58
Système de retenue supplémentaire
Les sacs gonflables latéraux ont été conçus et développés à partir des
méthodes d'essai recommandées par un groupe d'experts en sécurité
automobile appelé le « Side Airbag Technical Working Group » (Groupe
de travail technique sur les sacs gonflables latéraux). Ces méthodes
d'essai contribuent à réduire les risques de blessures reliées au
déploiement des sacs gonflables latéraux.
RIDEAUX GONFLABLES SAFETY CANOPY®
AVERTISSEMENT : Ne placez pas d'objets et n'installez pas des
équipements sur le bord latéral de la garniture de pavillon ou à
proximité de celui-ci qui pourraient entraver le déploiement du rideau
gonflable. Suivez ces instructions pour ne pas augmenter les risques de
blessures en cas de collision.
AVERTISSEMENT : N'appuyez pas votre tête contre la porte du
véhicule, car le rideau gonflable pourrait vous blesser lors du
déploiement à partir de la garniture de pavillon.
AVERTISSEMENT : Ne tentez pas de réparer ni de modifier les
rideaux gonflables, ses fusibles, la garniture des pieds avant,
milieu ou arrière, ou la garniture de pavillon d'un véhicule muni de
rideaux gonflables. Risque de blessures graves voire mortelles.
Contactez votre concessionnaire autorisé dès que possible.
AVERTISSEMENT : Tous les occupants de votre véhicule, y
compris le conducteur, doivent toujours boucler leur ceinture de
sécurité, même si la place qu'ils occupent est munie d'un dispositif de
retenue supplémentaire et d'un rideau gonflable. Le fait de ne pas
porter correctement la ceinture de sécurité augmente fortement le
risque de blessures graves voire mortelles.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, ne
placez aucun objet dans la zone de déploiement des rideaux
gonflables.
2014 Taurus
Owners Guide gf, 1st Printing, April 2013
Canadian_French (fr_can)