Table des Matières
Publicité
AquaBalance
®
2
series
18 Tuyauteries principale et secondaire du système
Zonage avec vannes de régulation par zones –
principales/secondaires
(Illustré avec la tuyauterie optionnelle DHW)
Voir la Figure 54.
1.
Cette configuration convient aux systèmes de vannes de régulation de zones
utilisant une boucle de chaudière raccordée comme circuit secondaire sur la
boucle d'un système principal. Les systèmes dont les caractéristiques de débit
ne sont pas conformes à ceux listés à la Figure 51, page 40 doivent acheminer le
tuyau de la boucle de la chaudière comme un circuit secondaire ainsi qu'illustré.
2.
Les systèmes zonés avec des vannes de régulation par zones DOIVENT utiliser
un régulateur de pression à conduite de dérivation.
3.
Installer un circulateur de système (fourni par l'installateur) capable de livrer
le débit et la charge appropriés comme indiqué.
Vase d'expansion requis
1.
Fournir un vase d' e xpansion du système en suivant les directives aux pages
39 ou 41.
2.
NE PAS utiliser de vase d' e xpansion fermé s'il est raccordé à un chauffe-eau
équipé d'un évent d'aération automatique.
Réservoir d'eau chaude sanitaire (DHW), le cas échéant
1.
Raccordement direct DHW—acheminer le tuyau à partir de la tuyauterie près de
la chaudière au raccordement de la chaudière du réservoir DHW comme illustré.
2.
DHW comme zone—un réservoir de DHW peut être raccordé comme une
zone s'il N'EST PAS déjà raccordé à la chaudière. Pour offrir un fonctionne-
ment prioritaire de DHW, utiliser un régulateur de zone. Consulter les avis à
la page 53 pour garantir la conformité à la loi sur l' é nergie de 2007.
3.
Fonctionnement prioritaire de DHW — le module de commande ferme le
chauffage des locaux aux zones de CHALEUR lors des demandes de chauffage
d' e au sanitaire à l' e ntrée DHW. Le réglage MAX ON TIME (max. en temps)
peut être ajusté pour limiter la durée. Régler MAX ON TIME à « 0 » pour
désactiver la priorité sanitaire. Voir la page 67 pour les instructions de réglage.
Si un chauffe-eau indirect N'EST PAS raccordé, ne pas utiliser l' e ntrée DHW
4.
ou la sortie du circulateur DHW sur le module de commande.
L'annulation de la fonction de réinitialisation extérieure (Outdoor
AVIS
Reset) en raccordant les zones de chauffage de locaux aux entrées
et aux sorties destinées aux applications de DHW pourrait violer la
section 303 de la loi sur l'énergie de 2007. Consulter la page 135
pour de l'information sur la conformité et les exemptions.
Câblage de l'aquastat du réservoir indirect aux chaudières à chauf-
AVIS
fage uniquement, se reporter au chapitre 21 - câblage sur place.
Contrôler les zones
Le module de commande peut servir à contrôler le chauffage des locaux
1.
uniquement, le chauffage de l' e au chaude sanitaire uniquement ou les deux.
Se reporter au câblage d' e xcitation, commençant à la page page 52, pour des
instructions sur le câblage des vannes de régulation de zone.
2.
Un régulateur de zone peut aussi gérer la chaudière et les vannes de
régulation de zone.
LÉGENDE de la Figure 54 .
1
AquaBalance® Chaudière murale
2
Chauffe-eau indirect, le cas échéant
3
Soupape de décharge fournie par l'installateur sur site - doit être installée
à la connexion de retour de la chaudière - voir page 9 pour plus d'infor-
mations
4
Tuyauterie de la soupape de décharge DHW au drain — consulter
la page 42
5
Circulateur DHW
6
Robinets d'isolement
7
Circulateur du système
8
Vase d' e xpansion, à membrane, le cas échéant
9
Séparateur d'air
10 Vannes de réglage/clapets antiretour
11 Robinets de purge/vidange
(fournis par l'installateur)
Numéro de pièce 550-100-425/0122FR
chaudière murale alimentée au gaz
12 Évent d'aération automatique
13 Vannes de régulation de zone
14 Raccordement principal/secondaire (tés séparés d'au plus
12 pouces (304, 2 mm))
15 Vase d' e xpansion, fermer, le cas échéant (certains systèmes de
refroidissement peuvent utiliser un vase d' e xpansion à mem-
brane)
16 Refroidisseur d' e au
17 Clapet antiretour
18 Crépine en Y
19 Robinet d' é quilibrage
20 Alimentation en eau d'appoint – utiliser les codes en vigueur
pour déterminer si des disconnecteurs hydrauliques, des
régulateurs de pression et des robinets de remplissage peuvent
être nécessaires
–
manuel de l
Figure 54
Zonage avec vannes de régulation par zones
– raccordement principal/secondaire — un
circulateur de système est requis
6
6
6
10
7
11
20
1
Alimentation de
la chaudière
24
3
Retour de
la chaudière
4
Sortie
d'eau
chaude
sanitaire
2
Entrée
d'eau
froide
Connecter les interrupteurs à maximum des vannes de
AVIS
régulation de zone à l' e ntrée HEAT (chaleur). Connecter
le circulateur du système à la sortie du circulateur HEAT
(chaleur)
Utiliser des relais d'isolement en cas de connexion des inter-
ATTENTION
rupteurs à maximum des vannes de régulation de zone à 3
fils à l' e ntrée HEAT.
Remarque : Ceci est une légende commune pour tous les schémas de tuyauterie, ce
ne sont pas tous les éléments listés qui apparaissent dans chaque figure.
21 Régulateur de pression de contournement, OBLIGATOIRE pour les systèmes à
vanne de régulation zone à défaut d'une autre disposition
22 Protection thermique
23 Circulateur de zone
24 Manomètre/thermomètre, (fourni sur place), posé sur place
25 Circuits de chauffage
26 Circuits de chauffage supplémentaire, le cas échéant
27 Circulateur de la chaudière,
ment, dans la chaudière combinée, le circulateur est déjà à l'intérieur de
l'enveloppe de la chaudière).
28 Mitigeur, le cas échéant
'
utilisateur
13
26
13
25
21
14
Max. 12 po
12
12
12
22
6
9
6
8
6
*
27
8
(Voir la remarque,
Remarque:
page 44)
Cette pompe
6
10
5
ne fonctionne
pas en mode
ECS sur les
11
6
chaudières
à chauffage
uniquement
11
*
(pour les chaudières de chauffage unique-
(suite)
6
6
6
Remarque:
Ne pas
installer
sur les
chaudières
Combi
10
WM- 010
43
Publicité
Table des Matières
