Commande Manuelle De Secours D'actionneur « Fermé En Position De Sécurité » (Lap-Sf); Commande Manuelle De Secours Avec Limiteur De Course Sur Fermeture (Lap-Az); Commande Manuelle De Secours Avec Limiteur De Course Sur Ouverture (Lap-Of/Lap-Sf) - KSB SISTO-10 Notice De Service

7.12.3 Commande manuelle de secours d'actionneur « Fermé en
position de sécurité » (LAP-SF)
Illustration 6: Actionneur « Fermé en position de sécurité » (LAP-SF)
En cas d'absence de l'énergie auxiliaire, l'actionneur peut être ouvert
manuellement en tournant au moyen du secours [961] monté sur
l'actionneur pneumatique (LAP).
Pour la commande de secours de l'actionneur pneumatique au moyen
du volant de secours [961], procéder comme suit:
1. Tourner le volant [961] dans le sens anti-horaire.
2. La douille filetée [544.3] comprime le ressort [950.1] par
l'intermédiaire de la tige de piston supérieure [209.4] et ouvre le
robinet.
3. Le volant de secours [961] ne doit pas être utilisé pour la fermeture
d'un robinet bloqué mécaniquement.
En fonctionnement normal, le volant de secours [961] est sans fonction.
Dégâts matériels
Risque d'un dysfonctionnement de l'installation!
Avant de reprendre le fonctionnement normal:
• Tourner le volant [961] dans le sens horaire
jusqu'à la butée. La douille filetée [544.3] a repris
sa position de départ.
Sinon, la course de robinet serait limitée, ce qui
empêcherait la robinet d'atteindre la position de
fermeture complète et assurerait une fermeture
étanche.
7.12.4 Commande manuelle de secours avec limiteur de course
sur fermeture (LAP-AZ)
Illustration 7: Actionneur « Double effet » (LAP-AZ)
23
209.4
961
544.3
950.1
961
920.14
527.1
Actionneur « Double effet » (LAP-AZ):
En ce qui concerne la manœuvre du volant de secours [961]: voir
chapitre 7.12.1.
Pour la manœuvre du limiteur de course:
1. Dévisser l'écrou [920.14] de la douille de la bague d'arrêt [527.1].
2. L'actionneur doit être en position d'ouverture.
3. Tourner le limiteur de course dans le sens horaire vers le bas jusqu'à
ce que la position souhaitée soit atteinte.
4. Tourner l'écrou [920.14] vers le bas jusqu'à la butée à la bague
d'arrêt [527.1] et le bloquer.
Dégâts matériels
Risque d'un dysfonctionnement de l'installation!
Des vibrations peuvent entraîner le desserrage
des écrous bloqués. Pour cette raison, contrôler
régulièrement le limiteur de course.
7.12.5 Commande manuelle de secours avec limiteur de course sur
ouverture (LAP-OF/LAP-SF)
Illustration 8: Actionneur « Ouvert en position de sécurité » (LAP-OF)
Actionneur « Ouvert en position de sécurité » (LAP-OF):
En ce qui concerne la manœuvre du volant de secours [961]:
1. Dévisser les deux écrous [920.16] et les tourner jusqu'à ce qu'ils
atteignent leur position de fin de course supérieure.
2. Procédure à suivre, voir chapitre 7.12.2.
Pour la manœuvre du limiteur de course:
1. Dévisser les deux écrous [920.16] et les tourner vers le haut.
2. L'actionneur doit être en position de fermeture.
3. Tourner le volant [961] vers la position de fermeture jusqu'à ce que
la limitation de la course requise soit réalisée.
4. Visser les deux écrous [920.16] vers le bas jusqu'à la butée et les
bloquer.
Dégâts matériels
Risque d'un dysfonctionnement de l'installation!
Des vibrations peuvent entraîner le desserrage
des écrous bloqués. Pour cette raison, contrôler
régulièrement le limiteur de course.
961
920.16