Publicité
Page | 12
INSTRUCTIONS POUR MONSTER 821 2014-
Pour monter le support R&G, enlever le siège du pilote à l'aide de la clé, voir photo 1.
Enlever les 4 boulons indiqués sur les photos 2 et 3 puis retirer le support de plaque d'origine (Notez
qu'il est monté dans des rondelles de caoutchouc) voir photo 4.
Baisser le support et posez le sur la roue arrière comme sur les photos 7 et 8.
Enlever les 4 vis et les 2 écrous indiqués sur les photos 5 et 6.
Enlever le réflecteur d'origine et séparer les moitiés supérieures et inférieures du support.
Déconnecter les prises de câble, voir photo 8, couper les 8 colliers de serrage indiqués sur les photos
7 et 8 pour permettre la séparation du linceul de fil.
Déconnecter les 2 prises de clignotants étiquetés 'A' et 'B' sur la photo 7 (note : Il est utile de
marquer les fils à l'aide d'un marqueur adapté).
Enlever les 2 extensions filetés indiquées sur les photos 9 et 10 (Note : Ce sont les 2 les plus en arrière
sur la moto).
Si vous montez les clignotants d'origines
Glissez les tiges de clignotants dans les trous en forme de losange dans le nouveau support de plaque
(article 1). C'est une bonne idée d'utiliser un peu d'huile ou de produit vaisselle pour faciliter
l'installation, voir photo 11 (Veiller à ce que les clignotants soit installés du bon coté, comme à
l'origine (avec les fentes d'écoulement vers le bas).
If Si vous installez les mini clignotants R&G (R&G produit code RG370=Ampoule, RG371=LED ou RG372=LED
latérale).
Si vous installez les minis clignotants R&G, nous vous suggérons de couper puis fermer le fil d'origine
pour pouvoir réutiliser les connecteurs pour connecter les minis clignotants R&G au linceul de feu.
Cela s'effectue en coupant les connecteurs des clignotants d'origine, avant d'installer les billes de
connecteurs (article 9) au fil exposé et en utilisant les billes de connecteurs pour les connecter aux
clignotants R&G. Brancher les dans le linceul pour vérifier le fonctionnement à ce stade (si l'éclairage
échoue, tournez les connecteurs). (Utilisez la thermo rétractable (article 12) pour protéger les
nouveaux fils de clignotants).
A ce stade, il est utile de vérifier le fonctionnement des deux clignotants.
Monter le feu de plaque R&G (article 6) sur l'ensemble comme indiqué sur la photo 12. Utiliser un peu
de superglue pour coller le linceul de feu en position. Placer de la thermo rétractable (article 12) pour
protéger les fils puis serrer les écrous à l'arrière, voir photo 12.
Pour connecter le feu de plaque, utilisez les connecteurs de fils (article 9). Pour cela, nous suggérons
de couper les connecteurs du fil de feu de plaque d'origine et de placer les billes de connecteurs
(article 9) sur chaque fil, ce qui leur permettra d'être connectés au fil de feu de plaque R&G, avant de
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
PHOTO 15
R&G Racing
Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ
www.rg-racing.com
Email:
LP0166
PHOTO 16
info@rg-racing.com
Publicité
