Publicité
Ex AZ 16-3D
//
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitsschalter
Mounting and wiring instructions / Safety switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttori di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Chaves de segurança
Инструкция по монтажу и подключению / Выключатели безопасности
Русский
Инсталляция / Монтаж / Демонтаж
=
ОПАСНОСТЬ
Находящиеся под напряжением части и взры-
воопасная атмосфера. Опасность поражения
электрическим током! Опасность взрыва! Несо-
блюдение приводит к тяжелым или смертельным
травмам. Перед вводом в эксплуатацию про-
верить устройство на корректность монтажа. Со-
блюдать национальные требования.
=
ОПАСНОСТЬ
Находящиеся под напряжением части. Взрывоо-
пасная атмосфера. Опасность поражения элек-
трическим током! Опасность ожогов! Несоблю-
дение приводит к тяжелым или смертельным
травмам. Подключение и отсоединение от клемм
только специально уполномоченным персоналом.
Подключение и отсоединение от клемм только не
во взрывоопасной окружающей среде.
Выключатели безопасности и привод могут быть смонтированы на
любых под ходящих поверхностях. Электрические соединения, долж-
ны осуществляться только специально уполномоченным персоналом.
Необходимо обратить особое внимание на то, чтобы доступ к элемен-
там привода или резервным приводам в связи с опасностью манипу-
ляций был заблокирован. В распоряжении имеются три кабельных
ввода M20 × 1,5, которые по потребности могут быть выломаны.
Открытые и не используемые кабельные вводы должны закрывать-
ся проверенными и сертифицированными по взрывозащите »Ex
e« заглушками, отвечающими по меньшей мере виду защиты IP
67. Пожалуйста убедитесь, что, да же в случае отказа, позиционный
переключатель не может быть пе ремещен от его теку ще го поло-
жения. Для защиты против несанк ци онированных пере ме щений,
используйте новые винты безопас нос ти, которые мо-гут быть допол-
нительно заказаны. Пожалуйста, вкру чивайте винты с обеих сто рон
с одинаковым числом оборотов отвертки. При другом креп ле нии,
например заклепками или сваркой, необходимо обратить вни ма ние
на то, чтобы глубина погружения скобы закодированного при вода
не менялась. Настройку фиксации шариковой защелки (Заказ -2053)
проводить после монтажа защитного устройства Для этого от верт-
кой равномерно затянуть винты шариковой защелки. При мон та же
привода и датчика не об хо ди мо соблюдать требования EN ISO 14119,
особенно пунктов 5.2 и 5.3! Соблюдайте инструкции стандартов EN
ISO 12100 и EN ISO 14120.
Применение / Зксплуатация
- Устройство эксплуатировать только в рамках допустимых электри-
ческих нагрузок (см. технические данные).
- Для защиты от короткого замыкания использовать предохраните-
ли номиналом 6 A (gG/gN).
- Устройство эксплуатировать только в пределах допустимых тем-
ператур окружающей среды (см. шильдик типа и технические
данные).
- Разрешается применять только испытанные на взрывозащиту и
сертифицированные резьбовые крепления кабеля, которые по
меньшей мере отвечают виду защиты IP 67.
Очистка
- Во избежание образования электростатического заряда разреша-
ется очищать устройство в взрывоопасных зонах только при помо-
щи влажной салфетки.
- При влажной очистке: использовать воду или мягкие, не абразив-
ные и не царапающие чистящие средства.
Утилизация
- Соблюдать национальные, локальные и нормативные требования
по утилизации.
- Материалы отдавать в утилизацию раздельно.
Уход / Обслуживание / Ремонт
=
ОПАСНОСТЬ
Находящиеся под напряжением части. Взрывоо-
пасная атмосфера. Опасность поражения элек-
трическим током! Опасность взрыва! Опасность
ожогов! Несоблюдение приводит к тяжелым или
смертельным травмам. Поврежденные или де-
фектные устройства не ремонтировать, а заме-
нять на новые. Переделки и изменения в выклю-
чателе недопустимы.
При тщательном монтаже и соблюдении вышеописанных указаний
необходимо только небольшое техническое обслуживание. Мы ре-
комендуем регулярное техническое обслуживание как указано:
1. Проверка функции включения.
2. Проверка закодированного привода на прочность крепления.
3. Удалите всю грязь или частицы.
5. Крышку закрыть и закрутить надлежащим образом, момент за-
тяжки 0,5 ... 0,6 Нм.
5. Проверка кабельного ввода.
Замечания
Не используйте устройство в качестве механического стопора. Раз-
личные монтажные по зиции возможны. Оно должно быть выбрано
так, чтобы в использованное отверстие не попадала крупная грязь.
Неиспользованные отверстия закрыть после монтажа шлицевыми
заглушками (AZ 15/16-1476, поставляются как принадлежности). Ре-
конструкции и изменения в выключателе, которые могут затронуть
его защиту от взрыва - не позволены. Кроме того EN 60079-14 долж-
ны быть выполнены для электрооборудования во взрывчатых обла-
стях. Кроме того свидетельства об испытании ATEX и дополнитель-
ные специальные условия должны быть соблюдены. Описанные
здесь продукты были раз работаны так, чтобы в качестве составной
части целой установки или машины взять на себя выполнение функ-
ций безопасности. Полная система безопасности обычно включает в
Publicité
