58
Câblage Sur le Site
59
Câblage de la Chaudière
59
Acheminement des Câbles Dans L'armoire (Voir Page Suivante)
59
Alvéoles Défonçables pour Tension Secteur
60
Alvéoles Défonçables pour Basse Tension
60
Alimentation Électrique 120 V CA
61
Connecteur J17 (Entrées 1, 2 et 3) et Connecteur J16 (Entrée 4, 0-10 V CC)
62
Capteurs de Température D'alimentation et de Retour du Système
63
Capteur de Température Extérieur
63
Limiteurs Externes
63
Contacts Avertisseurs
64
Fermeture Confirmée (Interrupteur de Débit Et/Ou Registre D'air Comburant)
65
Entrée CIBLE à Distance 0-10 V CC
65
Plusieurs Chaudières et la Connexion Modbus
67
Connexion de L'écran Tactile
67
Schéma de Câblage - Graphique
68
Diagramme de Câblage - en Échelle
70
Schéma de Câblage - en Échelle (Suite)
71
Zonage Avec le Module de Commande ECO Tec
72
Zonage Avec CIRCULATEURS, Applications Suggérées
72
Deux Zones de Chauffage de Locaux (Sans DHW Indirecte)
72
Trois Zones de Chauffage et une de DHW Indirecte Directement Raccordée à la Chaudière
72
Zonage Avec VANNES de RÉGULATION PAR ZONE, Applications Suggérées
73
Fonctionnement du Module de Commande ECO Tec
74
Séquence de Fonctionnement
75
Configuration de la Chaudière
75
Séquence de L'assistant
75
Fonctionnement de la Réinitialisation Extérieure
76
Fonction Cible à Distance (Entrée 0-10 V CC)
76
Fonctionnement Modulation à Distance (Entrée 0-10 V CC)
76
Options de Branchement des Écrans
77
Menus des Réglages du Module de Commande
78
Commandes de Navigation
78
Faire Défiler
78
CONFIGURATION RAPIDE - Exemple a
79
CONFIGURATION RAPIDE - Exemple B
89
Modèle de Chaudière Combinée, CHAUFFAGE de LOCAUX Avec DHW (Circulateurs Sans Relais de Circulateur)
89
Remarques Sur les Réglages du Module de Commande
97
Circulateurs et Tuyauterie
97
CONFIGURATION RAPIDE - Exemple C
98
CONFIGURATION RAPIDE - Exemple D
100
Remarques Sur le Réglage de Commande
101
Menus de NAVIGATION du PROPRIÉTAIRE
102
Bluetooth
103
Menus ENTREPRENEUR
104
Menus RÉGLAGES de la CHAUDIÈRE
105
Réglages du Système
106
Menus Priorités de Chaudière
107
Menus de PRIORITÉ de Chaudière
108
Réglages du Module de Commande Disponibles et Préréglages du Système
112
Configuration des Entrées et des Sorties
114
Pompe Aux/Sortie
115
Conditions D'activation
115
Utilisations Suggérées
115
Menu DIAGNOSTICS
116
Commentaire
116
Menus Entretien
118
Démarrage - Remplir le Système
119
Antigel et Dosage Correct
119
Remplissage et Contrôle de L'eau du Système
119
Purger L'air du Circuit D'eau
119
Protection Contre le Gel (le cas Échéant)
120
L'inhibiteur X100 Est Obligatoire
120
Examiner/Vérifier la Chimie de L'eau
120
Démarrage - Vérifications Finales
121
Vérifier L'absence de Fuites
121
Vérifier les Circuits des Thermostats
121
Inspecter/Remplir le Système du Condensat
121
Si la Chaudière Ne Démarre Pas Correctement
122
Ajustement de la Soupape à Gaz
124
Revérifier les Taux Maximum et Minimum de CO et de CO
125
Vérifier L'échangeur Thermique, les Joints D'évent et le Joint de la Cuvette à Condensat
125
Vérifier le Fonctionnement du Mitigeur Thermostatique
126
Vérification de Mise au Point/Démarrage
126
Régler et Tester les Commandes de la Chaudière
126
Avant de Partir : &#X89
126
Démarrage Annuel et Entretien Général
127
Technicien D'entretien
127
Maintenance Par le Propriétaire
127
Démarrage Annuel
128
Premiers Soins Mentionnés Par NIOSH
128
Traiter les Problèmes Signalés
129
Inspecter la Zone de la Chaudière
129
Inspecter L'intérieur et les Joints de Porte D'enveloppe de la Chaudière
129
Nettoyer le Purgeur de Condensat
129
Examiner Toute la Tuyauterie à la Recherche de Fuites
129
Vérifier les Ouvertures D'air
130
Système de Carneau et Tuyauterie D'air
130
Vérifier le Système D'eau
130
Vérifier les Réservoirs de Dilatation
130
Inspecter L'électrode D'allumage
130
Démarrage Annuel (Suite)
131
Vérifier le Câblage D'allumage
131
Vérifier Tout le Câblage de la Chaudière
131
Vérifier les Réglages du Module de Commande
131
Effectuer le Démarrage et les Contrôles
131
Vérifier le Régulateur de Bas Niveau D'eau
131
Vérifier la Flamme du Brûleur
131
Vérifier le Signal de Flamme
131
Vérifier les Vitesses du Souffleur
131
Vérifier les Vitesses du Souffleur (Suite)
134
Vérifier la Température des Gaz de Combustions
134
Mode Test Manuel pour Chaudières
134
Test de la Soupape à 3 Voies (Modèle Combi Uniquement)
134
Vérifier la Pression D'admission du Gaz
134
Vérifier la la Pompe de Circulation Interne
134
Haute Altitude
134
Vérifier la Soupape de Décharge de la Chaudière
135
Passer en Revue Avec le Propriétaire
135
Reposer la Porte D'enveloppe après L'entretien
135
Modèles Combi Uniquement
135
Vérifier la Soupape 3 Voies de la Combi, la Fonction DHW et la Plaque Brasée
135
Nettoyer la Plaque Brasée de la DHW
135
Nettoyer le Filtre Externe de la DHW et les Filtres Internes du Collecteur de la Combi
135
Vérifier les Températures de DHW
135
Dépannage
136
Dépannage (Suite)
137
Afficheur
140
Mesures Correctives
140
Avertissements
146
Maintenance
148
Nettoyage de L'échangeur Thermique Côté Carneau
149
Nettoyer L'échangeur Thermique CÔTÉ CARNEAU ou Accès au Brûleur, au Besoin
149
Outillage Requis
149
Enlever les Composants pour Accéder au Côté Carneau de L'échangeur Thermique
149
Inspecter et Nettoyer le Brûleur
150
Remonter les Éléments Déposés
150
Inspecter et Nettoyer L'échangeur Thermique
150
Nettoyage de la DHW et de L'échangeur Thermique à Plaque Brasée
153
Procédure pour le Nettoyage Chimique du Circuit DHW
153
Avant de Procéder à L'entretien de L'échangeur Thermique à Plaque Brasée
155
Dépose de L'échangeur Thermique à Plaque Brasée pour Nettoyage
155
Nettoyage/Entretien des Collecteurs D'entrée et de Sortie D'eau Sanitaire
156
Échangeur Thermique à Plaque Brasée Réinstallé
156
Collecteur de Sortie
157
Pièces de Rechange
158
Pièces de L'enveloppe
160
Numéro de Pièce
162
Dimensions
170
Caractéristiques Nominales - Chaudières ECO Tec
171
Caractéristiques Nominales Certifiées AHRI
171
Caractéristiques Nominales
172
Chaudières ECO Tec
172
Caractéristiques Nominales - Énoncé de Conformité FCC
173
Certificat D'installation et D'entretien
173
Fiche de Recueil de Données Sur la Chaudière au Gaz et L'installation
174
Fiche de Recueil de Données Sur la Chaudière au Gaz ECO Tec
176
Détails de la Tuyauterie de Chaudière/Installation (Veuillez Dessiner)
176
Remarques
178

Well-mcLain Eco Tec 110 Manuel D'information De L'utilisateur (13 pages)

Marque: Well-mcLain | Catégorie: Chaudières | Taille: 3.76 MB

Plus Manuels Well-mcLain

Well-mcLain Eco Tec 110 Manuels

Well-mcLain Eco Tec 110 Manuel (180 pages)

Table des Matières

Well-mcLain Eco Tec 110 Manuel D'information De L'utilisateur (13 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Well-mcLain Catégories