Manuels Connexes pour KSB UMA 150E
Sommaire des Matières pour KSB UMA 150E
- Page 1 Moteur immergé Livret technique www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
- Page 2 Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite du constructeur. Ce document pourra faire l'objet de modifications sans préavis. © KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal 21.11.2014 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10...
-
Page 3: Table Des Matières
Caractéristiques de fonctionnement ........................5 Désignation ................................5 Conception ................................5 Versions sur demande ........................... 5 Matériaux ................................6 UMA 150E ............................... 6 UMA 200D ..............................6 UMA 250D ..............................6 UMA 300D ..............................7 Peinture / Conditionnement ..........................7 Mode de démarrage ............................ - Page 4 Sommaire Désignation ................................ 35 Conception ................................. 35 Informations sur la sélection ..........................36 Longueurs de câble admissibles en démarrage direct ................36 Longueurs de câble admissibles en démarrage YΔ ................... 37 Chute de tension sur le câble de rallonge ....................38 Intensité...
-
Page 5: Technique D'entraînement
▪ Butée axiale équipée de patins oscillants à auto- alignement pour la reprise de la poussée axiale ▪ Systèmes anti-incendie Raccords ▪ Surpression UMA 150E, 200D : ▪ Mines ▪ Suivant NEMA ▪ Technologie offshore et stockage souterrain en cavité UMA 250D, 300D : ▪... -
Page 6: Matériaux
Technique d’entraînement Moteur immergé Matériaux UMA 150E Tableau synoptique des matériaux en contact avec le fluide pompé en fonction de la version de matériaux Autres versions de matériaux sur demande Repère Désignation Version de matériaux 59-12 Membrane EPDM 81-59 Stator 1.4301... -
Page 7: Uma 300D
Technique d’entraînement Moteur immergé UMA 300D Tableau synoptique des matériaux en contact avec le fluide pompé en fonction de la version de matériaux Autres versions de matériaux sur demande Repère Désignation Version de matériaux 59-12 Membrane EPDM 60 81-57 Stator sans bobinage 1.4301 1.4462 81-74... -
Page 8: Informations Sur La Sélection
Technique d’entraînement Moteur immergé Informations sur la sélection Paramètres Les paramètres suivants sont déterminants pour la sélection du moteur : ▪ Puissance maximale absorbée P [kW] de la pompe ▪ Température du fluide pompé T [°C] ▪ Vitesse d'écoulement sur le moteur v [m/s] ▪... -
Page 9: Tableau Synoptique Du Programme / Tableaux De Sélection
✔ ✘ ✘ ✘ UMA 250D ✔ ✘ ✘ ✘ ✘ Seulement UMA 150E ≤ 26/21 Seulement UMA 150E ≥ 13/21 Seulement UMA 150E 26/22 et 37/22 Seulement pour installation immergée Longueurs spéciales sur demande www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10... - Page 10 Technique d’entraînement Moteur immergé Version Longueur de Section de câble Section de conducteur [mm câble Standard Variante ✔ ✘ ✘ ✔ ✘ ✘ ✘ ✘ ✔ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✔ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✔ ✘ ✘...
-
Page 11: 50 Hz ; Tableau Synoptique : Puissance Assignée Max., Tension Assignée Et Mode De Démarrage
YΔ Direct YΔ YΔ Direct YΔ Direct Direct Direct [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] UMA 150E 5/21 7/21 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 9/21 12,4... - Page 12 Technique d’entraînement Moteur immergé Tension d'alimentation P 220 V 380 V 380 V 400 V 500 V 690 V 895 V 1000 V 230 V 400 V 415 V 415 V Direct YΔ Direct YΔ YΔ Direct YΔ Direct Direct Direct [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] 65/22...
-
Page 13: 60 Hz ; Tableau Synoptique : Puissance Assignée Max., Tension Assignée Et Mode De Démarrage
480 V Direct YΔ Direct YΔ Direct YΔ YΔ YΔ Direct [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] UMA 150E 5/21 7/21 12,0 12,0 12,0 10,0 12,0 10,0 10,0 12,0... - Page 14 Technique d’entraînement Moteur immergé Tension d'alimentation P 220 V 380 V 440 V 440 V 460 V 480 V 1000 V 230 V 460 V 480 V Direct YΔ Direct YΔ Direct YΔ YΔ YΔ Direct [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] [kW] [hp] 65/22 75/22 90/22...
-
Page 15: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques UMA 150E UMA 150E - 50 Hz UMA 150E ; 400 V / 50 Hz ; 6 pouces, 3 ~, n ≈ 2900 t/min, direct + YΔ, v ≥ 0,2 m/s ; 0,5 m/s η cos φ Type de câble sortie... -
Page 16: Uma 200D
Technique d’entraînement Moteur immergé UMA 200D UMA 200D - 50 Hz UMA 200D ; 400 V / 50 Hz ; 8 pouces, 3~, n ≈ 2900 t/min, direct + YΔ, v ≥ 0,2 m/s ; 0,5 m/s η cos φ Type de câble sortie moteur moteur... -
Page 17: Uma 250D
Technique d’entraînement Moteur immergé UMA 250D UMA 250D - 50 Hz UMA 250D ; 400 V / 50 Hz ; 10 pouces, 3~, n ≈ 2900 t/min, direct + YΔ, v ≥ 0,2 m/s ; 0,5 m/s η cos φ Type de câble sortie moteur moteur Y, Δ... -
Page 18: Uma 300D
Technique d’entraînement Moteur immergé UMA 300D UMA 300D - 50 Hz UMA 300D ; 400 V / 50 Hz η cos φ Type de câble sortie moteur moteur Y, Δ Y, Δ Direct Direct Direct (58 %) (100 %) (70 %) [kW] [hp] [°C] [°C]... -
Page 19: Caractéristiques De Couple
60 Hz 50 Hz 60 Hz 400 V 380 V 460 V 400 V 380 V 460 V [Nm] [Nm] [Nm] [Nm] [Nm] [Nm] UMA 150E 5/21 7/21 9/21 13/21 15/21 18/21 22/21 26/21 30/21 37/22 UMA 200D 37/21 45/21 55/21... -
Page 20: Dimensions Et Raccords
Moteur immergé Dimensions et raccords UMA 150E 72.9 ± 0.1 ∅ 5.8 4 x M12 +0,1 +0,35 UMA 150E, dimensions [mm] UMA 150E ; dimensions, poids, moments d'inertie Taille Diamètre Longueur Poids Poussée axiale Moment d'inertie moteur moteur moteur autorisée (sans accouplement à... -
Page 21: Uma 200D
Technique d’entraînement Moteur immergé UMA 200D 101,5 ±0,1 Ø7,5 +0,1 -0,1 UMA 200D ; dimensions [mm] UMA 200D ; dimensions, poids, moments d'inertie Taille Diamètre Longueur Poids Poussée axiale Moment d'inertie moteur moteur moteur autorisée (sans accouplement à douille) [mm] [inch] [mm] [inch]... -
Page 22: Uma 250D
Technique d’entraînement Moteur immergé UMA 250D 101,5 ±0,1 UMA 250D ; dimensions [mm] UMA 250D ; dimensions, poids, moments d'inertie Taille Diamètre Longueur Poids Poussée axiale Moment d'inertie moteur moteur moteur autorisée (sans accouplement à douille) m x D [mm] [inch] [mm] [inch]... -
Page 23: Uma 300D
Technique d’entraînement Moteur immergé UMA 300D ±0,05 ±0,1 Ø 240 -0,3 UMA 300D ; dimensions [mm] UMA 300D ; dimensions, poids, moments d'inertie Taille Diamètre Longueur Poids Poussée axiale Moment d'inertie moteur moteur moteur autorisée (sans accouplement à douille) [mm] [inch] [mm] [inch]... -
Page 24: Plans D'ensemble Avec Listes Des Pièces
Fixation mise à terre Orifice de remplissage, 50-3 ** pour version C2 et C3 412.52 900.52 412.54 412.53 81-59 412.51 Détail arbre moteur UMA 150E < 26 kW 412.52 50-3 81--74 382.51 411.52 69--6 900.51 59-12 81-60 Plan d'ensemble, exemple UMA 150E > 30 kW Sonde de température... - Page 25 Technique d’entraînement Moteur immergé Liste des pièces UMA 150E, versions de matériaux C1, C2, C3 Quantité / Repère Désignation Étendue de la fourniture Remarque moteur Carcasse Manchette de raccordement Cloche anti-sable Kit 3 382.51 Corps de palier (inférieur) 382.52 Corps de palier (supérieur)
-
Page 26: Uma 200D
Technique d’entraînement Moteur immergé UMA 200D 741.51 160.52 412.53 411.51 914.53 900.52 550.53 901.51 550.52 914.52 382.52 741.52 411.52 Raccord, version de matériaux G 741.51 411.51 81--59 900.51 382.51 940.51 412.52 914.51 932.51 550.51 412.51 741.52 411.52 32--2 Raccord, versions de matériaux C2, C3 59--6 904.51 81--59... - Page 27 Technique d’entraînement Moteur immergé Liste des pièces UMA 200D, versions de matériaux G, C2, C3 Quantité / Repère Désignation Étendue de la fourniture Remarque moteur Manchette de raccordement 160.51 Couvercle (membrane) 160.52 Couvercle (garniture Kit 3 mécanique) Cloche anti-sable Kit 3 32-2 Cage à...
- Page 28 Technique d’entraînement Moteur immergé Quantité / Repère Désignation Étendue de la fourniture Remarque moteur 914.54 Vis à six pans creux Kit 5 Bouchon Seulement pour versions de matériaux C2, C3 920.51 Écrou hexagonal Kit 1 932.51 Segment d'arrêt Kit 1 932.52 Segment d'arrêt Kit 5...
-
Page 29: Uma 250D
Technique d’entraînement Moteur immergé UMA 250D 741.51 940.52 412.53 914.53 411.51 160.52 550.53 900.52 901.51 550.52 932.52 914.52 382.52 741.52 411.52 Raccord, version de matériaux G 741.51 81--59 23--2 411.51 382.51 900.51 940.51 932.51 412.51 412.52 32--2 914.51 741.52 411.52 550.51 Raccord, versions de matériaux C2, C3 59--6... - Page 30 Technique d’entraînement Moteur immergé Liste des pièces UMA 250D, versions de matériaux G, C2, C3 Quantité / Repère Désignation Étendue de la fourniture Remarque moteur Manchette de raccordement 160.51 Couvercle (membrane) 160.52 Couvercle (garniture Kit 3 mécanique) 23-2 Roue auxiliaire Cloche anti-sable Kit 3 32-2...
- Page 31 Technique d’entraînement Moteur immergé Quantité / Repère Désignation Étendue de la fourniture Remarque moteur 904.52 Vis sans tête Kit 1 914.51 Vis à six pans creux Kit 5 914.52 Vis à six pans creux Kit 5 2 ou 4 914.53 Vis à...
-
Page 32: Uma 300D
Technique d’entraînement Moteur immergé UMA 300D 920.53 411.51 902.53 940.52 903.52 412.56 411.52 81--74 412.55 Valve 914.54 411.51 920.52 412.54 412.53 902.52 59--33 932.52 914.53 411.51 515.52 382.52 Réservoir d'eau 81--18.52 81--59 932.53 914.55 382.51 515.51 932.54 940.51 900.53 550.54 920.54 550.53 914.52... -
Page 33: Joint D'étanchéité
Technique d’entraînement Moteur immergé Quantité / Repère Désignation Étendue de la fourniture Remarque moteur Roue Déflecteur Kit : garniture mécanique 32-2 Cage à billes Kit : butée axiale Uniquement pour diamètre de butée axiale 150 Carter de butée 382.51 Corps de palier (inférieur) 382.52 Corps de palier... - Page 34 Technique d’entraînement Moteur immergé Quantité / Repère Désignation Étendue de la fourniture Remarque moteur 902.53 Goujon Kit : visserie 903.51 Bouchon fileté comprenant 411.51 903.52 Bouchon fileté comprenant 411.52 903.53 Bouchon fileté * Seulement pour installation horizontale 914.51 Vis à six pans creux Kit : visserie 914.52 Vis à...
-
Page 35: Câbles D'alimentation
Technique d’entraînement Moteur immergé Câbles d’alimentation Applications principales ▪ Pour applications d'eau potable ▪ Utilisation comme câble de sortie pour moteurs immergés, installé dans l'eau ▪ Utilisation comme câble de rallonge du câble sortie moteur, installé à l'air libre Caractéristiques de fonctionnement Caractéristiques Paramètre Valeur... -
Page 36: Informations Sur La Sélection
Technique d’entraînement Moteur immergé Informations sur la sélection Longueurs de câble admissibles en démarrage direct Valable pour 1 câble ou 2 câbles parallèles Conditions : ▪ U = 400 V ; ΔU = 3 % ; T ≤ 30 °C ; installation à l'air libre en contact avec une surface = 250 A 70 mm = 202 A... -
Page 37: Longueurs De Câble Admissibles En Démarrage Yδ
Technique d’entraînement Moteur immergé Longueurs de câble admissibles en démarrage YΔ Valable pour 2 câbles Conditions : ▪ U = 400 V ; ΔU = 3 % ; T ≤ 30 °C ; installation à l'air libre en contact avec une surface = 433 A 70 mm = 350 A... -
Page 38: Intensité Assignée Max. Autorisée Du Moteur
Technique d’entraînement Moteur immergé Chute de tension sur le câble de rallonge Pour la définition de la section q des conducteurs en cuivre , il convient de considérer, outre l'intensité I , la chute de tension ΔU qui se produit sur toute la longueur L du câble électrique (distance entre le moteur et le coffret de commande).