Прочти и соблюдай
1) General Industry Safety & Health Regulations, Part
1910, OSHA 2206, Tellimisaadress: Superintendent of
Documents;Government Printing Office; Washington DC 20402
2) Safety Code for Portable Air Tools, ANSI B186.Заказ по
адресу: American National Standards Institute, Inc.; 1430
Broadway; New York, New York 10018
3) Государственные и местные правовые акты.
Надлежащее использование машины
Настоящая шлифовальная машина предназначена для
шлифования материалов любого типа, например, металла,
дерева, камня, пластмассы и т. д., с использованием
для этого соответствующего шлифовального диска. Не
применяйте эту шлифовальную машину ни по какому иному
назначению, не проконсультировавшись предварительно
с изготовителем или уполномоченным им лицом. Не
используйте шлифовальные подошвы, которые рассчитаны
на скорость обработки менее 12 000 об/мин.
Рабочее положение
Настоящая машина предназначена для ручного применения.
При работе с машиной всегда стойте на твердом основании.
Положение работы на машине не ограничено, важно, чтобы
оно было устойчивым и сбалансированным, машину нужно
крепко держать, и пользователь должен помнить, что машина
может делать неожиданные и сильные вращательные
движения (реактивный поворотный момент). См. раздел
Указания по применению.
1) Внимательно прочти настоящие указания перед применением машины. Все пользователи машины должны пройти
необходимую подготовку по применению машины и должны знать правила безопасности. Все связанные с обслуживанием
и ремонтом работы могут проводить только получившие нужную подготовку работники.
2) Убедись, что машина отсоединена от сети сжатого воздуха. Выбери подходящий шлифовальный диск и прочно прикрепи
его к шлифовальной подошве. Будь внимателен и убедись, что шлифовальный диск установлен точно по центру подошвы.
3) При работе машины всегда используй защитное снаряжение.
4) Перед пуском машины держи ее вблизи шлифуемой поверхности. Перед остановкой машины всегда поднимай ее над
шлифуемой поверхностью. Так предотвратишь возможные повреждения поверхности из-за лишних оборотов.
5) Перед установкой шлифовального диска или
шлифовальной подошвы, их регулировкой или снятием
с машины отсоедини пневмошланг от шлифовальной
машины.
6) При работе с машиной ноги всегда должны прочно стоять
на земле. Помни, что машина может неожиданно делать
сильные движения по кривой.
7) Используй только предназначенные для этой машины
запчасти.
8) Всегда убеждайся, что шлифуемый материал прочно
закреплен и не сдвинется во время обработки.
9) Регулярно контролируй воздушные шланги и
наконечники, чтобы обнружить возможный износ. Не
поднимай машину за воздушный шланг. Помни, что
машину нельзя запускать, если перемещаешь или
несешь ее, подсоединенной к пневмошлангу.
10) Пыль может очень легко воспламеняться. Пылесборник
на вытяжке следует чистить или менять раз в день или
всегда, когда мешок наполовину заполнен, или в нем
скопилось до 2,3 кг (5 фунтов) пыли. Очистка или смена
мешка для пыли обеспечивает оптимальную мощность
машины.
11) Нельзя превышать рекомендованное максимальное
давление воздуха. Применяй защитное оснащение согласно рекомендациям.
12) У рабочего инструмента отсутствует электроизоляция. Не работай с ним в местах, где возможно соприкасание с
электротоком, газопроводом, водопроводом и т. п. Контролируй зону работы до начала работы
13) Позаботься о том, чтобы одежда, галстук, волосы, ветошь и т. д. не оказались вблизи движущихся частей машины.
Например, захват машиной предмета одежды может привести к возникновению серьезной опасности, поскольку тело
наклонено в сторону обрабатываемой поверхности по направлению к движущимся частям машины.
14) При применении рабочего инструмента следи, чтобы руки не касались вращающейся подошвы рабочего инструмента.
15) При нарушениях в работе машины нужно немедленно прекратить работу и организовать требуемое обслуживание/ремонт.
16) Избегай работы рабочего инструмента на холостом ходу, чтобы защитить находящихся вблизи людей и предметы от
опасности, создаваемой при отсоединении шлифовального диска или шлифовальной подошвы.
Используйте чистый воздух под давлением, обеспечивающий
машине давление 6,2 бар (90 фунтов/дюйм2 = psig), когда
машина работает, и пусковой рычаг нажат. Рекомендуем
использовать трубку подачи сжатого воздуха диаметром 10
мм (3/8") и длиной до 8 м (25 футов). Машина подключается к
источнику сжатого воздуха указанным на рисунке 1 способом.
Не подсоединяйте машину к пневмосистеме без легко
включаемого и практичного воздушного клапана. При работе
машины следует использовать пневматическую смазку.
Рекомендуется использовать комбинацию воздушного
фильтра, регулятора и смазывающего устройства (FRL), как
показано на рисунке 1. В этом случае в машину подается
очищенный и смазанный воздух под нужным давлением.
Подробную информацию о рекомендованных комбинациях
спрашивайте у наших дилеров. Если описанная комбинация
не используется, то машину надо смазывать вручную.
Смазывание машины вручную: Отсоедините трубку подачи
сжатого воздуха и капните в отверстие 2-3 капли подходящего
для пневматического мотора машины смазочного масла
(например, Fuji Kosan FK-20, Mobil ALMO 525 или Shell TOR-
CULA® 32). Снова подсоедините к машине наконечник подачи
сжатого воздуха и дайте машине пару минут поработать на
малых оборотах, чтобы сжатый воздух разнес масло дальше.
При частом использовании машины нужно смазывание
повторять ежедневно или всегда, когда замечаете, что
машина запускается слишком медленно и/или теряет
мощность.
Рекомендованное давление воздуха при работе машины
6,2 бар (90 psig). Машина может работать и с меньшим
давлением, но никогда давление не должно превышать 6,2
бар (90 psig).
Указания по применению
К соединительной
муфте, расположенной
на инструменте или вблизи него
97
Прием машины в эксплуатацию
Сливной отвод
Шаровой клапан
К рабочему месту
Фильтр
Шаровой
Регулирующий клапан
клапан
Шаровой
клапан
Сливной
клапан
Воздушный
шланг
Воздушный
компрессор и баллон
Замкнутая система труб с наклоном
в направлении потока воздуха
Смазочное устройство
Поток воздуха
Осушитель воздуха