Page 1
Actionneur électrique ACTELEC 1/4 tour EZ4 à EZ60 1/4 tour SQ80 et SQ120 Livret technique...
Page 2
1/4 de tour (à papillon centré ou décalé, à boisseau sphérique, ...) ACTELEC EZ4 à EZ60, SQ80 et SQ120 ▪ Ces actionneurs sont équipés d'un insert interchangeable permettant l'entraînement sur les différentes sorties d'arbre de robinet (carré...
Page 3
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Caractéristiques techniques les actionneurs électriques ACTELEC EZ et SQ sont réalisés sur la base d'un servomoteur électrique ¼ tour direct possédant une interface d'accouplement conforme à la borme ISO 5211. Ces actionneurs sont disponibles en fonction tout ou rien et en régulation. Fonction tout ou rien Gamme de fabrication Interface Robinet...
Page 4
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Spécifications techniques Définition [mm] ACTELEC EZ10 EZ15 EZ25 EZ60 SQ80 SQ120 Couple nominal [Nm] 1200 Temps de manoeuvre en secondes 230 V monophasé 400 V triphasé Contacts électriques arrêt moteur Standard Butées mécaniques de fin de course réglables Standard Limiteurs de couple sur Ouverture et Fermeture Standard...
Page 5
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Schéma de câblage Schéma de câblage monophasé pré-câblé pour modèles EZ4, EZ6, EZ10 et EZ15 Schéma de câblage S50200/14.C...
Page 6
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Légende du schéma de câblage monophasé pré-câblé pour modèles EZ4, EZ6, EZ10 et EZ15 Servomoteur Câblage client recommandé Condensateur Protection thermique moteur (Th) Fin de course Résistance de chauffage Fin de course auxiliaire Potentiomètre Recopie de position 0/4-20 mA Option1*...
Page 7
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Schéma de câblage monophasé pré-câblé pour modèles EZ25 et EZ60 Schéma de câblage 50210/06.D...
Page 8
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Légende du schéma de câblage monophasé pré-câblé pour modèles EZ25 et EZ60 Servomoteur Câblage client recommandé Condensateur Protection thermique moteur (Th) Fin de course Résistance de chauffage Fin de course auxiliaire Potentiomètre Recopie de position 0/4-20 mA Option1* Option 2* Ouverture (Contact de commande d'ouverture)
Page 9
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Schéma de câblage monophasé pré-câblé pour modèles SQ80 et SQ120 Schéma de câblage S50000/38 rev A Version standard Moteur Version triphasé Version monophasé Version courant continu Résistance Protection thermique moteur Limiteur d'effort sens de rotation I Limiteur d'effort sens de rotation II Fin de course 1 sens de rotation I Fin de course 1 sens de rotation II...
Page 10
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Options Option 1 Potentiomètre 1 1000 ohms Option 2 Potentiomètre 2 1000 ohms Option 3 Transmetteurs électronique de position TAM 4-20 mA Option 4 Contact clignotant (servomoteur en marche) Légende 12 à 32 Vcc 2 fils Alimentation transmetteur 12 à...
Page 11
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Fonction recopie de position Gamme de fabrication Interface Robinet ACTELEC Type interface d'accouplement ISO normalisée EZ10 Minigam F05 / F07 EZ15 Minigam F05 / F07 EZ25 Monogame F07 / F10 EZ60 Minigam F07 / F10 SQ80 Minigam F12 / F14 SQ120 Minigam...
Page 12
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Spécifications techniques Définition [mm] ACTELEC EZ10 EZ15 EZ25 EZ60 SQ80 SQ120 Couple nominal [Nm] 1200 Temps de manoeuvre en secondes 230 V monophasé 400 V triphasé Contacts électriques arrêt moteur Standard Butées mécaniques de fin de course réglables Standard Limiteurs de couple sur Ouverture et Fermeture Standard...
Page 13
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Schéma de câblage Schéma de câblage pour modèles EZ10, EZ15, EZ25 et EZ60 MINIGAM+ Schéma de câblage S50999/00.D...
Page 14
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Légende du schéma de câblage pour modèles EZ10, EZ15, EZ25 et EZ60 MINIGAM+ Standard Option 1** Option 2** Moteur Limiteur d'effort ouverture* Limiteur d'effort disponible* Fin de course ouverture* Fin de course fermeture Fin de course supplémentaire ouverture Fin de course supplémentaire fermeture Résistance de chauffage...
Page 15
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Schéma de câblage EZ < à 300W Schéma de câblage S56710/03.C...
Page 16
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Légende du schéma de câblage EZ < à 300W Moteur Thermique moteur Résistance de chauffage Condensateur Fin de course Alimentation monophasée Potentiomètre Limiteur d'effort Option* Signal d'entrée Signal de sortie Fin de course supplémentaire Fin de course supplémentaire ouverture Fin de course supplémentaire fermeture * Compatible uniquement avec les servomoteurs ayant des...
Page 17
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Dimensions ACTELEC EZ4-EZ15 ACTELEC EZ25-EZ60 ACTELEC SQ80-SQ120...
Page 18
Actionneurs électriques Actionneurs électriques 1/4 de tour Tableau [mm] ACTELEC Type Ø B Interface ISO 5211 Poids réf. Ø d1 Ø d2 [Kg] EZ10 EZ15 EZ25 EZ60 SQ80 SQ120...